139 lemmas;
286 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 84 | (13.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 4 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 4 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| πλευρά | a rib | 4 | 90 | (14.38) | (1.164) | (0.69) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 25 | (3.99) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 7 | (1.12) | (0.124) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 90 | (14.38) | (7.064) | (2.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 37 | (5.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 2 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 13 | (2.08) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 10 | (1.6) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 59 | (9.43) | (2.969) | (2.18) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 30 | (4.79) | (0.849) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 2 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 10 | (1.6) | (1.433) | (0.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 29 | (4.63) | (6.869) | (8.08) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | 6 | (0.96) | (0.192) | (0.05) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 12 | (1.92) | (0.297) | (0.32) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 15 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 14 | (2.24) | (5.09) | (3.3) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 3 | (0.48) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.16) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 13 | (2.08) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (0.64) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (2.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 9 | (1.44) | (0.6) | (0.92) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 14 | (2.24) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 24 | (3.83) | (2.347) | (7.38) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 20 | (3.2) | (0.745) | (4.32) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 6 | (0.96) | (0.225) | (0.19) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (1.44) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| γυῖον | a limb | 1 | 2 | (0.32) | (0.065) | (0.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιτερός | right, the right | 1 | 1 | (0.16) | (0.027) | (0.29) |
| ἐάν | if | 1 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 20 | (3.2) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.48) | (0.986) | (1.32) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 17 | (2.72) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξω | out | 1 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 13 | (2.08) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (0.16) | (0.105) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 28 | (4.47) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 8 | (1.28) | (0.126) | (0.12) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.48) | (0.673) | (0.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 37 | (5.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.91) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 32 | (5.11) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.92) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 61 | (9.75) | (5.439) | (4.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 45 | (7.19) | (0.361) | (0.23) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 2 | (0.32) | (0.071) | (0.11) |
| καρδία | the heart | 1 | 3 | (0.48) | (2.87) | (0.99) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 63 | (10.06) | (0.413) | (0.18) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 17 | (2.72) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 51 | (8.15) | (6.539) | (4.41) |
| κορύνη | a club, mace | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (3.83) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 34 | (5.43) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 58 | (9.27) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 32 | (5.11) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 31 | (4.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (0.16) | (0.253) | (1.6) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 4 | (0.64) | (0.126) | (0.05) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 23 | (3.67) | (0.756) | (0.3) |
| πλέως | full of | 1 | 19 | (3.04) | (2.061) | (2.5) |
| πούς | a foot | 1 | 147 | (23.48) | (2.799) | (4.94) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 14 | (2.24) | (1.207) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 88 | (14.06) | (0.332) | (0.06) |
| ῥοικός | crooked | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 5 | (0.8) | (0.793) | (0.36) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 85 | (13.58) | (0.383) | (0.04) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 84 | (13.42) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 17 | (2.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 17 | (2.72) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 15 | (2.4) | (0.787) | (0.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.16) | (0.064) | (0.0) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 1 | (0.16) | (0.096) | (0.14) |