167 lemmas;
410 tokens
(43,528 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 62 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 17 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 11 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 9 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 6 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
ὅμοιος | like, resembling | 6 | 41 | (9.42) | (10.645) | (5.05) |
ἀλλά | otherwise, but | 5 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
οὖν | so, then, therefore | 5 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 51 | (11.72) | (1.94) | (0.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
ἄριστος | best | 4 | 38 | (8.73) | (2.087) | (4.08) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
ἐκ | from out of | 4 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
οὗτος | this; that | 4 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
πρῶτος | first | 4 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
τῇ | here, there | 4 | 44 | (10.11) | (18.312) | (12.5) |
ὡς | as, how | 4 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
ἄριστον | the morning meal, breakfast | 3 | 10 | (2.3) | (0.284) | (0.36) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
ἐναντίος | opposite | 3 | 33 | (7.58) | (8.842) | (4.42) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
μέγας | big, great | 3 | 54 | (12.41) | (18.419) | (25.96) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
σκοπέω | to look at | 3 | 9 | (2.07) | (1.847) | (2.27) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 23 | (5.28) | (3.221) | (1.81) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 18 | (4.14) | (0.82) | (0.13) |
ἄν | modal particle | 3 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 14 | (3.22) | (0.653) | (0.51) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 3 | (0.69) | (0.43) | (0.13) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 36 | (8.27) | (5.82) | (8.27) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 86 | (19.76) | (7.064) | (2.6) |
δηλόω | to make visible | 2 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 6 | (1.38) | (1.452) | (2.28) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 110 | (25.27) | (54.345) | (87.02) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 38 | (8.73) | (2.195) | (0.2) |
ἔχω | to have | 2 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 55 | (12.64) | (6.539) | (4.41) |
μέρος | a part, share | 2 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 2 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 31 | (7.12) | (1.226) | (0.36) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 51 | (11.72) | (0.964) | (1.05) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 87 | (19.99) | (1.671) | (1.89) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 38 | (8.73) | (6.528) | (5.59) |
ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 3 | (0.69) | (1.39) | (1.28) |
πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 2 | 32 | (7.35) | (0.2) | (0.0) |
τε | and | 2 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 11 | (2.53) | (2.189) | (1.62) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.23) | (0.941) | (0.44) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 11 | (2.53) | (1.252) | (1.18) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (0.69) | (1.341) | (1.2) |
ἄμφω | both | 1 | 16 | (3.68) | (2.508) | (1.28) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (3.22) | (2.976) | (2.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 3 | (0.69) | (0.883) | (0.02) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 6 | (1.38) | (1.67) | (3.01) |
ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.69) | (0.463) | (0.05) |
βελτιόω | improve | 1 | 2 | (0.46) | (0.054) | (0.01) |
βελτίων | better | 1 | 25 | (5.74) | (1.81) | (1.12) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (4.82) | (1.897) | (0.35) |
γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 36 | (8.27) | (6.8) | (5.5) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (0.69) | (1.427) | (1.17) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (1.15) | (2.36) | (4.52) |
γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 37 | (8.5) | (0.347) | (0.16) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (1.15) | (1.824) | (0.77) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 21 | (4.82) | (2.355) | (5.24) |
διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 9 | (2.07) | (0.343) | (0.01) |
διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (3.22) | (0.542) | (0.23) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 18 | (4.14) | (1.33) | (0.05) |
διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (0.69) | (1.275) | (0.55) |
ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 10 | (2.3) | (0.409) | (0.39) |
εἶδον | to see | 1 | 6 | (1.38) | (4.063) | (7.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
εἶτα | then, next | 1 | 13 | (2.99) | (4.335) | (1.52) |
ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 3 | (0.69) | (0.273) | (0.02) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (0.92) | (0.778) | (1.23) |
ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 4 | (0.92) | (0.124) | (0.09) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 19 | (4.37) | (1.347) | (0.48) |
ἔργον | work | 1 | 26 | (5.97) | (5.905) | (8.65) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (3.94) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 70 | (16.08) | (11.058) | (14.57) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (2.53) | (6.155) | (4.65) |
ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
ἰατρεῖον | a surgery | 1 | 1 | (0.23) | (0.032) | (0.01) |
καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.23) | (0.423) | (0.89) |
καλέω | to call, summon | 1 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
κελεύω | to urge | 1 | 8 | (1.84) | (3.175) | (6.82) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 30 | (6.89) | (0.962) | (0.27) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (4.59) | (3.86) | (3.62) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (0.46) | (0.733) | (0.08) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 34 | (7.81) | (5.491) | (7.79) |
μέση | mese | 1 | 7 | (1.61) | (0.527) | (0.24) |
μέσης | a wind between | 1 | 7 | (1.61) | (1.256) | (0.46) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (4.82) | (6.769) | (4.18) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 21 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
μηδέτερος | neither of the two | 1 | 8 | (1.84) | (0.201) | (0.21) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 46 | (10.57) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
ὁπότε | when | 1 | 10 | (2.3) | (1.361) | (2.1) |
ὁράω | to see | 1 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (12.41) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (1.61) | (2.378) | (1.7) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.73) | (10.367) | (6.41) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 2 | (0.46) | (1.179) | (1.03) |
πάντως | altogether; | 1 | 30 | (6.89) | (2.955) | (0.78) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 12 | (2.76) | (0.561) | (0.46) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 7 | (1.61) | (0.484) | (0.32) |
πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.42) | (7.783) | (7.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 66 | (15.16) | (29.319) | (37.03) |
ποιητός | made | 1 | 1 | (0.23) | (0.123) | (0.2) |
πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 11 | (2.53) | (0.171) | (0.89) |
προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 21 | (4.82) | (0.197) | (0.04) |
πρόδηλος | clear | 1 | 14 | (3.22) | (0.652) | (0.41) |
προοίμιον | an opening | 1 | 6 | (1.38) | (0.307) | (0.18) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 18 | (4.14) | (0.582) | (0.1) |
προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 2 | (0.46) | (0.18) | (0.35) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 24 | (5.51) | (2.343) | (2.93) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 25 | (5.74) | (3.279) | (2.18) |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 12 | (2.76) | (0.404) | (0.66) |
σός | your | 1 | 3 | (0.69) | (6.214) | (12.92) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.46) | (0.594) | (1.03) |
σύντροφος | brought up together with | 1 | 1 | (0.23) | (0.069) | (0.12) |
σῶμα | the body | 1 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (4.14) | (1.723) | (2.13) |
χειρόω | master, subdue | 1 | 7 | (1.61) | (0.323) | (0.49) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 11 | (2.53) | (1.85) | (3.4) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |