211 lemmas;
523 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 93 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 8 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 4 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 4 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 2 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 63 | (10.06) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (7.19) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 1 | 34 | (5.43) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 2 | 86 | (13.74) | (8.333) | (11.03) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (0.96) | (2.825) | (10.15) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (0.8) | (2.754) | (10.09) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (4.63) | (6.886) | (9.12) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 23 | (3.67) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 33 | (5.27) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (10.7) | (13.803) | (8.53) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 29 | (4.63) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 28 | (4.47) | (4.909) | (7.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 61 | (9.75) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (4.15) | (4.575) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 11 | (1.76) | (4.322) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (1.92) | (6.305) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (7.03) | (8.165) | (6.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (3.99) | (4.169) | (5.93) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (13.42) | (5.448) | (5.3) |
| πούς | a foot | 4 | 147 | (23.48) | (2.799) | (4.94) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| ὄνομα | name | 3 | 32 | (5.11) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 1 | 61 | (9.75) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 29 | (4.63) | (8.208) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 32 | (5.11) | (13.835) | (3.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 42 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 43 | (6.87) | (4.115) | (3.06) |
| μικρός | small, little | 2 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (2.4) | (1.67) | (3.01) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 20 | (3.2) | (1.321) | (2.94) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 34 | (5.43) | (2.976) | (2.93) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 10 | (1.6) | (2.74) | (2.88) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 64 | (10.22) | (3.114) | (2.65) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.32) | (0.844) | (2.43) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 24 | (3.83) | (3.691) | (2.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 29 | (4.63) | (4.697) | (2.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| ἔξω | out | 1 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (1.12) | (1.029) | (1.83) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 12 | (1.92) | (5.036) | (1.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 20 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 10 | (1.6) | (0.938) | (1.7) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 5 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 11 | (1.76) | (0.78) | (1.58) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (3.35) | (2.149) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 38 | (6.07) | (3.199) | (1.55) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 16 | (2.56) | (1.228) | (1.54) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 41 | (6.55) | (3.747) | (1.45) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 91 | (14.54) | (1.02) | (1.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.16) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (2.4) | (0.949) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.16) | (1.073) | (1.19) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 13 | (2.08) | (1.137) | (1.18) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 27 | (4.31) | (1.354) | (1.1) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 10 | (1.6) | (0.972) | (1.04) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 8 | (1.28) | (0.258) | (1.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (4.95) | (3.743) | (0.99) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.92) | (1.478) | (0.97) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 16 | (2.56) | (1.947) | (0.89) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| μῆκος | length | 1 | 40 | (6.39) | (1.601) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (6.87) | (4.93) | (0.86) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.64) | (0.763) | (0.8) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (0.48) | (0.758) | (0.75) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 8 | (1.28) | (0.317) | (0.72) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (3.99) | (1.404) | (0.7) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 16 | (2.56) | (1.679) | (0.69) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 7 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| ζωή | a living | 1 | 1 | (0.16) | (2.864) | (0.6) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 73 | (11.66) | (1.94) | (0.58) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 8 | (1.28) | (0.573) | (0.57) |
| μηρός | the thigh | 1 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.48) | (0.43) | (0.56) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 67 | (10.7) | (1.071) | (0.48) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 2 | (0.32) | (0.152) | (0.46) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 20 | (3.2) | (0.763) | (0.45) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (0.32) | (0.346) | (0.43) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 23 | (3.67) | (0.954) | (0.4) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 11 | (1.76) | (1.398) | (0.39) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 14 | (2.24) | (1.174) | (0.38) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 6 | (0.96) | (0.373) | (0.37) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 12 | (1.92) | (0.271) | (0.35) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.16) | (0.409) | (0.34) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 5 | (0.8) | (0.282) | (0.33) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 11 | (1.76) | (0.484) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 5 | (0.8) | (0.326) | (0.27) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 50 | (7.99) | (1.026) | (0.26) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 2 | (0.32) | (0.278) | (0.26) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 6 | (0.96) | (1.42) | (0.26) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 72 | (11.5) | (0.139) | (0.22) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 6 | (0.96) | (0.205) | (0.18) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 8 | 63 | (10.06) | (0.413) | (0.18) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (0.32) | (0.375) | (0.17) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 6 | (0.96) | (0.13) | (0.16) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 3 | (0.48) | (0.237) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 63 | (10.06) | (3.681) | (0.15) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 43 | (6.87) | (0.124) | (0.13) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.16) | (0.479) | (0.13) |
| κῶλον | a limb | 2 | 36 | (5.75) | (0.436) | (0.11) |
| ἄρθρον | a joint | 3 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 4 | (0.64) | (0.174) | (0.1) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (0.8) | (0.363) | (0.1) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 5 | (0.8) | (0.081) | (0.1) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (0.16) | (2.215) | (0.09) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 10 | (1.6) | (0.114) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 26 | (4.15) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 6 | (0.96) | (0.222) | (0.07) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.16) | (1.172) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 16 | (2.56) | (1.283) | (0.07) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 4 | (0.64) | (0.087) | (0.06) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 13 | (2.08) | (0.377) | (0.06) |
| καθότι | in what manner | 1 | 7 | (1.12) | (0.215) | (0.05) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 6 | (0.96) | (0.192) | (0.05) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.32) | (0.178) | (0.04) |
| Πρόδικος | Prodicus | 2 | 2 | (0.32) | (0.027) | (0.04) |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 2 | 2 | (0.32) | (0.028) | (0.03) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 18 | (2.88) | (0.151) | (0.03) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 2 | (0.32) | (2.086) | (0.02) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 25 | (3.99) | (0.031) | (0.01) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 24 | (3.83) | (0.111) | (0.01) |
| ἐξέχω | to stand out | 2 | 23 | (3.67) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξίσχω | to put forth | 4 | 15 | (2.4) | (0.027) | (0.01) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 7 | (1.12) | (0.331) | (0.01) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 3 | 20 | (3.2) | (0.264) | (0.01) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (0.16) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαρθρέω | dislocate the joints of | 5 | 25 | (3.99) | (0.025) | (0.0) |
| ἐξάρθρημα | dislocation | 1 | 7 | (1.12) | (0.015) | (0.0) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 10 | (1.6) | (0.099) | (0.0) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 38 | (6.07) | (0.086) | (0.0) |
| ὀλιγήμερος | of or lasting a few days | 1 | 4 | (0.64) | (0.007) | (0.0) |