137 lemmas;
374 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 5 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 6 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 4 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 5 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| μή | not | 2 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| ὀστέον | bone | 1 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρθρον | a joint | 3 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| ἐκ | from out of | 3 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| σκέλος | the leg | 8 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 3 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| μηρός | the thigh | 1 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| πούς | a foot | 11 | 147 | (23.48) | (2.799) | (4.94) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 134 | (21.41) | (6.528) | (5.59) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| χώρα | land | 1 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 84 | (13.42) | (4.435) | (0.59) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 80 | (12.78) | (0.796) | (1.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 63 | (10.06) | (0.413) | (0.18) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 63 | (10.06) | (13.727) | (16.2) |
| καθά | according as, just as | 2 | 61 | (9.75) | (5.439) | (4.28) |
| ἔνιοι | some | 4 | 60 | (9.59) | (2.716) | (0.95) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 58 | (9.27) | (10.645) | (5.05) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (8.31) | (4.716) | (2.04) |
| βουβών | the groin | 1 | 47 | (7.51) | (0.169) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 45 | (7.19) | (0.361) | (0.23) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 44 | (7.03) | (5.253) | (5.28) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 43 | (6.87) | (4.115) | (3.06) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 42 | (6.71) | (3.181) | (2.51) |
| γῆ | earth | 1 | 40 | (6.39) | (10.519) | (12.21) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 38 | (6.07) | (8.43) | (0.2) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 35 | (5.59) | (1.012) | (1.33) |
| πτέρνα | the heel | 2 | 35 | (5.59) | (0.125) | (0.04) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 2 | 34 | (5.43) | (0.069) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 33 | (5.27) | (0.723) | (1.17) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 32 | (5.11) | (1.305) | (1.45) |
| ὄνομα | name | 4 | 32 | (5.11) | (7.968) | (4.46) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | 31 | (4.95) | (0.85) | (0.49) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 29 | (4.63) | (6.869) | (8.08) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 27 | (4.31) | (2.474) | (4.78) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.31) | (9.844) | (7.58) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 25 | (3.99) | (0.662) | (1.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 25 | (3.99) | (5.153) | (2.94) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (3.83) | (2.014) | (6.77) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 23 | (3.67) | (0.062) | (0.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 21 | (3.35) | (2.405) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 20 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 20 | (3.2) | (1.321) | (2.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 19 | (3.04) | (4.613) | (6.6) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.04) | (8.955) | (6.31) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 18 | (2.88) | (0.061) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 18 | (2.88) | (5.73) | (5.96) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 18 | (2.88) | (0.738) | (0.98) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 3 | 17 | (2.72) | (0.409) | (0.39) |
| ἔκτασις | extension | 3 | 17 | (2.72) | (0.118) | (0.01) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 17 | (2.72) | (0.067) | (0.07) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (2.56) | (1.228) | (1.54) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (2.4) | (4.693) | (6.06) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 13 | (2.08) | (2.123) | (0.03) |
| ἵξις | coming | 1 | 13 | (2.08) | (0.06) | (0.0) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 13 | (2.08) | (0.379) | (0.69) |
| καμπή | a bending, winding | 2 | 12 | (1.92) | (0.16) | (0.01) |
| πεδίον | a plain | 1 | 11 | (1.76) | (0.696) | (3.11) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 11 | (1.76) | (0.044) | (0.01) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 10 | (1.6) | (0.114) | (0.07) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 10 | (1.6) | (0.544) | (0.95) |
| μινύθω | to make smaller | 1 | 10 | (1.6) | (0.037) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 7 | (1.12) | (0.82) | (0.13) |
| πυγαῖος | of or on the rump | 1 | 7 | (1.12) | (0.008) | (0.01) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 6 | (0.96) | (0.98) | (2.59) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 6 | (0.96) | (0.07) | (0.07) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 6 | (0.96) | (0.095) | (0.01) |
| σιμόω | to turn up the nose | 4 | 6 | (0.96) | (0.029) | (0.0) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 5 | (0.8) | (0.793) | (0.36) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 3 | (0.48) | (0.486) | (0.7) |
| κάμψις | bending | 1 | 2 | (0.32) | (0.062) | (0.0) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 2 | 2 | (0.32) | (0.065) | (0.15) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.16) | (1.416) | (0.11) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.16) | (0.166) | (0.01) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (0.16) | (0.36) | (0.13) |