110 lemmas;
202 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 5 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| ἐναιώρημα | suspended matter | 4 | 8 | (1.84) | (0.041) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 42 | (9.65) | (3.125) | (0.89) |
| νεφέλη | a cloud | 4 | 11 | (2.53) | (0.351) | (0.47) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 23 | (5.28) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 18 | (4.14) | (3.239) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 91 | (20.91) | (8.435) | (3.94) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 67 | (15.39) | (3.953) | (1.03) |
| οὖρος | a fair wind | 3 | 56 | (12.87) | (0.555) | (0.6) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 22 | (5.05) | (1.802) | (0.18) |
| ἐάν | if | 2 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
| οἶσις | moving | 2 | 4 | (0.92) | (0.017) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 32 | (7.35) | (0.245) | (0.19) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 31 | (7.12) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 31 | (7.12) | (4.575) | (7.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 2 | 33 | (7.58) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 92 | (21.14) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 12 | (2.76) | (0.953) | (0.13) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (8.04) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 2 | (0.46) | (0.262) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 4 | (0.92) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.23) | (0.152) | (0.12) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 6 | (1.38) | (0.329) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 25 | (5.74) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| γονοειδής | like seed | 1 | 1 | (0.23) | (0.01) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (1.84) | (0.94) | (0.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 1 | 15 | (3.45) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.84) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 110 | (25.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 30 | (6.89) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 6 | (1.38) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (3.22) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (1.61) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπίμεικτος | common to | 1 | 1 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.46) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (1.84) | (0.856) | (0.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (12.41) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 11 | (2.53) | (0.662) | (1.0) |
| κακός | bad | 1 | 101 | (23.2) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (1.15) | (0.383) | (0.29) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 56 | (12.87) | (1.732) | (0.64) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 9 | (2.07) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέποτε | never | 1 | 3 | (0.69) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 54 | (12.41) | (6.388) | (6.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (4.14) | (4.613) | (6.6) |
| ὁμαλής | level | 1 | 10 | (2.3) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 2 | (0.46) | (0.343) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 1 | 35 | (8.04) | (7.968) | (4.46) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 14 | (3.22) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (14.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὖρον | urine | 1 | 29 | (6.66) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 29 | (6.66) | (0.511) | (0.1) |
| οὐρός | a trench | 1 | 34 | (7.81) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 9 | (2.07) | (0.073) | (0.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (0.46) | (2.691) | (6.86) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (3.45) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 27 | (6.2) | (2.596) | (0.61) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 17 | (3.91) | (0.385) | (0.14) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 48 | (11.03) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 32 | (7.35) | (6.869) | (8.08) |
| πρόσθεν | before | 1 | 35 | (8.04) | (1.463) | (2.28) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 3 | (0.69) | (0.135) | (0.08) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (2.07) | (1.847) | (2.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (3.91) | (5.224) | (2.04) |
| τομή | stump, section | 1 | 2 | (0.46) | (0.465) | (0.08) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 13 | (2.99) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 14 | (3.22) | (0.577) | (0.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 6 | (1.38) | (0.083) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (1.61) | (0.984) | (0.97) |