84 lemmas;
175 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| καί | and, also | 5 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | 10 | (2.3) | (1.091) | (1.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 8 | (1.84) | (1.231) | (0.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 3 | 188 | (43.19) | (8.416) | (8.56) |
| χρόνος | time | 3 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| γάρ | for | 2 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 3 | (0.69) | (1.109) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 9 | (2.07) | (0.492) | (0.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 2 | (0.46) | (0.714) | (0.68) |
| ἄν | modal particle | 2 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| ἀγαθός | good | 1 | 92 | (21.14) | (9.864) | (6.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (12.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (5.05) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 8 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (1.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (1.84) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 9 | (2.07) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 18 | (4.14) | (1.33) | (0.05) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 13 | (2.99) | (2.819) | (2.97) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (0.23) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 110 | (25.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 10 | (2.3) | (0.409) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 5 | (1.15) | (0.505) | (0.24) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 33 | (7.58) | (8.842) | (4.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.23) | (0.159) | (0.21) |
| ἥκιστος | least | 1 | 13 | (2.99) | (0.653) | (1.14) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 7 | (1.61) | (0.492) | (0.37) |
| κακός | bad | 1 | 101 | (23.2) | (7.257) | (12.65) |
| κύριος | having power | 1 | 14 | (3.22) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 8 | (1.84) | (1.004) | (0.66) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 9 | (2.07) | (0.498) | (0.6) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (2.53) | (2.754) | (0.67) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 32 | (7.35) | (0.645) | (0.19) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.23) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (2.07) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 1 | 16 | (3.68) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (2.53) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 14 | (3.22) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 5 | (1.15) | (0.343) | (0.2) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 17 | (3.91) | (0.793) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 49 | (11.26) | (4.486) | (2.33) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (1.61) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 10 | (2.3) | (5.09) | (3.3) |