205 lemmas;
561 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 68 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 14 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 8 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 4 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 6 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 3 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 4 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 2 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| ἐάν | if | 2 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 3 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| σῶμα | the body | 4 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 115 | (26.42) | (1.833) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 91 | (20.91) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 74 | (17.0) | (21.235) | (25.5) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 66 | (15.16) | (29.319) | (37.03) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 65 | (14.93) | (19.346) | (18.91) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 62 | (14.24) | (1.947) | (0.89) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 62 | (14.24) | (2.136) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἔνιοι | some | 6 | 59 | (13.55) | (2.716) | (0.95) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὀφθαλμός | the eye | 6 | 56 | (12.87) | (2.632) | (2.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (12.64) | (5.906) | (2.88) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 55 | (12.64) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| ἤδη | already | 7 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 5 | 52 | (11.95) | (0.272) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (11.72) | (7.502) | (8.73) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 49 | (11.26) | (2.273) | (1.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 48 | (11.03) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 48 | (11.03) | (1.1) | (0.32) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| ὅδε | this | 1 | 46 | (10.57) | (10.255) | (22.93) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 45 | (10.34) | (0.841) | (0.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (10.11) | (18.312) | (12.5) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 42 | (9.65) | (5.806) | (1.8) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 41 | (9.42) | (10.645) | (5.05) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.42) | (7.783) | (7.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (8.73) | (2.087) | (4.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.73) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 38 | (8.73) | (6.528) | (5.59) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 37 | (8.5) | (1.404) | (0.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 4 | 35 | (8.04) | (0.204) | (0.8) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 33 | (7.58) | (1.283) | (0.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (7.35) | (6.432) | (8.19) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 31 | (7.12) | (6.452) | (0.83) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 31 | (7.12) | (4.744) | (3.65) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 31 | (7.12) | (4.575) | (7.0) |
| μικρός | small, little | 2 | 30 | (6.89) | (5.888) | (3.02) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| θάνατος | death | 1 | 29 | (6.66) | (3.384) | (2.71) |
| κεφαλή | the head | 1 | 28 | (6.43) | (3.925) | (2.84) |
| μόριος | of burial | 1 | 28 | (6.43) | (1.44) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 7 | 28 | (6.43) | (1.812) | (0.08) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 27 | (6.2) | (7.241) | (8.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 27 | (6.2) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 27 | (6.2) | (4.322) | (6.41) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.2) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 27 | (6.2) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 27 | (6.2) | (1.868) | (1.01) |
| παραφροσύνη | derangement | 3 | 26 | (5.97) | (0.148) | (0.0) |
| θανατώδης | indicating death | 4 | 25 | (5.74) | (0.097) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 25 | (5.74) | (3.279) | (2.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 24 | (5.51) | (2.343) | (2.93) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (5.28) | (1.4) | (1.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (5.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 22 | (5.05) | (2.347) | (7.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 22 | (5.05) | (1.423) | (3.53) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 22 | (5.05) | (1.852) | (2.27) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 21 | (4.82) | (4.522) | (0.32) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 20 | (4.59) | (5.672) | (5.93) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 20 | (4.59) | (4.748) | (5.64) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 19 | (4.37) | (13.044) | (1.39) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 18 | (4.14) | (4.93) | (0.86) |
| πούς | a foot | 1 | 18 | (4.14) | (2.799) | (4.94) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 18 | (4.14) | (4.259) | (0.0) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (3.91) | (0.719) | (0.67) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 17 | (3.91) | (1.281) | (0.05) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 17 | (3.91) | (0.793) | (0.36) |
| ἄμφω | both | 1 | 16 | (3.68) | (2.508) | (1.28) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (3.45) | (1.321) | (2.94) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 4 | 14 | (3.22) | (0.081) | (0.08) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 14 | (3.22) | (0.652) | (0.41) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 14 | (3.22) | (0.202) | (0.13) |
| σκέλος | the leg | 2 | 14 | (3.22) | (0.863) | (0.24) |
| παιδίον | a child | 1 | 13 | (2.99) | (1.117) | (0.81) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (2.76) | (1.398) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (2.76) | (4.169) | (5.93) |
| ὀδούς | tooth | 9 | 12 | (2.76) | (0.665) | (0.52) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 12 | (2.76) | (1.656) | (0.46) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 11 | (2.53) | (1.252) | (1.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 11 | (2.53) | (1.195) | (0.68) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (2.53) | (4.068) | (4.18) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (2.53) | (6.155) | (4.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (2.53) | (4.515) | (5.86) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 11 | (2.53) | (2.598) | (2.47) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 10 | (2.3) | (1.706) | (1.96) |
| ὅτε | when | 1 | 10 | (2.3) | (4.994) | (7.56) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (2.3) | (0.822) | (0.21) |
| ἄγω | to lead | 2 | 9 | (2.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (2.07) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπαξ | once | 1 | 9 | (2.07) | (0.777) | (0.49) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 9 | (2.07) | (0.322) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 9 | (2.07) | (0.238) | (0.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (2.07) | (2.658) | (2.76) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 9 | (2.07) | (0.535) | (0.21) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 9 | (2.07) | (0.738) | (0.98) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 9 | (2.07) | (0.264) | (0.01) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (1.84) | (1.231) | (0.59) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (1.84) | (0.856) | (0.54) |
| κελεύω | to urge | 1 | 8 | (1.84) | (3.175) | (6.82) |
| πρίω | to saw | 8 | 8 | (1.84) | (0.069) | (0.04) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 6 | (1.38) | (1.452) | (2.28) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 6 | (1.38) | (1.141) | (0.69) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (1.38) | (0.971) | (1.11) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 4 | 6 | (1.38) | (0.055) | (0.04) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (1.15) | (0.652) | (0.77) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (1.15) | (2.096) | (1.0) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (1.15) | (2.656) | (1.17) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 5 | (1.15) | (0.673) | (0.18) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (1.15) | (2.341) | (4.29) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (1.15) | (4.072) | (7.15) |
| κατασκευή | preparation | 4 | 5 | (1.15) | (0.748) | (0.84) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 5 | (1.15) | (0.156) | (0.24) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 4 | (0.92) | (1.228) | (1.54) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (0.92) | (6.377) | (5.2) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (0.69) | (0.763) | (0.45) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.69) | (0.352) | (0.9) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 3 | (0.69) | (0.056) | (0.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (0.46) | (1.001) | (0.94) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 2 | (0.46) | (0.035) | (0.0) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 2 | (0.46) | (0.094) | (0.04) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (0.23) | (0.488) | (0.97) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (0.23) | (0.609) | (0.61) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 1 | (0.23) | (0.203) | (0.19) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.23) | (0.573) | (0.57) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (0.23) | (0.925) | (1.43) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (0.23) | (3.33) | (7.22) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.23) | (0.444) | (0.4) |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | 1 | (0.23) | (0.033) | (0.1) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (0.23) | (0.044) | (0.04) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.23) | (0.119) | (0.01) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 1 | (0.23) | (0.049) | (0.0) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (0.23) | (0.237) | (1.81) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 1 | (0.23) | (0.025) | (0.01) |