136 lemmas;
294 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| γλουτός | the rump | 5 | 11 | (1.76) | (0.028) | (0.03) |
| μοχλός | a bar | 5 | 14 | (2.24) | (0.083) | (0.18) |
| ἐάν | if | 4 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| μηρός | the thigh | 4 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 22 | (3.51) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξω | out | 3 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 3 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 17 | (2.72) | (0.303) | (0.5) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 91 | (14.54) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνθα | there | 2 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 52 | (8.31) | (1.897) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 52 | (8.31) | (5.672) | (5.93) |
| κατάτασις | stretching | 2 | 38 | (6.07) | (0.086) | (0.0) |
| κατατείνω | to stretch | 2 | 43 | (6.87) | (0.124) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 2 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 40 | (6.39) | (0.366) | (0.07) |
| μή | not | 2 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μόχλευσις | moving by a lever, setting joints by leverage | 2 | 6 | (0.96) | (0.01) | (0.0) |
| μοχλεύω | to prise up, heave up | 2 | 8 | (1.28) | (0.014) | (0.01) |
| ξύλον | wood | 2 | 79 | (12.62) | (1.689) | (0.89) |
| ὀρθός | straight | 2 | 60 | (9.59) | (3.685) | (3.67) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 16 | (2.56) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 2 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| χείρ | the hand | 2 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 62 | (9.9) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμβη | raised edge, protuberance | 1 | 6 | (0.96) | (0.005) | (0.0) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 55 | (8.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.16) | (0.061) | (0.03) |
| ἀντιστηρίζω | press against | 1 | 4 | (0.64) | (0.005) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 48 | (7.67) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (4.95) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκρεμάννυμι | to hang from | 1 | 5 | (0.8) | (0.021) | (0.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 35 | (5.59) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 8 | (1.28) | (0.31) | (0.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 12 | (1.92) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 27 | (4.31) | (0.141) | (0.49) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 30 | (4.79) | (0.334) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 16 | (2.56) | (2.642) | (5.92) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 15 | (2.4) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 69 | (11.02) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 86 | (13.74) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 6 | (0.96) | (0.116) | (0.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.91) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 64 | (10.22) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 55 | (8.79) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| κάπετος | a ditch, trench | 1 | 4 | (0.64) | (0.009) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| κρέμασις | hanging up | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 29 | (4.63) | (1.763) | (0.32) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.35) | (3.714) | (2.8) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (8.31) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 23 | (3.67) | (0.062) | (0.04) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | 16 | (2.56) | (0.027) | (0.0) |
| ὀλίσθησις | slipping and falling | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 22 | (3.51) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (1.28) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 19 | (3.04) | (0.509) | (0.37) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 50 | (7.99) | (1.988) | (0.42) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 11 | (1.76) | (0.484) | (0.32) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 33 | (5.27) | (0.633) | (0.43) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 15 | (2.4) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 23 | (3.67) | (0.756) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 68 | (10.86) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 5 | (0.8) | (0.035) | (0.04) |
| σκέλος | the leg | 1 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 12 | (1.92) | (0.208) | (0.08) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (4.15) | (4.575) | (7.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 4 | (0.64) | (0.04) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 77 | (12.3) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 6 | (0.96) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.64) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 17 | (2.72) | (5.461) | (0.69) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.16) | (0.129) | (0.19) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 18 | (2.88) | (2.117) | (2.12) |
| χώρα | land | 1 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |