139 lemmas;
268 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 7 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| ῥίς | the nose | 6 | 37 | (5.91) | (0.825) | (0.21) |
| ἔπειτα | then, next | 5 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἱμάς | a leathern strap | 5 | 29 | (4.63) | (0.158) | (0.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 4 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 3 | 4 | (0.64) | (0.128) | (0.18) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| προσκολλάω | to glue on | 3 | 5 | (0.8) | (0.018) | (0.0) |
| τε | and | 3 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 2 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀντιρροπία | vicissitudes | 2 | 2 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπαρτής | raised up | 2 | 2 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 50 | (7.99) | (1.026) | (0.26) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 8 | (1.28) | (0.911) | (1.33) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| κεφαλή | the head | 2 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| μακρός | long | 2 | 28 | (4.47) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 48 | (7.67) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 2 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 24 | (3.83) | (1.366) | (1.96) |
| τείνω | to stretch | 2 | 39 | (6.23) | (0.596) | (0.72) |
| τῇ | here, there | 2 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 84 | (13.42) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 24 | (3.83) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 15 | (2.4) | (1.577) | (1.51) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 13 | (2.08) | (0.335) | (0.18) |
| ἄοκνος | without hesitation, untiring | 1 | 2 | (0.32) | (0.029) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (0.64) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 3 | (0.48) | (1.11) | (1.84) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 13 | (2.08) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 10 | (1.6) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (1.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (2.4) | (1.67) | (3.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 11 | (1.76) | (0.151) | (0.06) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 17 | (2.72) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (5.11) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκτός | outside | 1 | 23 | (3.67) | (1.394) | (1.48) |
| ἔκτοσθε | outside | 1 | 3 | (0.48) | (0.014) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 12 | (1.92) | (0.222) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 37 | (5.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (0.16) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (1.76) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφλεγμαίνω | suffer from supervening inflammation | 1 | 5 | (0.8) | (0.005) | (0.0) |
| εὐαλθής | easily healed | 1 | 2 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| εὔπλαστος | easy to mould | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| εὐταμίευτος | easily regulated | 1 | 3 | (0.48) | (0.004) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 59 | (9.43) | (2.969) | (2.18) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 25 | (3.99) | (0.126) | (0.04) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 55 | (8.79) | (2.136) | (1.23) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 11 | (1.76) | (0.359) | (1.22) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 3 | (0.48) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 47 | (7.51) | (0.212) | (0.12) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 7 | (1.12) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 5 | (0.8) | (0.058) | (0.22) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 43 | (6.87) | (0.124) | (0.13) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 9 | (1.44) | (0.437) | (0.13) |
| κελεύω | to urge | 1 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 2 | (0.32) | (0.116) | (0.02) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 25 | (3.99) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.92) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (3.67) | (5.491) | (7.79) |
| μέτριος | within measure | 1 | 35 | (5.59) | (1.299) | (0.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 4 | (0.64) | (0.34) | (0.37) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (7.03) | (8.165) | (6.35) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 8 | (1.28) | (0.216) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 58 | (9.27) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (3.99) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 60 | (9.59) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 19 | (3.04) | (1.469) | (0.72) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (2.56) | (0.872) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 19 | (3.04) | (1.92) | (3.82) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.16) | (1.411) | (0.24) |
| πισσηρός | pitch ointment | 1 | 2 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 15 | (2.4) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 66 | (10.54) | (4.005) | (5.45) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 7 | (1.12) | (0.293) | (0.5) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 22 | (3.51) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 6 | (0.96) | (0.253) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (4.15) | (4.575) | (7.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.16) | (0.564) | (0.6) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 11 | (1.76) | (0.902) | (0.46) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 13 | (2.08) | (1.328) | (1.33) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 33 | (5.27) | (0.108) | (0.02) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.16) | (0.435) | (1.53) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 64 | (10.22) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 61 | (9.75) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 4 | (0.64) | (0.708) | (5.05) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 26 | (4.15) | (0.361) | (0.24) |