81 lemmas;
149 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 6 | (0.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (1.28) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 3 | (0.48) | (0.097) | (0.04) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γόνυ | the knee | 1 | 48 | (7.67) | (0.542) | (1.34) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 4 | (0.64) | (0.247) | (0.2) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 18 | (2.88) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 3 | (0.48) | (0.063) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 12 | (1.92) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.16) | (0.494) | (0.82) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 30 | (4.79) | (0.334) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 1 | (0.16) | (0.153) | (0.26) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 1 | (0.16) | (0.051) | (0.11) |
| θῆλυς | female | 1 | 2 | (0.32) | (1.183) | (0.69) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 64 | (10.22) | (0.274) | (0.05) |
| κεφαλή | the head | 1 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 18 | (2.88) | (0.529) | (0.57) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μηρός | the thigh | 1 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 1 | (0.16) | (0.059) | (0.1) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (3.99) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 17 | (2.72) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (3.99) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| σκέλος | the leg | 1 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| χάλκειος | of copper | 1 | 1 | (0.16) | (0.055) | (0.4) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.16) | (0.603) | (1.59) |
| χειρῶναξ | one who is master of his hands | 1 | 1 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| χωλός | lame | 1 | 3 | (0.48) | (0.125) | (0.11) |
| χώρα | land | 1 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀμαζονίς | Amazon | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.06) |
| ἄρσην | male | 2 | 2 | (0.32) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 17 | (2.72) | (1.343) | (3.6) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 10 | (1.6) | (8.844) | (3.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 91 | (14.54) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαρθρέω | dislocate the joints of | 2 | 25 | (3.99) | (0.025) | (0.0) |
| ἔξω | out | 2 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἔργον | work | 2 | 18 | (2.88) | (5.905) | (8.65) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 13 | (2.08) | (0.379) | (0.69) |
| οἶδα | to know | 2 | 34 | (5.43) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| σάρξ | flesh | 2 | 75 | (11.98) | (3.46) | (0.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| θηλύνω | to make womanish, to enervate | 3 | 5 | (0.8) | (0.011) | (0.01) |
| καί | and, also | 3 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 3 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| ὁ | the | 21 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |