118 lemmas;
195 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 4 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| μηρός | the thigh | 4 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| ὡς | as, how | 4 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| κοτύλη | a cup | 3 | 40 | (6.39) | (0.366) | (0.07) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 3 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 2 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 38 | (6.07) | (1.583) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτός | outside | 2 | 23 | (3.67) | (1.394) | (1.48) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μαλθακός | soft | 2 | 21 | (3.35) | (0.252) | (0.17) |
| μέρος | a part, share | 2 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 33 | (5.27) | (0.633) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 27 | (4.31) | (2.065) | (1.23) |
| σκέλος | the leg | 2 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 2 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 6 | (0.96) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 24 | (3.83) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (1.44) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 8 | (1.28) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 17 | (2.72) | (0.303) | (0.5) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 13 | (2.08) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 40 | (6.39) | (10.519) | (12.21) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 26 | (4.15) | (0.794) | (0.7) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (8.31) | (4.716) | (2.04) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 6 | (0.96) | (0.763) | (0.43) |
| εἰκός | like truth | 1 | 22 | (3.51) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (3.2) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (1.44) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 29 | (4.63) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 7 | (1.12) | (0.969) | (0.73) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| ἐνείρω | to string on | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 37 | (5.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 42 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (3.2) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 9 | (1.44) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 52 | (8.31) | (5.672) | (5.93) |
| εὐπαίδευτος | well-educated, well-trained | 1 | 3 | (0.48) | (0.009) | (0.0) |
| ἤδη | already | 1 | 86 | (13.74) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 28 | (4.47) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 23 | (3.67) | (0.954) | (0.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 37 | (5.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 64 | (10.22) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 55 | (8.79) | (2.136) | (1.23) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 10 | (1.6) | (0.243) | (0.4) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.96) | (1.81) | (0.77) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 38 | (6.07) | (0.086) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 51 | (8.15) | (6.539) | (4.41) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 12 | (1.92) | (0.161) | (0.28) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 13 | (2.08) | (0.048) | (0.33) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 7 | (1.12) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 48 | (7.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 23 | (3.67) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 16 | (2.56) | (0.14) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 134 | (21.41) | (6.528) | (5.59) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 21 | (3.35) | (0.519) | (0.64) |
| πλείων | more, larger | 1 | 68 | (10.86) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρά | a rib | 1 | 90 | (14.38) | (1.164) | (0.69) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 22 | (3.51) | (0.283) | (0.75) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| σιναρός | hurt, damaged | 1 | 28 | (4.47) | (0.029) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| τείνω | to stretch | 1 | 39 | (6.23) | (0.596) | (0.72) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 11 | (1.76) | (0.228) | (0.22) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 42 | (6.71) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 61 | (9.75) | (11.109) | (9.36) |