350 lemmas;
1,199 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 12 | (2.76) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 5 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 23 | (5.28) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 23 | (5.28) | (2.015) | (1.75) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 39 | (8.96) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (0.23) | (0.173) | (0.04) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 9 | (2.07) | (0.467) | (0.0) |
| χώρα | land | 2 | 25 | (5.74) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 3 | 94 | (21.6) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 6 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 5 | 35 | (8.04) | (0.309) | (0.13) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 20 | (4.59) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (1.84) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 13 | (2.99) | (5.448) | (5.3) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 1 | (0.23) | (0.486) | (1.95) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (5.28) | (1.4) | (1.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| φλέψ | a vein | 1 | 15 | (3.45) | (1.699) | (0.03) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 4 | (0.92) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 3 | (0.69) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 2 | (0.46) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 2 | (0.46) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 8 | (1.84) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 7 | (1.61) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (1.15) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 23 | (5.28) | (6.305) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 3 | 49 | (11.26) | (4.486) | (2.33) |
| τριακοστός | the thirtieth | 2 | 7 | (1.61) | (0.117) | (0.12) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 8 | (1.84) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 28 | (6.43) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 13 | (2.99) | (5.396) | (4.83) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 2 | (0.46) | (0.277) | (0.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (1.61) | (1.889) | (3.54) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 13 | (2.99) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 34 | (7.81) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.23) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 15 | (3.45) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.23) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 23 | (5.28) | (3.221) | (1.81) |
| τετράς | the fourth day | 2 | 22 | (5.05) | (0.249) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 19 | (4.37) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 3 | 11 | (2.53) | (0.134) | (0.03) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 3 | 16 | (3.68) | (0.101) | (0.11) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 6 | (1.38) | (1.328) | (1.33) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | 7 | (1.61) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 10 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 8 | (1.84) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 1 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.23) | (0.148) | (0.07) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.23) | (0.294) | (0.13) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 2 | (0.46) | (0.22) | (0.54) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (1.15) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 40 | (9.19) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 4 | (0.92) | (0.271) | (0.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (0.69) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 5 | (1.15) | (0.679) | (1.3) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 4 | (0.92) | (0.559) | (0.21) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (1.15) | (1.174) | (0.38) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.23) | (0.299) | (0.1) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (0.23) | (0.57) | (0.61) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 25 | (5.74) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 11 | (2.53) | (0.426) | (0.38) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 2 | 18 | (4.14) | (0.073) | (0.02) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 17 | (3.91) | (0.351) | (0.6) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 115 | (26.42) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 6 | (1.38) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 4 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 5 | (1.15) | (0.343) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| προσηγορία | an appellation, name | 3 | 18 | (4.14) | (0.582) | (0.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (3.45) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 3 | 7 | (1.61) | (0.06) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 7 | (1.61) | (1.153) | (0.47) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 32 | (7.35) | (0.2) | (0.0) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 3 | 21 | (4.82) | (0.197) | (0.04) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 4 | (0.92) | (0.905) | (0.15) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 50 | (11.49) | (3.068) | (5.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | 32 | (7.35) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 8 | (1.84) | (1.888) | (1.51) |
| ποσότης | quantity | 1 | 2 | (0.46) | (0.118) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 48 | (11.03) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 66 | (15.16) | (29.319) | (37.03) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 4 | (0.92) | (1.095) | (0.24) |
| πιθανόω | to make probable | 1 | 2 | (0.46) | (0.044) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 6 | (1.38) | (0.513) | (0.2) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 25 | (5.74) | (0.582) | (0.19) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.23) | (0.223) | (0.37) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 17 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (1.84) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (3.45) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 8 | (1.84) | (0.956) | (0.54) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 38 | (8.73) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 1 | (0.23) | (0.046) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 22 | (5.05) | (0.659) | (0.59) |
| παραλειπτέος | one must pass over | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 12 | (2.76) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (3.45) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 38 | (8.73) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 27 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.23) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.23) | (0.133) | (0.35) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 18 | (4.14) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 65 | (14.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 54 | (12.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 13 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 28 | (6.43) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 42 | (9.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 67 | (15.39) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 12 | (2.76) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (2.53) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 13 | (2.99) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (2.3) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 37 | (8.5) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 14 | (3.22) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 20 | 87 | (19.99) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 51 | (11.72) | (0.964) | (1.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 4 | 15 | (3.45) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 66 | (15.16) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (8.04) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.23) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (9.42) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 46 | (10.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 9 | (2.07) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 3 | 31 | (7.12) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (0.92) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 46 | (10.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 167 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 49 | (11.26) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 16 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 31 | (7.12) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (4.14) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (1.61) | (3.216) | (1.77) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.23) | (0.565) | (1.11) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (6.89) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 39 | (8.96) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (4.82) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 18 | (4.14) | (1.299) | (0.8) |
| μετάπτωσις | change | 5 | 11 | (2.53) | (0.051) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 21 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (2.53) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (0.92) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 74 | (17.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μείς | a month | 3 | 6 | (1.38) | (1.4) | (1.25) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 19 | (4.37) | (4.214) | (1.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (0.23) | (1.446) | (0.63) |
| λύω | to loose | 2 | 11 | (2.53) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 8 | (1.84) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 6 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 4 | (0.92) | (2.086) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (2.76) | (1.665) | (2.81) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 56 | (12.87) | (1.732) | (0.64) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 2 | 56 | (12.87) | (0.176) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 39 | (8.96) | (2.811) | (3.25) |
| κλητέος | to be called, named | 1 | 1 | (0.23) | (0.02) | (0.06) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 30 | (6.89) | (0.962) | (0.27) |
| κάτοξυς | very sharp, piercing | 3 | 3 | (0.69) | (0.015) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 22 | (5.05) | (0.561) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 25 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 41 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.23) | (0.912) | (1.11) |
| καθά | according as, just as | 1 | 46 | (10.57) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (2.53) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 24 | (5.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 36 | (8.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 56 | (12.87) | (1.94) | (0.58) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.23) | (0.806) | (0.9) |
| θερμότης | heat | 1 | 11 | (2.53) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 44 | (10.11) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (1.61) | (1.21) | (0.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 22 | (5.05) | (1.993) | (1.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (3.91) | (0.719) | (0.67) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 6 | (1.38) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 34 | (7.81) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 19 | 188 | (43.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 25 | (5.74) | (1.229) | (1.25) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 10 | (2.3) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 5 | (1.15) | (0.673) | (0.18) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.46) | (0.178) | (0.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 7 | (1.61) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (0.23) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 6 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.99) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 38 | (8.73) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (2.53) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.69) | (0.392) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 5 | (1.15) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (4.59) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτος | a year | 2 | 18 | (4.14) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 70 | (16.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (3.94) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 1 | (0.23) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (0.69) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 3 | 26 | (5.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 5 | (1.15) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 3 | (0.69) | (0.066) | (0.02) |
| ἑπτά | seven | 1 | 5 | (1.15) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 6 | (1.38) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 41 | (9.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 3 | (0.69) | (0.035) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 17 | (3.91) | (2.906) | (1.65) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 8 | (1.84) | (0.037) | (0.03) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 4 | (0.92) | (0.197) | (0.16) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 59 | (13.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 1 | 2 | (0.46) | (0.086) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 8 | (1.84) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 48 | (11.03) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 8 | (1.84) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμπύημα | gathering, abscess | 6 | 25 | (5.74) | (0.043) | (0.0) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 2 | (0.46) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 3 | (0.69) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 5 | (1.15) | (0.505) | (0.24) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (0.23) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 7 | (1.61) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπύησις | suppuration | 1 | 8 | (1.84) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκπυέω | suppurate | 1 | 5 | (1.15) | (0.026) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (1.15) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | 3 | (0.69) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 25 | (5.74) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 13 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 30 | (6.89) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 27 | (6.2) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 4 | 13 | (2.99) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 23 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκοστός | the twentieth | 8 | 26 | (5.97) | (0.289) | (0.28) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 15 | (3.45) | (0.899) | (2.3) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.23) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (0.92) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 110 | (25.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 23 | (5.28) | (0.727) | (0.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| δύο | two | 1 | 15 | (3.45) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 38 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 23 | (5.28) | (1.398) | (1.59) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 18 | (4.14) | (1.33) | (0.05) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 2 | (0.46) | (0.119) | (0.01) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 33 | (7.58) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (3.45) | (4.463) | (2.35) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.23) | (0.114) | (0.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 8 | (1.84) | (0.94) | (0.53) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 3 | (0.69) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 42 | (9.65) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 42 | (9.65) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 3 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 21 | (4.82) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 31 | (7.12) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 25 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 9 | (2.07) | (6.224) | (8.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 31 | (7.12) | (3.743) | (0.99) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 36 | (8.27) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (2.3) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (3.91) | (8.59) | (11.98) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 4 | (0.92) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (4.82) | (1.897) | (0.35) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 17 | (3.91) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 22 | (5.05) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (4.82) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 6 | (1.38) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσκητέος | to be practised | 1 | 1 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (0.69) | (0.477) | (0.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 36 | (8.27) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 10 | (2.3) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 25 | (5.74) | (0.23) | (0.06) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (8.73) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 10 | (2.3) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 10 | (2.3) | (0.512) | (0.18) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (1.84) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.92) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 2 | (0.46) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (0.69) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 29 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 31 | (7.12) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 16 | (3.68) | (1.195) | (1.93) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (3.22) | (2.976) | (2.93) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 7 | (1.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (3.22) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 7 | (1.61) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 5 | (1.15) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 15 | (3.45) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 4 | (0.92) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (5.97) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (5.05) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 28 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (5.51) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 55 | (12.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 27 | (6.2) | (7.241) | (8.18) |