139 lemmas;
341 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 7 | 9 | (2.07) | (0.164) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 5 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 5 | 5 | (1.15) | (0.043) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| τε | and | 5 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 4 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἦθος | custom, character | 4 | 5 | (1.15) | (0.735) | (0.82) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| πρόσθεν | before | 4 | 35 | (8.04) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 4 | 21 | (4.82) | (0.2) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 3 | 8 | (1.84) | (0.165) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| παύω | to make to cease | 3 | 36 | (8.27) | (1.958) | (2.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 115 | (26.42) | (1.833) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τρίτος | the third | 3 | 49 | (11.26) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 31 | (7.12) | (6.452) | (0.83) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 15 | (3.45) | (0.945) | (2.02) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 36 | (8.27) | (6.8) | (5.5) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 12 | (2.76) | (2.754) | (10.09) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 8 | (1.84) | (3.696) | (3.99) |
| εὖ | well | 2 | 6 | (1.38) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 188 | (43.19) | (8.416) | (8.56) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 2 | 56 | (12.87) | (0.176) | (0.0) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 2 | (0.46) | (0.844) | (2.43) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 74 | (17.0) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 11 | (2.53) | (1.433) | (0.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 1 | (0.23) | (0.114) | (0.06) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 6 | (1.38) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (5.05) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (1.38) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.23) | (0.191) | (0.22) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (1.61) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 6 | (1.38) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.46) | (0.745) | (4.32) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (3.91) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 86 | (19.76) | (7.064) | (2.6) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 21 | (4.82) | (2.355) | (5.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 62 | (14.24) | (1.947) | (0.89) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (0.46) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (0.46) | (1.478) | (0.97) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (1.15) | (2.096) | (1.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (0.46) | (11.657) | (13.85) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.23) | (0.639) | (0.52) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 8 | (1.84) | (0.379) | (0.3) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 16 | (3.68) | (1.099) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 3 | (0.69) | (0.035) | (0.01) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 1 | (0.23) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 18 | (4.14) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 9 | (2.07) | (0.492) | (0.51) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαρμοστία | easiness of temper | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.01) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 9 | (2.07) | (0.317) | (0.03) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (0.23) | (0.094) | (0.02) |
| εὐλογία | good | 1 | 1 | (0.23) | (0.211) | (0.06) |
| εὐρυθμία | rhythmical order | 1 | 1 | (0.23) | (0.021) | (0.01) |
| εὐσχημοσύνη | gracefulness, decorum | 1 | 1 | (0.23) | (0.024) | (0.06) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (3.91) | (0.719) | (0.67) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 10 | (2.3) | (1.706) | (1.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 46 | (10.57) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 19 | (4.37) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 5 | (1.15) | (1.81) | (0.77) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (0.23) | (0.659) | (0.71) |
| μέγας | big, great | 1 | 54 | (12.41) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (8.96) | (8.165) | (6.35) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 31 | (7.12) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 23 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (8.04) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 6 | (1.38) | (0.091) | (0.08) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 1 | (0.23) | (0.21) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 18 | (4.14) | (9.012) | (0.6) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 9 | (2.07) | (0.464) | (0.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 21 | (4.82) | (5.095) | (8.94) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 1 | (0.23) | (0.126) | (0.05) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 3 | (0.69) | (2.215) | (0.09) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (0.23) | (1.205) | (2.18) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 1 | (0.23) | (0.147) | (0.13) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (0.92) | (0.934) | (0.61) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 9 | (2.07) | (0.375) | (0.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.46) | (0.409) | (0.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 7 | (1.61) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 22 | (5.05) | (0.249) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (5.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (5.05) | (7.547) | (5.48) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (0.23) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.23) | (0.085) | (0.08) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (7.58) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 2 | (0.46) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (1.61) | (0.984) | (0.97) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (11.72) | (7.502) | (8.73) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 1 | (0.23) | (0.443) | (0.75) |
| Εὐθύδημος | Euthydemus | 1 | 1 | (0.23) | (0.051) | (0.09) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 1 | (0.23) | (0.193) | (0.17) |