100 lemmas;
233 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ὀστέον | bone | 5 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| δέ | but | 4 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| κάμπτω | to bend, curve | 4 | 45 | (7.19) | (0.361) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| πῆχυς | the fore-arm | 4 | 33 | (5.27) | (0.633) | (0.43) |
| χώρα | land | 4 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| γάρ | for | 3 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 52 | (8.31) | (1.897) | (0.59) |
| μέρος | a part, share | 3 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 3 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 3 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 3 | 35 | (5.59) | (0.37) | (0.09) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἐάν | if | 2 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 50 | (7.99) | (1.026) | (0.26) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 26 | (4.15) | (5.988) | (0.07) |
| ἔξω | out | 2 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| καρπός | fruit | 2 | 12 | (1.92) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 2 | 23 | (3.67) | (0.062) | (0.04) |
| οὗτος | this; that | 2 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 61 | (9.75) | (9.032) | (7.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 20 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 53 | (8.47) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 24 | (3.83) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 6 | (0.96) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 9 | (1.44) | (2.388) | (3.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (7.19) | (8.59) | (11.98) |
| βραχίων | the arm | 1 | 122 | (19.49) | (0.539) | (0.11) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (8.31) | (4.716) | (2.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 91 | (14.54) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 17 | (2.72) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 31 | (4.95) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτός | outside | 1 | 23 | (3.67) | (1.394) | (1.48) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 3 | (0.48) | (0.222) | (0.1) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 11 | (1.76) | (1.664) | (0.15) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 25 | (3.99) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.16) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 12 | (1.92) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 17 | (2.72) | (0.856) | (0.54) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.91) | (2.65) | (2.84) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 11 | (1.76) | (0.359) | (1.22) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 12 | (1.92) | (0.16) | (0.01) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (0.16) | (0.066) | (0.12) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (0.32) | (0.265) | (0.27) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 63 | (10.06) | (0.413) | (0.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 15 | (2.4) | (0.695) | (0.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (6.87) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| πούς | a foot | 1 | 147 | (23.48) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 6 | (0.96) | (1.704) | (0.56) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 7 | (1.12) | (0.768) | (0.09) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 16 | (2.56) | (1.283) | (0.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 38 | (6.07) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (1.92) | (8.538) | (6.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 64 | (10.22) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (13.42) | (5.448) | (5.3) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 19 | (3.04) | (0.531) | (0.83) |