306 lemmas;
1,079 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 6 | (1.38) | (0.574) | (0.06) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 4 | 22 | (5.05) | (1.802) | (0.18) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 8 | (1.84) | (0.636) | (0.79) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (4.14) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 5 | (1.15) | (3.328) | (0.1) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (0.69) | (0.655) | (2.83) |
| φοβερός | fearful | 1 | 3 | (0.69) | (0.492) | (0.58) |
| φλέψ | a vein | 5 | 15 | (3.45) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 36 | (8.27) | (0.666) | (0.0) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 3 | 3 | (0.69) | (0.074) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 4 | 5 | (1.15) | (2.61) | (5.45) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 10 | (2.3) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (7.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 59 | (13.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 5 | (1.15) | (0.424) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 7 | (1.61) | (0.804) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (5.28) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 22 | (5.05) | (3.098) | (1.03) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 2 | 2 | (0.46) | (0.131) | (0.13) |
| τρίτος | the third | 2 | 49 | (11.26) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 11 | (2.53) | (0.274) | (0.12) |
| τρεῖς | three | 1 | 28 | (6.43) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 18 | (4.14) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 7 | (1.61) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (3.91) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 34 | (7.81) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 16 | 189 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (2.3) | (0.822) | (0.21) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (1.15) | (2.963) | (1.9) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 12 | (2.76) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 13 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 2 | 129 | (29.64) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 33 | (7.58) | (1.283) | (0.07) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 4 | (0.92) | (0.562) | (0.07) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 45 | (10.34) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 19 | (4.37) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 40 | (9.19) | (9.032) | (7.24) |
| συγκαταριθμέω | reckon in, include | 1 | 1 | (0.23) | (0.003) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| στεφάνη | anything that encircles | 1 | 1 | (0.23) | (0.037) | (0.08) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (2.07) | (1.847) | (2.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 12 | (2.76) | (0.404) | (0.66) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 25 | (5.74) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίς | the nose | 2 | 29 | (6.66) | (0.825) | (0.21) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 28 | (6.43) | (0.488) | (0.13) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 10 | (2.3) | (0.514) | (0.32) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 11 | (2.53) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (3.91) | (9.844) | (7.58) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.23) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 5 | (1.15) | (0.812) | (1.9) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 10 | 51 | (11.72) | (1.94) | (0.95) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 35 | (8.04) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 20 | (4.59) | (2.544) | (1.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 50 | (11.49) | (3.068) | (5.36) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 51 | (11.72) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πολυποσία | hard-drinking | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 66 | (15.16) | (29.319) | (37.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.46) | (0.44) | (0.19) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 22 | (5.05) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.42) | (7.783) | (7.12) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 10 | (2.3) | (0.678) | (0.0) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (0.69) | (0.246) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (1.84) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (3.45) | (1.314) | (6.77) |
| πελιός | livid | 3 | 10 | (2.3) | (0.028) | (0.0) |
| πελιδνός | livid | 1 | 10 | (2.3) | (0.076) | (0.01) |
| Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 2 | 3 | (0.69) | (0.058) | (0.21) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| παραφροσύνη | derangement | 2 | 26 | (5.97) | (0.148) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (3.45) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 30 | (6.89) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 7 | (1.61) | (0.872) | (0.89) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (4.82) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 18 | (4.14) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 9 | (2.07) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 7 | (1.61) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | 1 | (0.23) | (0.046) | (0.07) |
| ὀφθαλμός | the eye | 19 | 56 | (12.87) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 2 | 3 | (0.69) | (0.066) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 6 | (1.38) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 65 | (14.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 54 | (12.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 7 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 10 | (2.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 42 | (9.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 11 | (2.53) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 13 | (2.99) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 2 | 31 | (7.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 3 | (0.69) | (0.083) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 87 | (19.99) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 51 | (11.72) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 66 | (15.16) | (4.121) | (1.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 45 | (10.34) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 12 | 52 | (11.95) | (0.272) | (0.07) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (0.23) | (0.581) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 46 | (10.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 31 | (7.12) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 12 | (2.76) | (0.665) | (0.52) |
| ὅδε | this | 2 | 46 | (10.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 158 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 4 | (0.92) | (0.336) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 49 | (11.26) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (4.14) | (4.613) | (6.6) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 17 | (3.91) | (1.281) | (0.05) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 3 | 28 | (6.43) | (1.812) | (0.08) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 32 | (7.35) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 63 | (14.47) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 31 | (7.12) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (6.89) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 54 | (12.41) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (8.96) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (4.59) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 21 | (4.82) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (2.53) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 74 | (17.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 9 | (2.07) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 34 | (7.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 3 | 48 | (11.03) | (2.124) | (1.87) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 7 | (1.61) | (0.098) | (0.04) |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | 1 | (0.23) | (0.025) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (0.46) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 2 | (0.46) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 20 | (4.59) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| λήμη | a humour that gathers in the corner of the eye, gum, rheum | 4 | 5 | (1.15) | (0.025) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 33 | (7.58) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 3 | (0.69) | (0.388) | (0.05) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 20 | (4.59) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 55 | (12.64) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 6 | (1.38) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 5 | 8 | (1.84) | (0.715) | (0.86) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 19 | (4.37) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 22 | (5.05) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 1 | 28 | (6.43) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 30 | (6.89) | (0.962) | (0.27) |
| κελεύω | to urge | 1 | 8 | (1.84) | (3.175) | (6.82) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (1.15) | (0.383) | (0.29) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 5 | (1.15) | (0.163) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (0.92) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 4 | (0.92) | (0.071) | (0.11) |
| καμπύλη | crooked staff | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 19 | (4.37) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 101 | (23.2) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 47 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| καθεκτικός | capable of holding | 1 | 2 | (0.46) | (0.045) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 46 | (10.57) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 11 | (2.53) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (0.69) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | 62 | (14.24) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (1.15) | (4.072) | (7.15) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 24 | (5.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 36 | (8.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 25 | (5.74) | (0.097) | (0.01) |
| θάνατος | death | 2 | 29 | (6.66) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (12.41) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 8 | (1.84) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.46) | (0.576) | (0.22) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 34 | (7.81) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 2 | 188 | (43.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (2.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρυθρός | red | 7 | 15 | (3.45) | (0.374) | (0.35) |
| Ἐρύθραι | Erythrae (in Boeotia) | 1 | 1 | (0.23) | (0.003) | (0.01) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 3 | (0.69) | (0.034) | (0.1) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 9 | (2.07) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 19 | (4.37) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 2 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπανέρομαι | to question again and again | 1 | 4 | (0.92) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπανείρομαι | question again and again | 1 | 4 | (0.92) | (0.016) | (0.03) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (2.76) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξίσχω | to put forth | 2 | 2 | (0.46) | (0.027) | (0.01) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 1 | (0.23) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 3 | (0.69) | (0.08) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 59 | (13.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (2.53) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.0) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 11 | (2.53) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 1 | (0.23) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 33 | (7.58) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναιωρέομαι | to float | 1 | 2 | (0.46) | (0.001) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 48 | (11.03) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 17 | (3.91) | (0.29) | (0.01) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (1.15) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 9 | (2.07) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 25 | (5.74) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 13 | (2.99) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 35 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (1.38) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 110 | (25.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκοιλος | sinking in hollows, hollow | 1 | 3 | (0.69) | (0.007) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 17 | (3.91) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.84) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (2.53) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 125 | (28.72) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 38 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (0.69) | (1.275) | (0.55) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 8 | (1.84) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 23 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 18 | (4.14) | (1.33) | (0.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (3.45) | (4.463) | (2.35) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.23) | (0.072) | (0.01) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 3 | 5 | (1.15) | (0.151) | (0.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (1.15) | (2.096) | (1.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 62 | (14.24) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 52 | (11.95) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (9.65) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (9.65) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (7.35) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 20 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 4 | 5 | (1.15) | (0.219) | (0.41) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 37 | (8.5) | (0.347) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 23 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 10 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| βλεφαρίς | an eyelash | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 1 | (0.23) | (0.027) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 4 | 6 | (1.38) | (0.298) | (0.3) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (1.38) | (2.003) | (0.41) |
| ἀστήρικτος | not steady, unstable | 1 | 1 | (0.23) | (0.011) | (0.0) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 2 | (0.46) | (0.575) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 100 | (22.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 25 | (5.74) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 7 | (1.61) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (0.23) | (0.043) | (0.0) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.92) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 31 | (7.12) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (0.69) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 3 | (0.69) | (0.219) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 2 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 15 | (3.45) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 42 | (9.65) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (1.15) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 4 | (0.92) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (5.97) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (5.05) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 3 | (0.69) | (0.445) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (12.64) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 11 | (2.53) | (2.189) | (1.62) |
| αἰόλος | quick-moving | 1 | 1 | (0.23) | (0.027) | (0.09) |
| αἷμα | blood | 1 | 55 | (12.64) | (3.53) | (1.71) |