67 lemmas;
120 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 53 | (8.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| οὗτος | this; that | 3 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| πτέρνα | the heel | 3 | 35 | (5.59) | (0.125) | (0.04) |
| πτέρνη | heel | 3 | 16 | (2.56) | (0.037) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 20 | (3.2) | (0.745) | (4.32) |
| γάρ | for | 2 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 59 | (9.43) | (2.969) | (2.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (4.95) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (8.31) | (4.716) | (2.04) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 4 | (0.64) | (0.055) | (0.0) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 4 | (0.64) | (0.036) | (0.01) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 27 | (4.31) | (1.354) | (1.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (0.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 5 | (0.8) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| καλός | beautiful | 1 | 37 | (5.91) | (9.11) | (12.96) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 9 | (1.44) | (0.061) | (0.0) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 47 | (7.51) | (0.212) | (0.12) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 29 | (4.63) | (1.763) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 55 | (8.79) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (8.31) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (3.99) | (1.404) | (0.7) |
| ὀστέον | bone | 1 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτε | when | 1 | 23 | (3.67) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 37 | (5.91) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 41 | (6.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 2 | (0.32) | (0.186) | (0.23) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 24 | (3.83) | (0.488) | (0.13) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 8 | (1.28) | (0.594) | (1.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 11 | (1.76) | (3.016) | (1.36) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 19 | (3.04) | (0.203) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |