124 lemmas;
313 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 11 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 6 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 2 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| μέρος | a part, share | 5 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (8.31) | (10.255) | (22.93) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 61 | (9.75) | (9.032) | (7.24) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (1.44) | (4.522) | (0.32) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (3.04) | (4.108) | (2.83) |
| κεφαλή | the head | 7 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| χώρα | land | 1 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 10 | (1.6) | (3.295) | (3.91) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 42 | (6.71) | (3.181) | (2.51) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (6.87) | (2.792) | (1.7) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 19 | (3.04) | (2.435) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (1.6) | (2.379) | (1.29) |
| ἔξω | out | 2 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ὀστέον | bone | 3 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 25 | (3.99) | (2.081) | (1.56) |
| παύω | to make to cease | 1 | 13 | (2.08) | (1.958) | (2.55) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 7 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 62 | (9.9) | (1.776) | (2.8) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.72) | (1.685) | (2.28) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 34 | (5.43) | (1.671) | (0.44) |
| πρόσθεν | before | 1 | 71 | (11.34) | (1.463) | (2.28) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (0.48) | (1.415) | (1.83) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (5.11) | (1.305) | (1.45) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 5 | (0.8) | (1.153) | (0.47) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 35 | (5.59) | (1.144) | (1.08) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 28 | (4.47) | (1.021) | (0.3) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.64) | (0.882) | (0.44) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| σκέλος | the leg | 1 | 191 | (30.51) | (0.863) | (0.24) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 18 | (2.88) | (0.84) | (0.39) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 24 | (3.83) | (0.804) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 3 | 80 | (12.78) | (0.796) | (1.79) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 33 | (5.27) | (0.666) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 12 | (1.92) | (0.664) | (0.57) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 25 | (3.99) | (0.662) | (1.0) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 22 | (3.51) | (0.652) | (0.41) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 15 | (2.4) | (0.622) | (0.49) |
| τείνω | to stretch | 1 | 39 | (6.23) | (0.596) | (0.72) |
| μηρός | the thigh | 7 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 63 | (10.06) | (0.413) | (0.18) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 9 | (1.44) | (0.393) | (0.49) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 4 | 35 | (5.59) | (0.37) | (0.09) |
| κοτύλη | a cup | 3 | 40 | (6.39) | (0.366) | (0.07) |
| κάμπτω | to bend, curve | 2 | 45 | (7.19) | (0.361) | (0.23) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 30 | (4.79) | (0.335) | (0.63) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 12 | (1.92) | (0.291) | (0.06) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 10 | (1.6) | (0.278) | (0.02) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | 64 | (10.22) | (0.274) | (0.05) |
| ψαύω | to touch | 1 | 17 | (2.72) | (0.234) | (0.27) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 32 | (5.11) | (0.221) | (0.01) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 19 | (3.04) | (0.203) | (0.0) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 4 | (0.64) | (0.187) | (0.15) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 12 | (1.92) | (0.16) | (0.01) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (0.16) | (0.151) | (0.07) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | 18 | (2.88) | (0.151) | (0.03) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 9 | (1.44) | (0.148) | (0.01) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 21 | (3.35) | (0.121) | (0.11) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 17 | (2.72) | (0.118) | (0.01) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 16 | (2.56) | (0.115) | (0.07) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 2 | 34 | (5.43) | (0.069) | (0.01) |
| μύλη | the nether millstone | 2 | 8 | (1.28) | (0.069) | (0.03) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 11 | (1.76) | (0.044) | (0.01) |
| ἐξαρθρέω | dislocate the joints of | 1 | 25 | (3.99) | (0.025) | (0.0) |
| πυγή | the rump, buttocks | 1 | 2 | (0.32) | (0.021) | (0.03) |
| καταφερής | going down | 2 | 3 | (0.48) | (0.008) | (0.02) |
| πυγαῖος | of or on the rump | 2 | 7 | (1.12) | (0.008) | (0.01) |