274 lemmas;
710 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀμφιλαμβάνω | grip, clasp | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| ἡμιτύβιον | a stout linen cloth, towel, napkin | 1 | 1 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπότμημα | anything cut off, piece | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| ἐνράπτω | to sew up in | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.03) |
| καταβλακεύω | treat carelessly, mismanage | 1 | 4 | (0.64) | (0.004) | (0.01) |
| ὑπάλειπτρον | spatula for spreading a salve | 3 | 6 | (0.96) | (0.005) | (0.0) |
| διόρθωμα | a making straight, amendment | 1 | 4 | (0.64) | (0.006) | (0.0) |
| κατεάσσω | break | 1 | 4 | (0.64) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπισφακελίζω | become gangrenous, sphacelate | 1 | 8 | (1.28) | (0.008) | (0.0) |
| ὑπογίγνομαι | to grow up after | 1 | 4 | (0.64) | (0.009) | (0.05) |
| φόρημα | that which is carried, a load, freight | 1 | 1 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| ἔκτοσθε | outside | 1 | 3 | (0.48) | (0.014) | (0.1) |
| συναναγκάζω | to join in compelling | 2 | 2 | (0.32) | (0.014) | (0.04) |
| ἄχνη | foam, chaff, shreds, ἄχνην adv a tiny bit | 1 | 1 | (0.16) | (0.016) | (0.07) |
| πώρωσις | petrifaction | 1 | 4 | (0.64) | (0.023) | (0.0) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 1 | (0.16) | (0.025) | (0.07) |
| ἄοκνος | without hesitation, untiring | 1 | 2 | (0.32) | (0.029) | (0.04) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 2 | 6 | (0.96) | (0.029) | (0.01) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 1 | 3 | (0.48) | (0.031) | (0.0) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 1 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 4 | (0.64) | (0.036) | (0.01) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 2 | 6 | (0.96) | (0.037) | (0.0) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 1 | (0.16) | (0.039) | (0.0) |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 1 | 1 | (0.16) | (0.04) | (0.01) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 1 | (0.16) | (0.053) | (0.35) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 4 | (0.64) | (0.055) | (0.0) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 3 | (0.48) | (0.057) | (0.13) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 2 | 16 | (2.56) | (0.071) | (0.06) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 7 | (1.12) | (0.074) | (0.21) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 1 | (0.16) | (0.076) | (0.01) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 23 | (3.67) | (0.08) | (0.01) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 3 | (0.48) | (0.082) | (0.18) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 2 | 2 | (0.32) | (0.085) | (0.02) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 2 | (0.32) | (0.088) | (0.1) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 3 | (0.48) | (0.092) | (0.46) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 13 | (2.08) | (0.103) | (0.02) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 24 | (3.83) | (0.111) | (0.01) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 6 | (0.96) | (0.116) | (0.21) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 2 | 25 | (3.99) | (0.126) | (0.04) |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | 6 | (0.96) | (0.131) | (0.17) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 27 | (4.31) | (0.141) | (0.49) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 3 | (0.48) | (0.147) | (0.16) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 11 | (1.76) | (0.151) | (0.06) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 18 | (2.88) | (0.151) | (0.03) |
| ἔσωθεν | from within | 2 | 7 | (1.12) | (0.16) | (0.11) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 1 | (0.16) | (0.16) | (0.04) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.16) | (0.16) | (0.07) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 4 | 6 | (0.96) | (0.161) | (0.23) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 10 | (1.6) | (0.168) | (0.06) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 38 | (6.07) | (0.173) | (0.0) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 5 | (0.8) | (0.203) | (0.31) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 20 | (3.2) | (0.204) | (0.8) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 24 | (3.83) | (0.211) | (0.14) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 6 | 47 | (7.51) | (0.212) | (0.12) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 5 | 8 | (1.28) | (0.216) | (0.01) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 32 | (5.11) | (0.221) | (0.01) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 39 | (6.23) | (0.245) | (0.04) |
| μαλθακός | soft | 1 | 21 | (3.35) | (0.252) | (0.17) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 7 | (1.12) | (0.256) | (0.01) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 3 | (0.48) | (0.257) | (0.3) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.8) | (0.257) | (0.2) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 19 | (3.04) | (0.266) | (0.02) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 17 | (2.72) | (0.303) | (0.5) |
| ἐντίθημι | to put in | 5 | 14 | (2.24) | (0.318) | (0.31) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 2 | (0.32) | (0.319) | (0.23) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 30 | (4.79) | (0.334) | (0.47) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | 7 | (1.12) | (0.344) | (1.11) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 26 | (4.15) | (0.361) | (0.24) |
| πάχος | thickness | 1 | 7 | (1.12) | (0.367) | (0.11) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 11 | (1.76) | (0.403) | (0.02) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 9 | (1.44) | (0.437) | (0.13) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 11 | (1.76) | (0.447) | (0.06) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 6 | (0.96) | (0.45) | (0.74) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 13 | (2.08) | (0.484) | (0.59) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 23 | (3.67) | (0.506) | (0.34) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 19 | (3.04) | (0.531) | (0.83) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.48) | (0.534) | (0.24) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 10 | (1.6) | (0.561) | (0.46) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 18 | (2.88) | (0.566) | (0.38) |
| ἔνθεν | whence; thence | 4 | 34 | (5.43) | (0.579) | (0.99) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.16) | (0.625) | (0.24) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 8 | (1.28) | (0.652) | (0.77) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 25 | (3.99) | (0.662) | (1.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 33 | (5.27) | (0.666) | (0.0) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 4 | (0.64) | (0.708) | (5.05) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 5 | (0.8) | (0.719) | (0.89) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 10 | (1.6) | (0.763) | (1.22) |
| ῥίς | the nose | 13 | 37 | (5.91) | (0.825) | (0.21) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 13 | (2.08) | (0.848) | (0.04) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 3 | (0.48) | (0.854) | (5.59) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 36 | (5.75) | (0.881) | (8.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 11 | (1.76) | (0.978) | (0.69) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 91 | (14.54) | (1.02) | (1.34) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (1.12) | (1.029) | (1.83) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 16 | (2.56) | (1.06) | (0.97) |
| δάκτυλος | a finger | 11 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 10 | (1.6) | (1.068) | (1.87) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 10 | (1.6) | (1.069) | (0.69) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 67 | (10.7) | (1.071) | (0.48) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 22 | (3.51) | (1.101) | (1.28) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 28 | (4.47) | (1.124) | (0.4) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 16 | (2.56) | (1.158) | (1.18) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 22 | (3.51) | (1.185) | (1.18) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 9 | (1.44) | (1.2) | (1.96) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 35 | (5.59) | (1.217) | (0.15) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 24 | (3.83) | (1.252) | (1.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (5.11) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 8 | (1.28) | (1.308) | (1.44) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 17 | (2.72) | (1.343) | (3.6) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 12 | (1.92) | (1.347) | (1.45) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 55 | (8.79) | (1.36) | (2.82) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (3.2) | (1.361) | (2.1) |
| ἐκτός | outside | 1 | 23 | (3.67) | (1.394) | (1.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (3.99) | (1.404) | (0.7) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (0.64) | (1.45) | (3.46) |
| πρόσθεν | before | 2 | 71 | (11.34) | (1.463) | (2.28) |
| δέκα | ten | 1 | 4 | (0.64) | (1.54) | (2.42) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 15 | (2.4) | (1.577) | (1.51) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 38 | (6.07) | (1.583) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 34 | (5.43) | (1.671) | (0.44) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 62 | (9.9) | (1.776) | (2.8) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 52 | (8.31) | (1.897) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 73 | (11.66) | (1.94) | (0.58) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (0.64) | (1.959) | (1.39) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 50 | (7.99) | (1.988) | (0.42) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (4.31) | (2.065) | (1.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 18 | (2.88) | (2.117) | (2.12) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (2.4) | (2.132) | (1.65) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (3.2) | (2.157) | (5.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 69 | (11.02) | (2.195) | (0.2) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| ἔξω | out | 1 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 24 | (3.83) | (2.347) | (7.38) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 14 | (2.24) | (2.474) | (4.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 32 | (5.11) | (2.482) | (3.16) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.88) | (2.598) | (2.47) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| εὖ | well | 1 | 16 | (2.56) | (2.642) | (5.92) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (1.92) | (2.779) | (3.98) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 10 | (1.6) | (2.978) | (3.52) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (3.35) | (3.069) | (1.79) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 64 | (10.22) | (3.114) | (2.65) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 10 | (1.6) | (3.295) | (3.91) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 50 | (7.99) | (3.329) | (1.88) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (1.44) | (3.384) | (2.71) |
| χώρα | land | 2 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ὀρθός | straight | 1 | 60 | (9.59) | (3.685) | (3.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| κεφαλή | the head | 1 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (2.4) | (3.942) | (3.03) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 66 | (10.54) | (4.005) | (5.45) |
| εἶδον | to see | 1 | 20 | (3.2) | (4.063) | (7.0) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (3.04) | (4.108) | (2.83) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 43 | (6.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 39 | (6.23) | (4.116) | (5.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (3.99) | (4.169) | (5.93) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 84 | (13.42) | (4.435) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 32 | (5.11) | (4.574) | (7.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (4.15) | (4.575) | (7.0) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 15 | (2.4) | (4.693) | (6.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| ὅτε | when | 1 | 23 | (3.67) | (4.994) | (7.56) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 25 | (3.99) | (5.153) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 44 | (7.03) | (5.253) | (5.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 84 | (13.42) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 97 | (15.5) | (5.601) | (4.92) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| χείρ | the hand | 1 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| παῖς | a child | 1 | 5 | (0.8) | (5.845) | (12.09) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 103 | (16.45) | (5.93) | (6.1) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 28 | (4.47) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 17 | (2.72) | (6.167) | (10.26) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (0.48) | (6.224) | (8.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 26 | (4.15) | (6.249) | (14.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 17 | (2.72) | (6.266) | (11.78) |
| μάλιστα | most | 5 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 21 | (3.35) | (7.241) | (8.18) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 52 | (8.31) | (7.502) | (8.73) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 29 | (4.63) | (8.208) | (3.67) |
| ἤδη | already | 2 | 86 | (13.74) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 23 | (3.67) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 16 | (2.56) | (8.778) | (7.86) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.04) | (8.955) | (6.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 37 | (5.91) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 27 | (4.31) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 1 | 34 | (5.43) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (8.31) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 58 | (9.27) | (10.645) | (5.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| χρόνος | time | 1 | 61 | (9.75) | (11.109) | (9.36) |
| μέρος | a part, share | 4 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (0.8) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 36 | (5.75) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| πρῶτος | first | 2 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (13.42) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 12 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 11 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 7 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 7 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 6 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 23 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 81 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |