99 lemmas;
169 tokens
(62,596 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
μέγας | big, great | 6 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
εἰμί | to be | 5 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 5 | 7 | (1.12) | (0.43) | (0.69) |
δέ | but | 4 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
σκέλος | the leg | 4 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
γε | at least, at any rate | 3 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 3 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
οὗτος | this; that | 3 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
πτερνοβάτης | one who walks on his heels | 3 | 3 | (0.48) | (0.002) | (0.0) |
ἄρθρον | a joint | 2 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
ἥσσων | less, weaker | 2 | 59 | (9.43) | (2.969) | (2.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 11 | (1.76) | (0.316) | (0.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 2 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
πάνυ | altogether, entirely | 2 | 32 | (5.11) | (2.482) | (3.16) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 134 | (21.41) | (6.528) | (5.59) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 28 | (4.47) | (4.909) | (7.73) |
πτέρνα | the heel | 2 | 35 | (5.59) | (0.125) | (0.04) |
τε | and | 2 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (0.96) | (2.825) | (10.15) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 53 | (8.47) | (5.906) | (2.88) |
ἄκαμπτος | unbent, that will not bend, rigid | 1 | 2 | (0.32) | (0.011) | (0.02) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 14 | (2.24) | (1.486) | (1.76) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
γῆ | earth | 1 | 40 | (6.39) | (10.519) | (12.21) |
δάκτυλος | a finger | 1 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (0.32) | (0.624) | (2.32) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 23 | (3.67) | (2.819) | (2.97) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 8 | (1.28) | (0.317) | (0.72) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 11 | (1.76) | (1.398) | (0.39) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 13 | (2.08) | (0.377) | (0.06) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 32 | (5.11) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 64 | (10.22) | (0.274) | (0.05) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 25 | (3.99) | (0.662) | (1.0) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.92) | (2.15) | (1.68) |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (0.32) | (0.2) | (0.54) |
κάμπτω | to bend, curve | 1 | 45 | (7.19) | (0.361) | (0.23) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 25 | (3.99) | (2.081) | (1.56) |
λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (7.03) | (8.165) | (6.35) |
μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 4 | (0.64) | (0.156) | (0.24) |
ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 17 | (2.72) | (0.067) | (0.07) |
ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 21 | (3.35) | (0.157) | (0.02) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
πάντως | altogether; | 1 | 15 | (2.4) | (2.955) | (0.78) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
πεδίον | a plain | 1 | 11 | (1.76) | (0.696) | (3.11) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
πούς | a foot | 1 | 147 | (23.48) | (2.799) | (4.94) |
προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (0.32) | (0.426) | (0.28) |
πρόσθεν | before | 1 | 71 | (11.34) | (1.463) | (2.28) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
πτέρνη | heel | 1 | 16 | (2.56) | (0.037) | (0.0) |
ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (0.16) | (0.08) | (0.15) |
ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 4 | (0.64) | (0.142) | (0.22) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 9 | (1.44) | (0.822) | (0.21) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 16 | (2.56) | (6.429) | (7.71) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 9 | (1.44) | (1.2) | (1.96) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (5.11) | (5.396) | (4.83) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 7 | (1.12) | (0.82) | (0.13) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 77 | (12.3) | (0.77) | (0.37) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 24 | (3.83) | (13.407) | (5.2) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (0.96) | (1.365) | (1.36) |
φέρω | to bear | 1 | 29 | (4.63) | (8.129) | (10.35) |
χράομαι | use, experience | 1 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 64 | (10.22) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (13.42) | (5.448) | (5.3) |
ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 3 | (0.48) | (0.446) | (0.33) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (4.15) | (6.249) | (14.54) |