100 lemmas;
212 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 7 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 29 | (4.63) | (4.697) | (2.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 5 | (0.8) | (5.838) | (0.58) |
| τε | and | 4 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 32 | (5.11) | (1.963) | (1.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 30 | (4.79) | (0.849) | (0.49) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 18 | (2.88) | (1.676) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 16 | (2.56) | (1.671) | (1.89) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| στενότης | narrowness, straitness | 2 | 3 | (0.48) | (0.053) | (0.05) |
| συναυξάνω | to increase | 2 | 11 | (1.76) | (0.09) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (0.16) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.96) | (0.732) | (0.26) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 16 | (2.56) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (10.7) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (4.15) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 10 | (1.6) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 50 | (7.99) | (3.329) | (1.88) |
| δύσπνοος | scant of breath | 1 | 1 | (0.16) | (0.025) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (5.11) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 10 | (1.6) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (2.08) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 1 | (0.16) | (0.062) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνθα | there | 1 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 12 | (1.92) | (1.347) | (1.45) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 17 | (2.72) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 4 | (0.64) | (0.288) | (1.67) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 8 | (1.28) | (0.126) | (0.12) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 69 | (11.02) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 59 | (9.43) | (2.969) | (2.18) |
| κυφός | bent forwards, bent, stooping, hump-backed | 1 | 15 | (2.4) | (0.023) | (0.01) |
| κῦφος | hump, hunch | 1 | 3 | (0.48) | (0.004) | (0.0) |
| κύφωμα | hump on the back | 1 | 15 | (2.4) | (0.012) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 16 | (2.56) | (0.115) | (0.07) |
| μῆκος | length | 1 | 40 | (6.39) | (1.601) | (0.86) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 3 | (0.48) | (0.245) | (0.03) |
| μόριος | of burial | 1 | 15 | (2.4) | (1.44) | (0.04) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 80 | (12.78) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 31 | (4.95) | (6.728) | (4.01) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 23 | (3.67) | (0.756) | (0.3) |
| πλευρά | a rib | 1 | 90 | (14.38) | (1.164) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.32) | (0.431) | (0.1) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (0.16) | (0.171) | (0.38) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 11 | (1.76) | (1.024) | (1.26) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.16) | (0.232) | (0.04) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 88 | (14.06) | (0.332) | (0.06) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 24 | (3.83) | (0.488) | (0.13) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 11 | (1.76) | (0.524) | (0.97) |
| στῆθος | the breast | 1 | 34 | (5.43) | (0.467) | (1.7) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (1.6) | (2.685) | (1.99) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 85 | (13.58) | (0.383) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (0.64) | (0.481) | (0.47) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 5 | (0.8) | (0.231) | (0.04) |
| φρενόω | to make wise, instruct, inform, teach | 1 | 2 | (0.32) | (0.011) | (0.02) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 11 | (1.76) | (0.791) | (3.96) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 18 | (2.88) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 1 | 61 | (9.75) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |