185 lemmas;
506 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 92 | (21.14) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 1 | (0.23) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (2.07) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 11 | (2.53) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 7 | (1.61) | (2.492) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 28 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (8.04) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 12 | (2.76) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (1.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 6 | (1.38) | (0.165) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 31 | (7.12) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 10 | (2.3) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 3 | (0.69) | (0.883) | (0.02) |
| βάθος | depth | 1 | 9 | (2.07) | (0.995) | (0.45) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.23) | (0.291) | (0.33) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (3.91) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 7 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 48 | (11.03) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 86 | (19.76) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 11 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 30 | (6.89) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 9 | (2.07) | (0.271) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 62 | (14.24) | (1.947) | (0.89) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 4 | 7 | (1.61) | (0.12) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 23 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (3.68) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 1 | 17 | (3.91) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 18 | (4.14) | (0.273) | (0.01) |
| ἐάν | if | 4 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 17 | (3.91) | (0.9) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 2 | 27 | (6.2) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 27 | (6.2) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 10 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 27 | (6.2) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 4 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 16 | (3.68) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 48 | (11.03) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 11 | (2.53) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 16 | (3.68) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 17 | (3.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 27 | (6.2) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 41 | (9.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.23) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 18 | (4.14) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 4 | (0.92) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (0.46) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 2 | (0.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 19 | (4.37) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 9 | (2.07) | (1.459) | (1.02) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (2.76) | (1.028) | (2.36) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 9 | (2.07) | (0.317) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (2.53) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 13 | (2.99) | (0.653) | (1.14) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (1.84) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 36 | (8.27) | (0.902) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.23) | (0.197) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 5 | 5 | (1.15) | (0.35) | (0.54) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 56 | (12.87) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 36 | (8.27) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| καθότι | in what manner | 1 | 7 | (1.61) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 19 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 22 | (5.05) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 19 | (4.37) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 15 | (3.45) | (8.43) | (0.2) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 37 | (8.5) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 55 | (12.64) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος | having power | 1 | 14 | (3.22) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 3 | (0.69) | (0.455) | (0.75) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (4.59) | (3.86) | (3.62) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 6 | (1.38) | (0.055) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 6 | 54 | (12.41) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 31 | (7.12) | (4.744) | (3.65) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (0.69) | (1.945) | (1.28) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 52 | (11.95) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 28 | (6.43) | (1.812) | (0.08) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 17 | (3.91) | (1.281) | (0.05) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 77 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 46 | (10.57) | (10.255) | (22.93) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (0.23) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 9 | (2.07) | (5.405) | (7.32) |
| ὀξύθυμος | quick to anger, choleric | 1 | 1 | (0.23) | (0.01) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 6 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 29 | (6.66) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 7 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 56 | (12.87) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 7 | (1.61) | (2.378) | (1.7) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 9 | (2.07) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 18 | (4.14) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (4.82) | (2.149) | (1.56) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (0.23) | (0.082) | (0.4) |
| παλμός | quivering motion | 3 | 3 | (0.69) | (0.051) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 1 | 30 | (6.89) | (2.955) | (0.78) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 14 | (3.22) | (0.081) | (0.08) |
| παραφροσύνη | derangement | 10 | 26 | (5.97) | (0.148) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 38 | (8.73) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 2 | 2 | (0.46) | (0.023) | (0.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 34 | (7.81) | (4.005) | (5.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 31 | (7.12) | (5.838) | (0.58) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (0.92) | (2.474) | (4.56) |
| πρό | before | 1 | 19 | (4.37) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (3.45) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 14 | (3.22) | (1.024) | (1.26) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 5 | (1.15) | (0.332) | (0.06) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 11 | (2.53) | (1.704) | (0.56) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| στόμα | the mouth | 3 | 15 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 40 | (9.19) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 5 | (1.15) | (0.151) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 45 | (10.34) | (0.841) | (0.32) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.92) | (0.989) | (0.75) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 33 | (7.58) | (1.283) | (0.07) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 6 | 16 | (3.68) | (1.318) | (0.0) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 4 | 41 | (9.42) | (0.304) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 24 | (5.51) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.23) | (0.196) | (0.31) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (7.58) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 18 | (4.14) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 36 | (8.27) | (0.666) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 15 | (3.45) | (1.699) | (0.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 12 | (2.76) | (0.791) | (3.96) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 6 | (1.38) | (0.083) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (2.07) | (3.591) | (1.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 3 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |