189 lemmas;
466 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 81 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 8 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 8 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 7 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 56 | (12.87) | (1.94) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 6 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 34 | (7.81) | (4.005) | (5.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 5 | 18 | (4.14) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 14 | (3.22) | (3.717) | (4.75) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 4 | 5 | (1.15) | (0.229) | (0.74) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| πλευρόν | a rib | 4 | 9 | (2.07) | (0.336) | (0.1) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 12 | (2.76) | (4.435) | (0.59) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 37 | (8.5) | (3.244) | (0.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἐάν | if | 3 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 11 | (2.53) | (2.437) | (2.68) |
| λόγος | the word | 3 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| σκέλος | the leg | 3 | 14 | (3.22) | (0.863) | (0.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 19 | (4.37) | (1.33) | (1.47) |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | 17 | (3.91) | (0.563) | (0.09) |
| χείρ | the hand | 3 | 19 | (4.37) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 3 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 9 | (2.07) | (0.322) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 31 | (7.12) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 42 | (9.65) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 42 | (9.65) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | 4 | (0.92) | (0.166) | (0.22) |
| κατάκλισις | a making | 2 | 16 | (3.68) | (0.041) | (0.04) |
| κῶλον | a limb | 2 | 3 | (0.69) | (0.436) | (0.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 28 | (6.43) | (1.812) | (0.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 31 | (7.12) | (1.226) | (0.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 50 | (11.49) | (3.068) | (5.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 11 | (2.53) | (1.207) | (1.11) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 17 | (3.91) | (0.793) | (0.36) |
| τείνω | to stretch | 2 | 6 | (1.38) | (0.596) | (0.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 92 | (21.14) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.23) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 1 | (0.23) | (0.781) | (0.08) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (5.97) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 15 | (3.45) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (3.22) | (0.653) | (0.51) |
| ἄνευ | without | 1 | 11 | (2.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (1.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 5 | (1.15) | (0.471) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 31 | (7.12) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 12 | (2.76) | (0.981) | (0.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (8.73) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 7 | (1.61) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 25 | (5.74) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (1.38) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (4.82) | (1.897) | (0.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 13 | (2.99) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 52 | (11.95) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (6.89) | (5.582) | (2.64) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.84) | (0.397) | (0.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 23 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| διόρισις | distinction | 1 | 17 | (3.91) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 18 | (4.14) | (0.273) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 1 | (0.23) | (0.118) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 48 | (11.03) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 33 | (7.58) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 48 | (11.03) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (2.53) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 5 | (1.15) | (0.328) | (0.18) |
| ἔξω | out | 1 | 24 | (5.51) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (2.53) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικάμπτω | to bend into an angle | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 2 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 19 | (4.37) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 1 | (0.23) | (0.502) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (4.59) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 11 | (2.53) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 38 | (8.73) | (2.195) | (0.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 62 | (14.24) | (2.136) | (1.23) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 17 | (3.91) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 101 | (23.2) | (7.257) | (12.65) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
| κάμψις | bending | 1 | 1 | (0.23) | (0.062) | (0.0) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.23) | (0.323) | (0.3) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 6 | (1.38) | (0.243) | (0.4) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 5 | (1.15) | (0.163) | (0.07) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 30 | (6.89) | (0.962) | (0.27) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 15 | (3.45) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 55 | (12.64) | (6.539) | (4.41) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 20 | (4.59) | (1.763) | (0.32) |
| μακρός | long | 1 | 6 | (1.38) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.23) | (1.017) | (0.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 31 | (7.12) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (4.82) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 74 | (17.0) | (21.235) | (25.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 22 | (5.05) | (1.852) | (2.27) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 28 | (6.43) | (1.44) | (0.04) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 17 | (3.91) | (1.281) | (0.05) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 46 | (10.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (9.42) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 66 | (15.16) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 56 | (12.87) | (2.632) | (2.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (8.73) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 22 | (5.05) | (0.659) | (0.59) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.69) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.69) | (0.197) | (0.2) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 6 | (1.38) | (0.721) | (1.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (3.45) | (1.321) | (2.94) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 2 | (0.46) | (0.02) | (0.04) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.92) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.92) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 51 | (11.72) | (1.94) | (0.95) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 5 | (1.15) | (0.332) | (0.06) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 11 | (2.53) | (0.426) | (0.38) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 12 | (2.76) | (0.404) | (0.66) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 2 | (0.46) | (0.383) | (0.04) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 5 | (1.15) | (0.203) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (1.15) | (2.963) | (1.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 34 | (7.81) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 18 | (4.14) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (5.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (5.05) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 8 | (1.84) | (0.228) | (0.22) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (7.58) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (0.69) | (0.655) | (2.83) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 20 | (4.59) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 27 | (6.2) | (1.776) | (2.8) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 51 | (11.72) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |