226 lemmas;
656 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 102 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 34 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 14 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 13 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 13 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 10 | 55 | (12.64) | (3.53) | (1.71) |
| γάρ | for | 10 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 10 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| πύον | pus | 9 | 43 | (9.88) | (0.237) | (0.0) |
| τε | and | 9 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| σπέρμα | seed, offspring | 8 | 8 | (1.84) | (2.127) | (0.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 55 | (12.64) | (5.906) | (2.88) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 12 | (2.76) | (0.953) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 21 | (4.82) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 33 | (7.58) | (4.248) | (1.14) |
| οὐ | not | 5 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
| ἥκιστος | least | 4 | 13 | (2.99) | (0.653) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 8 | (1.84) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 8 | (1.84) | (2.54) | (2.03) |
| δυσώδης | ill-smelling | 3 | 11 | (2.53) | (0.107) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 24 | (5.51) | (0.385) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 3 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 8 | (1.84) | (0.636) | (0.79) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 3 | 17 | (3.91) | (0.479) | (0.14) |
| χυμός | juice | 3 | 94 | (21.6) | (1.871) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 2 | 9 | (2.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 35 | (8.04) | (2.935) | (0.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 30 | (6.89) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 2 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξω | out | 2 | 24 | (5.51) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 12 | (2.76) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 42 | (9.65) | (2.772) | (1.58) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 36 | (8.27) | (0.902) | (0.13) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 14 | (3.22) | (1.47) | (1.48) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 11 | (2.53) | (2.754) | (0.67) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 54 | (12.41) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 2 | 30 | (6.89) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 2 | 28 | (6.43) | (1.44) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 26 | (5.97) | (5.153) | (2.94) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 67 | (15.39) | (3.953) | (1.03) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 56 | (12.87) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 2 | 9 | (2.07) | (0.073) | (0.2) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 32 | (7.35) | (0.245) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 2 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 17 | (3.91) | (1.207) | (0.44) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 5 | (1.15) | (0.236) | (0.05) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 6 | (1.38) | (0.816) | (0.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 22 | (5.05) | (3.098) | (1.03) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 3 | (0.69) | (1.068) | (0.71) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 27 | (6.2) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.92) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 1 | 2 | (0.46) | (0.03) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (0.69) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 12 | (2.76) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 4 | (0.92) | (1.072) | (0.04) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 7 | (1.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 17 | (3.91) | (0.362) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.92) | (0.732) | (0.26) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (8.73) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.23) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.23) | (0.583) | (0.04) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (0.23) | (0.488) | (0.44) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 48 | (11.03) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 37 | (8.5) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (7.12) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (7.35) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 20 | (4.59) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (1.61) | (0.43) | (0.56) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (0.46) | (0.187) | (0.15) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 18 | (4.14) | (1.33) | (0.05) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 23 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 1 | (0.23) | (0.048) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.23) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (1.15) | (0.969) | (0.73) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 8 | (1.84) | (0.326) | (0.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 33 | (7.58) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (2.76) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 13 | (2.99) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 59 | (13.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 2 | (0.46) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.23) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 5 | (1.15) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 41 | (9.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.15) | (1.277) | (2.25) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (2.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 3 | (0.69) | (0.174) | (0.1) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.23) | (0.083) | (0.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.99) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (2.53) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 12 | (2.76) | (1.744) | (0.57) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 6 | (1.38) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 44 | (10.11) | (3.501) | (0.49) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 1 | (0.23) | (0.079) | (0.44) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 56 | (12.87) | (1.94) | (0.58) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 46 | (10.57) | (5.439) | (4.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 7 | (1.61) | (0.215) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 101 | (23.2) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 19 | (4.37) | (9.11) | (12.96) |
| κενός | empty | 1 | 7 | (1.61) | (2.157) | (3.12) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 37 | (8.5) | (1.676) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (1.38) | (2.779) | (3.98) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 9 | (2.07) | (0.724) | (0.14) |
| λόγος | the word | 1 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (4.59) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 74 | (17.0) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 21 | (4.82) | (2.27) | (0.97) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (0.23) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 21 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| μέτριος | within measure | 1 | 18 | (4.14) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 17 | (3.91) | (1.281) | (0.05) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 16 | (3.68) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 16 | (3.68) | (0.806) | (0.09) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 18 | (4.14) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.23) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 1 | (0.23) | (0.165) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 66 | (15.16) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 14 | (3.22) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 2 | (0.46) | (0.376) | (0.7) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 13 | (2.99) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 2 | (0.46) | (0.429) | (0.06) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 2 | (0.46) | (0.242) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 5 | (1.15) | (0.625) | (0.24) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (0.46) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (6.43) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (12.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (14.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (2.07) | (2.658) | (2.76) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 18 | (4.14) | (9.012) | (0.6) |
| πάντως | altogether; | 1 | 30 | (6.89) | (2.955) | (0.78) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 5 | (1.15) | (0.607) | (0.42) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (2.99) | (1.406) | (2.3) |
| παρασπείρω | sow among | 1 | 1 | (0.23) | (0.013) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 17 | (3.91) | (0.385) | (0.14) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 34 | (7.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.42) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 5 | (1.15) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.46) | (0.44) | (0.19) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 48 | (11.03) | (3.702) | (1.91) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.46) | (0.91) | (0.78) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (1.61) | (2.065) | (1.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (3.91) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 4 | (0.92) | (0.14) | (0.03) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 1 | (0.23) | (0.125) | (0.0) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 1 | (0.23) | (0.215) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 2 | (0.46) | (0.739) | (0.47) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 4 | (0.92) | (0.562) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 14 | (3.22) | (0.753) | (0.39) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 33 | (7.58) | (1.283) | (0.07) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 7 | (1.61) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 7 | (1.61) | (0.804) | (0.01) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 5 | (1.15) | (0.424) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 10 | (2.3) | (0.763) | (0.8) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 18 | (4.14) | (0.278) | (0.02) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 5 | (1.15) | (3.328) | (0.1) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (0.23) | (0.387) | (0.49) |
| χονδρός | granular, coarse | 1 | 1 | (0.23) | (0.03) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 25 | (5.74) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 27 | (6.2) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 1 | (0.23) | (0.753) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (2.53) | (6.249) | (14.54) |