107 lemmas;
208 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| λάρυγξ | the larynx | 4 | 6 | (1.38) | (0.131) | (0.01) |
| τε | and | 4 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 4 | 15 | (3.45) | (0.231) | (0.04) |
| αὐχήν | the neck, throat | 3 | 9 | (2.07) | (0.335) | (0.63) |
| γάρ | for | 3 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 3 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | 17 | (3.91) | (0.563) | (0.09) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 21 | (4.82) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 2 | 5 | (1.15) | (0.104) | (0.05) |
| στόμα | the mouth | 2 | 15 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 8 | (1.84) | (0.39) | (0.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 36 | (8.27) | (0.666) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 7 | (1.61) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (2.07) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (0.69) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.69) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 3 | (0.69) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.23) | (0.15) | (0.0) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (0.23) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 2 | (0.46) | (0.074) | (0.1) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 3 | (0.69) | (0.057) | (0.13) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (2.3) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (0.69) | (1.427) | (1.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 86 | (19.76) | (7.064) | (2.6) |
| δευτεραῖος | on the second day | 1 | 1 | (0.23) | (0.022) | (0.1) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (6.89) | (5.582) | (2.64) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 62 | (14.24) | (1.947) | (0.89) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.2) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 27 | (6.2) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 1 | (0.23) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 48 | (11.03) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 12 | (2.76) | (1.222) | (1.6) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 27 | (6.2) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 3 | (0.69) | (0.066) | (0.02) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (2.99) | (2.261) | (0.9) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 3 | (0.69) | (0.126) | (0.12) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 10 | (2.3) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (1.38) | (3.657) | (4.98) |
| θερμότης | heat | 1 | 11 | (2.53) | (1.143) | (0.01) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 16 | (3.68) | (0.041) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (9.65) | (3.125) | (0.89) |
| κυνάγχη | dog-quinsy | 1 | 5 | (1.15) | (0.03) | (0.0) |
| κυνάγχης | dog-throttler | 1 | 1 | (0.23) | (0.015) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (8.96) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 8 | (1.84) | (0.201) | (0.21) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 52 | (11.95) | (5.253) | (5.28) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 28 | (6.43) | (1.812) | (0.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 16 | (3.68) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 16 | (3.68) | (0.806) | (0.09) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (0.92) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 9 | (2.07) | (0.151) | (0.03) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 66 | (15.16) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 37 | (8.5) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 1 | 2 | (0.46) | (0.026) | (0.0) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.23) | (0.165) | (0.35) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (2.3) | (2.932) | (4.24) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 27 | (6.2) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 34 | (7.81) | (4.005) | (5.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 31 | (7.12) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 66 | (15.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 22 | (5.05) | (1.767) | (1.9) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 4 | (0.92) | (0.89) | (0.68) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 20 | (4.59) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (0.23) | (1.411) | (0.96) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.23) | (0.524) | (0.97) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 2 | (0.46) | (0.383) | (0.04) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 29 | (6.66) | (3.199) | (1.55) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 21 | (4.82) | (0.2) | (0.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 4 | (0.92) | (0.567) | (0.75) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 11 | (2.53) | (0.274) | (0.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (7.35) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 18 | (4.14) | (0.278) | (0.02) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 17 | (3.91) | (0.479) | (0.14) |
| χώρα | land | 1 | 25 | (5.74) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |