134 lemmas;
270 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 10 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 5 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 4 | 11 | (2.53) | (0.281) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 4 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| πιμελή | soft fat, lard | 4 | 6 | (1.38) | (0.132) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 3 | 9 | (2.07) | (0.724) | (0.14) |
| ὁμαλός | even, level | 3 | 18 | (4.14) | (0.41) | (0.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόχλωρος | greenish yellow, pale | 3 | 3 | (0.69) | (0.013) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 62 | (14.24) | (2.136) | (1.23) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 33 | (7.58) | (4.248) | (1.14) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 39 | (8.96) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 2 | 30 | (6.89) | (5.888) | (3.02) |
| ὅδε | this | 2 | 46 | (10.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαλής | level | 2 | 10 | (2.3) | (0.234) | (0.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 33 | (7.58) | (1.283) | (0.07) |
| τε | and | 2 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| χυμός | juice | 2 | 94 | (21.6) | (1.871) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 7 | (1.61) | (1.056) | (0.86) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 1 | (0.23) | (0.081) | (0.12) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (0.23) | (0.774) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 27 | (6.2) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 4 | (0.92) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.23) | (0.403) | (0.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 25 | (5.74) | (1.81) | (1.12) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 6 | (1.38) | (0.07) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (7.12) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (7.35) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (3.45) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (0.46) | (0.479) | (1.07) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 10 | (2.3) | (0.132) | (0.01) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 20 | (4.59) | (0.16) | (0.0) |
| διαχώρησις | excretion | 1 | 6 | (1.38) | (0.05) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (3.68) | (1.239) | (0.21) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 16 | (3.68) | (1.099) | (0.3) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 11 | (2.53) | (0.107) | (0.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 2 | (0.46) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 25 | (5.74) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 24 | (5.51) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκτός | outside | 1 | 13 | (2.99) | (1.394) | (1.48) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 16 | (3.68) | (4.633) | (3.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 42 | (9.65) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 70 | (16.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| θερμότης | heat | 1 | 11 | (2.53) | (1.143) | (0.01) |
| ἰδέα | form | 1 | 6 | (1.38) | (1.544) | (0.48) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 8 | (1.84) | (0.165) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 10 | (2.3) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (2.53) | (2.754) | (0.67) |
| μέτριος | within measure | 1 | 18 | (4.14) | (1.299) | (0.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 54 | (12.41) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 28 | (6.43) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.46) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 32 | (7.35) | (0.645) | (0.19) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (0.23) | (0.133) | (0.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 46 | (10.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.23) | (0.756) | (0.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (2.76) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 5 | (1.15) | (0.902) | (2.89) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (0.92) | (0.534) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (4.82) | (2.149) | (1.56) |
| πάντως | altogether; | 1 | 30 | (6.89) | (2.955) | (0.78) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 24 | (5.51) | (0.385) | (0.0) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (1.61) | (2.061) | (2.5) |
| ποιότης | quality | 1 | 13 | (2.99) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 48 | (11.03) | (3.702) | (1.91) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 14 | (3.22) | (1.795) | (0.65) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 14 | (3.22) | (0.652) | (0.41) |
| πρόσθεν | before | 1 | 35 | (8.04) | (1.463) | (2.28) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 2 | (0.46) | (0.084) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 25 | (5.74) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 1 | (0.23) | (0.341) | (0.04) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 2 | (0.46) | (0.267) | (0.4) |
| σῶμα | the body | 1 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (1.84) | (2.435) | (2.94) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (5.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (5.05) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (1.15) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (0.46) | (0.545) | (0.64) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (2.07) | (3.591) | (1.48) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 7 | (1.61) | (0.323) | (0.49) |
| χλωρεύς | bird | 1 | 1 | (0.23) | (0.012) | (0.01) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 17 | (3.91) | (0.354) | (0.3) |
| χολή | gall, bile | 1 | 29 | (6.66) | (0.855) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (1.61) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 22 | (5.05) | (1.802) | (0.18) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 12 | (2.76) | (0.429) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (5.28) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |