176 lemmas;
429 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| πυρός | wheat | 14 | 19 | (3.04) | (0.199) | (0.37) |
| δέ | but | 11 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 7 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 6 | 9 | (1.44) | (0.177) | (0.04) |
| γάρ | for | 6 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 5 | 22 | (3.51) | (0.281) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| τε | and | 5 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 4 | 5 | (0.8) | (0.156) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 4 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 4 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 4 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ὕδωρ | water | 4 | 8 | (1.28) | (7.043) | (3.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 34 | (5.43) | (1.671) | (0.44) |
| μή | not | 3 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| φυράω | to mix | 3 | 4 | (0.64) | (0.048) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 3 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 29 | (4.63) | (6.886) | (9.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 2 | 11 | (1.76) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 5 | (0.8) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 67 | (10.7) | (1.071) | (0.48) |
| ἔαρ | spring | 2 | 3 | (0.48) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 37 | (5.91) | (2.65) | (2.84) |
| κελεύω | to urge | 2 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 29 | (4.63) | (1.763) | (0.32) |
| μάλιστα | most | 2 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| οὗ | where | 2 | 31 | (4.95) | (6.728) | (4.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 66 | (10.54) | (4.005) | (5.45) |
| πλύνω | to wash, clean | 2 | 2 | (0.32) | (0.065) | (0.05) |
| πλυτός | washed | 2 | 2 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 2 | 2 | (0.32) | (0.098) | (0.04) |
| σπείρω | to sow | 2 | 2 | (0.32) | (0.378) | (0.41) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 2 | 6 | (0.96) | (0.029) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.16) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλητον | meal | 1 | 5 | (0.8) | (0.033) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 39 | (6.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 10 | (1.6) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 40 | (6.39) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 13 | (2.08) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (2.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 9 | (1.44) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 3 | (0.48) | (0.447) | (0.21) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 4 | (0.64) | (0.555) | (1.05) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (0.8) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (1.28) | (2.477) | (2.96) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (15.82) | (2.311) | (2.66) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 8 | (1.28) | (0.07) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| διάστημα | an interval | 1 | 8 | (1.28) | (1.324) | (0.56) |
| διαττάω | sift, riddle | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (2.4) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (9.11) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 10 | (1.6) | (10.005) | (1.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (1.44) | (4.335) | (1.52) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 1 | (0.16) | (0.442) | (1.08) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 5 | (0.8) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 13 | (2.08) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 52 | (8.31) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 2 | (0.32) | (0.335) | (0.32) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 1 | (0.16) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (5.11) | (1.277) | (2.25) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 33 | (5.27) | (4.068) | (4.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 5 | (0.8) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 69 | (11.02) | (2.195) | (0.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (1.6) | (3.657) | (4.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 28 | (4.47) | (3.652) | (1.2) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 18 | (2.88) | (0.062) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (1.28) | (1.603) | (0.65) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.48) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (1.92) | (2.674) | (4.86) |
| καθότι | in what manner | 1 | 7 | (1.12) | (0.215) | (0.05) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 37 | (5.91) | (9.11) | (12.96) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.32) | (0.09) | (0.06) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.32) | (0.29) | (0.46) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (4.31) | (13.044) | (1.39) |
| κόμμι | gum | 1 | 5 | (0.8) | (0.021) | (0.02) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.16) | (0.219) | (0.19) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.32) | (0.314) | (0.08) |
| λέμμα | that which is peeled off, peel, husk, skin, scale | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 2 | (0.32) | (0.18) | (0.04) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 6 | (0.96) | (0.15) | (0.01) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (0.32) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 2 | (0.32) | (1.47) | (1.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 21 | (3.35) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 8 | (1.28) | (0.069) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 34 | (5.43) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 12 | (1.92) | (0.277) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 68 | (10.86) | (7.783) | (7.12) |
| πλόκαμος | a lock | 1 | 2 | (0.32) | (0.035) | (0.11) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (2.08) | (11.245) | (29.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 4 | (0.64) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 1 | (0.16) | (0.058) | (0.21) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (0.16) | (0.084) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.04) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.31) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 75 | (11.98) | (3.46) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 4 | (0.64) | (0.367) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 7 | (1.12) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 20 | (3.2) | (1.33) | (1.47) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (0.48) | (0.231) | (0.04) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 1 | (0.16) | (0.057) | (0.15) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 3 | (0.48) | (1.111) | (2.02) |
| τῆτες | this year, of or in this year | 1 | 1 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 30 | (4.79) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (5.11) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 33 | (5.27) | (4.259) | (0.0) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 24 | (3.83) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 24 | (3.83) | (0.804) | (0.01) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 19 | (3.04) | (0.266) | (0.02) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (0.16) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 1 | (0.16) | (0.132) | (0.15) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (0.16) | (0.146) | (0.32) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.16) | (0.099) | (0.2) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 5 | (0.8) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 5 | (0.8) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 25 | (3.99) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (4.15) | (6.249) | (14.54) |