122 lemmas;
256 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 5 | 15 | (2.4) | (0.9) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 5 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 72 | (11.5) | (1.281) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 4 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| τέσσαρες | four | 4 | 13 | (2.08) | (2.963) | (1.9) |
| ἐκ | from out of | 3 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 3 | (0.48) | (11.437) | (4.29) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 67 | (10.7) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 2 | 62 | (9.9) | (0.203) | (0.19) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 30 | (4.79) | (1.423) | (3.53) |
| κύριος | having power | 2 | 9 | (1.44) | (8.273) | (1.56) |
| μέρος | a part, share | 2 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 55 | (8.79) | (6.388) | (6.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 58 | (9.27) | (10.645) | (5.05) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 134 | (21.41) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 7 | (1.12) | (1.833) | (0.03) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 5 | (0.8) | (0.709) | (0.01) |
| τείνω | to stretch | 2 | 39 | (6.23) | (0.596) | (0.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 7 | (1.12) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 6 | (0.96) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 3 | (0.48) | (0.237) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 10 | (1.6) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (2.4) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (13.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 29 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (2.56) | (1.228) | (1.54) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 16 | (2.56) | (1.947) | (0.89) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 3 | (0.48) | (0.054) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (0.64) | (1.527) | (3.41) |
| ἐάν | if | 1 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 35 | (5.59) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 26 | (4.15) | (5.988) | (0.07) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 52 | (8.31) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (3.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 33 | (5.27) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (2.88) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| κάρωσις | heaviness in the head, drowsiness | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 12 | (1.92) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (4.31) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 38 | (6.07) | (8.43) | (0.2) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 3 | (0.48) | (0.134) | (0.11) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 13 | (2.08) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (0.32) | (1.151) | (0.61) |
| μακρός | long | 1 | 28 | (4.47) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 44 | (7.03) | (5.253) | (5.28) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.16) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 7 | (1.12) | (0.108) | (0.05) |
| μυόω | make muscular | 1 | 7 | (1.12) | (0.041) | (0.0) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 4 | (0.64) | (0.111) | (0.0) |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 1 | 1 | (0.16) | (0.044) | (0.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 5 | (0.8) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 16 | (2.56) | (1.671) | (1.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.16) | (0.885) | (1.58) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| οὗ | where | 1 | 31 | (4.95) | (6.728) | (4.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (6.87) | (4.93) | (0.86) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (0.8) | (0.363) | (0.1) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 8 | (1.28) | (0.657) | (0.82) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 61 | (9.75) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 16 | (2.56) | (0.151) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 1 | 29 | (4.63) | (3.097) | (1.77) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 12 | (1.92) | (0.664) | (0.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (1.6) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 42 | (6.71) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 12 | (1.92) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 20 | (3.2) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (3.35) | (1.723) | (2.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 19 | (3.04) | (0.531) | (0.83) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (4.15) | (6.249) | (14.54) |