191 lemmas;
481 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 21 | (4.82) | (2.405) | (1.71) |
| χωλός | lame | 2 | 2 | (0.46) | (0.125) | (0.11) |
| χυμός | juice | 2 | 94 | (21.6) | (1.871) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (4.14) | (1.723) | (2.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 22 | (5.05) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 8 | (1.84) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (0.69) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (7.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 4 | (0.92) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (3.91) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 29 | (6.66) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 6 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 2 | (0.46) | (0.093) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.92) | (0.664) | (0.57) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (1.38) | (0.758) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 31 | (7.12) | (4.575) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 40 | (9.19) | (9.032) | (7.24) |
| σκέλος | the leg | 3 | 14 | (3.22) | (0.863) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (0.23) | (0.212) | (0.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 10 | (2.3) | (0.514) | (0.32) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 2 | (0.46) | (0.186) | (0.23) |
| πυώδης | like pus | 1 | 3 | (0.69) | (0.017) | (0.0) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 3 | (0.69) | (0.044) | (0.0) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 12 | (2.76) | (0.05) | (0.01) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 8 | 32 | (7.35) | (0.111) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.92) | (0.147) | (0.16) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.92) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.92) | (0.784) | (0.64) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 2 | (0.46) | (0.02) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 14 | (3.22) | (0.652) | (0.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 32 | (7.35) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 51 | (11.72) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 48 | (11.03) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 13 | (2.99) | (2.429) | (0.01) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 38 | (8.73) | (0.848) | (0.04) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 24 | (5.51) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 6 | 17 | (3.91) | (0.385) | (0.14) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 1 | 5 | (1.15) | (0.074) | (0.0) |
| περιουσία | supersum | 1 | 3 | (0.69) | (0.3) | (0.18) |
| πεπασμός | concoction of sputum | 1 | 3 | (0.69) | (0.027) | (0.0) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 2 | (0.46) | (0.056) | (0.02) |
| πάχος | thickness | 1 | 8 | (1.84) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (8.27) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (2.3) | (2.932) | (4.24) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.69) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.69) | (0.178) | (0.13) |
| πάντως | altogether; | 1 | 30 | (6.89) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.73) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 29 | (6.66) | (13.727) | (16.2) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 29 | (6.66) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 29 | (6.66) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρά | the tail | 1 | 1 | (0.23) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (2.07) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 6 | (1.38) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (12.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 3 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 42 | (9.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 30 | (6.89) | (0.19) | (0.0) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 52 | (11.95) | (1.021) | (0.3) |
| ὁ | the | 84 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 1 | (0.23) | (0.028) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 1 | 24 | (5.51) | (0.474) | (0.51) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 49 | (11.26) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 54 | (12.41) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 2 | 20 | (4.59) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 18 | (4.14) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 21 | (4.82) | (2.27) | (0.97) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 31 | (7.12) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 34 | (7.81) | (5.491) | (7.79) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 3 | (0.69) | (0.136) | (0.26) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 56 | (12.87) | (1.732) | (0.64) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 15 | (3.45) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 19 | (4.37) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 22 | (5.05) | (1.423) | (3.53) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 10 | (2.3) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 10 | (2.3) | (0.776) | (0.09) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (9.65) | (3.125) | (0.89) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 1 | (0.23) | (0.042) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 3 | 19 | (4.37) | (9.11) | (12.96) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 2 | 4 | (0.92) | (0.054) | (0.02) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 14 | (3.22) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 24 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (0.46) | (0.786) | (0.29) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 62 | (14.24) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 24 | (5.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 36 | (8.27) | (12.618) | (6.1) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 28 | (6.43) | (0.849) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 6 | (1.38) | (1.019) | (0.08) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 3 | (0.69) | (0.126) | (0.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 70 | (16.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.23) | (0.319) | (0.91) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 4 | (0.92) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 3 | 18 | (4.14) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (1.61) | (1.438) | (1.84) |
| ἔξω | out | 2 | 24 | (5.51) | (2.334) | (2.13) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 4 | (0.92) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 16 | (3.68) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 48 | (11.03) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 33 | (7.58) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 4 | 7 | (1.61) | (0.062) | (0.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 8 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 1 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (3.22) | (0.542) | (0.23) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 62 | (14.24) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 9 | (2.07) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 52 | (11.95) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 11 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 5 | (1.15) | (0.228) | (0.13) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 86 | (19.76) | (7.064) | (2.6) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 3 | 37 | (8.5) | (0.347) | (0.16) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 3 | (0.69) | (0.044) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 5 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 22 | (5.05) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 3 | (0.69) | (0.551) | (0.1) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 15 | (3.45) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 6 | (1.38) | (0.453) | (1.25) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 25 | (5.74) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 2 | 38 | (8.73) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 7 | (1.61) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 7 | 58 | (13.32) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | 3 | (0.69) | (0.032) | (0.04) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 1 | (0.23) | (0.032) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 3 | (0.69) | (0.076) | (0.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 10 | (2.3) | (0.18) | (0.0) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 16 | (3.68) | (0.148) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 9 | (2.07) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (1.38) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 4 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 27 | (6.2) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 42 | (9.65) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 2 | (0.46) | (0.205) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (5.05) | (7.533) | (3.79) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (12.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀγαθός | good | 3 | 92 | (21.14) | (9.864) | (6.93) |