73 lemmas;
130 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ξύλον | wood | 4 | 79 | (12.62) | (1.689) | (0.89) |
| βουβών | the groin | 3 | 47 | (7.51) | (0.169) | (0.01) |
| δέ | but | 3 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| κεφαλή | the head | 3 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| μηρός | the thigh | 3 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| σκέλος | the leg | 3 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| τε | and | 3 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 34 | (5.43) | (0.992) | (0.9) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 67 | (10.7) | (13.803) | (8.53) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 35 | (5.59) | (1.299) | (0.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 17 | (2.72) | (0.206) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 32 | (5.11) | (2.482) | (3.16) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 21 | (3.35) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 40 | (6.39) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 34 | (5.43) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 35 | (5.59) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 8 | (1.28) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 31 | (4.95) | (0.064) | (0.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξω | out | 1 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 6 | (0.96) | (0.297) | (0.08) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 2 | (0.32) | (0.347) | (3.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 28 | (4.47) | (1.989) | (2.83) |
| μῆκος | length | 1 | 40 | (6.39) | (1.601) | (0.86) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 10 | (1.6) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 8 | (1.28) | (0.41) | (0.19) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 50 | (7.99) | (1.988) | (0.42) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 15 | (2.4) | (1.095) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (3.2) | (2.523) | (3.25) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 37 | (5.91) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 71 | (11.34) | (1.463) | (2.28) |
| προσκαταδέω | bind down to | 1 | 4 | (0.64) | (0.004) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 41 | (6.55) | (3.747) | (1.45) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 6 | (0.96) | (0.136) | (0.1) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 15 | (2.4) | (0.112) | (0.07) |
| σφυρόομαι | to have buskins on | 1 | 2 | (0.32) | (0.013) | (0.0) |
| ταπεινός | low | 1 | 16 | (2.56) | (0.507) | (0.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 16 | (2.56) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 4 | (0.64) | (0.253) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |