181 lemmas;
499 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 9 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 63 | (10.06) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 29 | (4.63) | (6.886) | (9.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 33 | (5.27) | (13.589) | (8.54) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 21 | (3.35) | (7.241) | (8.18) |
| χώρα | land | 3 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (5.11) | (4.574) | (7.56) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 16 | (2.56) | (4.072) | (7.15) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 4 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (3.83) | (2.014) | (6.77) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 19 | (3.04) | (4.613) | (6.6) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 37 | (5.91) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 52 | (8.31) | (5.672) | (5.93) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 84 | (13.42) | (5.448) | (5.3) |
| μηδέ | but not | 1 | 19 | (3.04) | (4.628) | (5.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 28 | (4.47) | (6.155) | (4.65) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 51 | (8.15) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (5.11) | (13.835) | (3.57) |
| σῶμα | the body | 3 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (2.4) | (5.507) | (3.33) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 23 | (3.67) | (2.819) | (2.97) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 34 | (5.43) | (2.976) | (2.93) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.91) | (2.65) | (2.84) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 64 | (10.22) | (3.114) | (2.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 90 | (14.38) | (7.064) | (2.6) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 25 | (3.99) | (1.852) | (2.27) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.32) | (1.343) | (2.27) |
| οἶνος | wine | 2 | 8 | (1.28) | (2.867) | (2.0) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | 7 | (1.12) | (1.096) | (1.89) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 5 | (0.8) | (2.188) | (1.79) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 10 | (1.6) | (1.368) | (1.78) |
| συνεχής | holding together | 1 | 29 | (4.63) | (3.097) | (1.77) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 5 | (0.8) | (2.015) | (1.75) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.48) | (0.993) | (1.53) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 3 | (0.48) | (5.11) | (1.48) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 41 | (6.55) | (3.747) | (1.45) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.48) | (0.925) | (1.43) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (0.16) | (0.917) | (1.41) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 8 | (1.28) | (1.229) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 27 | (4.31) | (2.065) | (1.23) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 5 | 5 | (0.8) | (0.779) | (1.22) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 13 | (2.08) | (1.465) | (1.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (2.08) | (2.656) | (1.17) |
| ἀριθμός | number | 1 | 6 | (0.96) | (5.811) | (1.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 32 | (5.11) | (1.963) | (1.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (4.95) | (3.743) | (0.99) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 16 | (2.56) | (1.947) | (0.89) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (6.87) | (4.93) | (0.86) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 22 | (3.51) | (6.452) | (0.83) |
| μέτριος | within measure | 1 | 35 | (5.59) | (1.299) | (0.8) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 3 | (0.48) | (3.751) | (0.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 16 | (2.56) | (1.21) | (0.71) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 21 | (3.35) | (0.519) | (0.64) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 26 | (4.15) | (2.51) | (0.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 17 | (2.72) | (2.596) | (0.61) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 14 | (2.24) | (1.231) | (0.59) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 17 | (2.72) | (0.856) | (0.54) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (0.64) | (2.579) | (0.52) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 7 | (1.12) | (0.653) | (0.51) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 13 | (2.08) | (3.946) | (0.5) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 11 | (1.76) | (3.501) | (0.49) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 11 | (1.76) | (0.902) | (0.46) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 19 | (3.04) | (1.526) | (0.42) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.16) | (0.439) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 24 | (3.83) | (3.244) | (0.41) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 5 | 23 | (3.67) | (0.954) | (0.4) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 40 | (6.39) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 6 | (0.96) | (0.373) | (0.37) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (3.83) | (0.577) | (0.35) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 19 | (3.04) | (1.1) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 5 | (0.8) | (1.471) | (0.3) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 7 | (1.12) | (0.271) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 17 | (2.72) | (2.892) | (0.3) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 50 | (7.99) | (1.026) | (0.26) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.16) | (0.612) | (0.21) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (0.16) | (0.214) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 63 | (10.06) | (3.681) | (0.15) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 2 | 2 | (0.32) | (0.139) | (0.15) |
| ἔριον | wool | 3 | 7 | (1.12) | (0.366) | (0.14) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 2 | (0.32) | (0.349) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 2 | (0.32) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 3 | (0.48) | (0.898) | (0.13) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 7 | (1.12) | (3.328) | (0.1) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 8 | (1.28) | (1.019) | (0.08) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 5 | (0.8) | (0.675) | (0.06) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 11 | (1.76) | (0.574) | (0.06) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 5 | (0.8) | (1.072) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 2 | (0.32) | (0.591) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 14 | (2.24) | (0.688) | (0.04) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 1 | (0.16) | (0.273) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 11 | (1.76) | (0.403) | (0.02) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 2 | (0.32) | (0.031) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 2 | 2 | (0.32) | (1.143) | (0.01) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 2 | (0.32) | (0.02) | (0.01) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 8 | (1.28) | (1.047) | (0.01) |
| ποιότης | quality | 1 | 3 | (0.48) | (2.429) | (0.01) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 2 | 3 | (0.48) | (0.078) | (0.01) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 20 | (3.2) | (0.264) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 24 | (3.83) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.16) | (0.032) | (0.01) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 2 | (0.32) | (0.141) | (0.01) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 38 | (6.07) | (1.583) | (0.0) |
| ἐπιτέγγω | pour liquid upon, moisten | 2 | 3 | (0.48) | (0.006) | (0.0) |
| καταρραίνω | besprinkle | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 4 | (0.64) | (0.088) | (0.0) |
| οἰσυπηρός | with the grease in it, greasy | 1 | 1 | (0.16) | (0.009) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 33 | (5.27) | (4.259) | (0.0) |