166 lemmas;
461 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 90 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 13 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| καί | and, also | 11 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 10 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 9 | 62 | (9.9) | (0.203) | (0.19) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 9 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| τε | and | 6 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 6 | 35 | (5.59) | (0.37) | (0.09) |
| ἐκ | from out of | 5 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 5 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| γάρ | for | 4 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| ὀστέον | bone | 4 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 23 | (3.67) | (0.756) | (0.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 20 | (3.2) | (1.321) | (2.94) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 39 | (6.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἐάν | if | 3 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 3 | 7 | (1.12) | (0.083) | (0.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 50 | (7.99) | (1.988) | (0.42) |
| πλείων | more, larger | 3 | 68 | (10.86) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 3 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| στόμα | the mouth | 3 | 20 | (3.2) | (2.111) | (1.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 42 | (6.71) | (3.181) | (2.51) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 24 | (3.83) | (1.252) | (1.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 45 | (7.19) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 14 | (2.24) | (0.421) | (0.15) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 6 | (0.96) | (0.197) | (0.02) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 29 | (4.63) | (4.697) | (2.29) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 52 | (8.31) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 7 | (1.12) | (0.749) | (1.78) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 32 | (5.11) | (0.221) | (0.01) |
| κορώνη | sea-crow | 2 | 7 | (1.12) | (0.095) | (0.13) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 2 | 3 | (0.48) | (0.134) | (0.11) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 55 | (8.79) | (6.388) | (6.4) |
| νευρώδης | sinewy | 2 | 5 | (0.8) | (0.039) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 2 | 32 | (5.11) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπότε | when | 2 | 20 | (3.2) | (1.361) | (2.1) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 13 | (2.08) | (9.012) | (0.6) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 2 | 19 | (3.04) | (0.509) | (0.37) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| σαρκώδης | fleshy | 2 | 5 | (0.8) | (0.096) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 11 | (1.76) | (3.016) | (1.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 52 | (8.31) | (7.502) | (8.73) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 26 | (4.15) | (0.361) | (0.24) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 4 | (0.64) | (0.791) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 21 | (3.35) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.0) |
| ἄκρεα | (n.pl.) extremities | 1 | 2 | (0.32) | (0.043) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (8.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.16) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 24 | (3.83) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 10 | (1.6) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 40 | (6.39) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 21 | (3.35) | (0.178) | (0.01) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 53 | (8.47) | (0.144) | (0.08) |
| γναθόω | hit on the cheek | 1 | 3 | (0.48) | (0.009) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 38 | (6.07) | (0.173) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (4.31) | (4.463) | (2.35) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 18 | (2.88) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 27 | (4.31) | (1.354) | (1.1) |
| εἰκός | like truth | 1 | 22 | (3.51) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (3.2) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 18 | (2.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 4 | (0.64) | (0.132) | (0.13) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 1 | (0.16) | (0.06) | (0.01) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 3 | (0.48) | (0.251) | (0.12) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 5 | (0.8) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (2.4) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 2 | (0.32) | (0.097) | (0.32) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (3.2) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.32) | (0.648) | (0.97) |
| ἔργον | work | 1 | 18 | (2.88) | (5.905) | (8.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 4 | (0.64) | (1.211) | (0.37) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (0.8) | (3.02) | (2.61) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (0.16) | (0.137) | (0.24) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 13 | (2.08) | (2.437) | (2.68) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 7 | (1.12) | (0.383) | (0.29) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 10 | (1.6) | (3.609) | (1.17) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 2 | (0.32) | (0.041) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μασάομαι | to chew | 1 | 2 | (0.32) | (0.025) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 38 | (6.07) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 19 | (3.04) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 8 | (1.28) | (0.069) | (0.03) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 19 | (3.04) | (0.665) | (0.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (1.6) | (2.379) | (1.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 12 | (1.92) | (0.559) | (0.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (0.64) | (1.001) | (0.94) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 40 | (6.39) | (10.367) | (6.41) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 7 | (1.12) | (0.607) | (0.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 1 | (0.16) | (0.208) | (0.2) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 11 | (1.76) | (0.484) | (0.32) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 7 | (1.12) | (0.248) | (0.24) |
| πλάτας | platform | 1 | 2 | (0.32) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 2 | (0.32) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 1 | 2 | (0.32) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 15 | (2.4) | (1.095) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| πότερον | whether | 1 | 1 | (0.16) | (0.106) | (0.04) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 22 | (3.51) | (0.652) | (0.41) |
| προελαύνω | to ride on | 1 | 1 | (0.16) | (0.011) | (0.04) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 6 | (0.96) | (0.095) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 75 | (11.98) | (3.46) | (0.29) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 3 | (0.48) | (0.775) | (0.38) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 5 | (0.8) | (0.709) | (0.01) |
| συζύγιος | joined, united | 1 | 1 | (0.16) | (0.027) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 20 | (3.2) | (1.33) | (1.47) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 34 | (5.43) | (0.992) | (0.9) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 6 | (0.96) | (0.416) | (0.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |