100 lemmas;
177 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 4 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 2 | 2 | (0.32) | (0.319) | (0.91) |
| καθά | according as, just as | 2 | 61 | (9.75) | (5.439) | (4.28) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 13 | (2.08) | (0.379) | (0.69) |
| οὐ | not | 2 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 2 | 2 | (0.32) | (0.212) | (0.57) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 15 | (2.4) | (0.787) | (0.08) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 8 | (1.28) | (0.438) | (0.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 5 | (0.8) | (0.142) | (0.06) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 2 | (0.32) | (0.246) | (0.1) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 15 | (2.4) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| γυιόω | to lame | 1 | 3 | (0.48) | (0.006) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (4.15) | (6.183) | (3.08) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 38 | (6.07) | (1.583) | (0.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 9 | (1.44) | (0.746) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκθήλυνσις | becoming soft, relaxation | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (0.64) | (0.621) | (0.26) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (1.12) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνθα | there | 1 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξαρθρέω | dislocate the joints of | 1 | 25 | (3.99) | (0.025) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 4 | (0.64) | (0.339) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἥκιστος | least | 1 | 17 | (2.72) | (0.653) | (1.14) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 13 | (2.08) | (0.344) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 16 | (2.56) | (0.962) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 21 | (3.35) | (3.86) | (3.62) |
| μετεξέτεροι | some among many, certain persons | 1 | 6 | (0.96) | (0.019) | (0.12) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.32) | (1.22) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 40 | (6.39) | (1.601) | (0.86) |
| μόριος | of burial | 1 | 15 | (2.4) | (1.44) | (0.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 19 | (3.04) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 21 | (3.35) | (0.157) | (0.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 40 | (6.39) | (10.367) | (6.41) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (0.16) | (0.079) | (0.15) |
| πλέος | full. | 1 | 9 | (1.44) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 19 | (3.04) | (2.061) | (2.5) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (0.48) | (1.767) | (1.9) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.16) | (0.41) | (0.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 3 | (0.48) | (0.775) | (0.38) |
| σκέλος | the leg | 1 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 7 | (1.12) | (1.278) | (0.14) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 16 | (2.56) | (0.881) | (1.65) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (0.64) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (1.28) | (0.524) | (0.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.16) | (0.129) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 6 | (0.96) | (0.57) | (0.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (0.16) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 4 | (0.64) | (0.301) | (1.79) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (0.16) | (0.146) | (0.04) |