104 lemmas;
210 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 6 | 62 | (9.9) | (0.203) | (0.19) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ζύγωμα | bolt, bar | 6 | 13 | (2.08) | (0.017) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| χώρα | land | 4 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| γάρ | for | 3 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γνάθος | the jaw | 3 | 53 | (8.47) | (0.144) | (0.08) |
| δέ | but | 3 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| κορωνός | curved, crooked: with crumpled horns | 3 | 5 | (0.8) | (0.009) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 62 | (9.9) | (2.935) | (0.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέχω | to stand out | 2 | 23 | (3.67) | (0.08) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| κορωνόν | condyles | 2 | 4 | (0.64) | (0.004) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 2 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 2 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 4 | (0.64) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 4 | (0.64) | (0.374) | (1.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 2 | 19 | (3.04) | (0.509) | (0.37) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 29 | (4.63) | (8.129) | (10.35) |
| Κόρωνος | Coronus | 2 | 4 | (0.64) | (0.007) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (1.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (13.42) | (19.466) | (11.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.32) | (0.387) | (0.26) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 6 | (0.96) | (0.343) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 20 | (3.2) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 22 | (3.51) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (3.2) | (1.86) | (0.99) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξω | out | 1 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (3.2) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 28 | (4.47) | (6.155) | (4.65) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 19 | (3.04) | (1.601) | (0.25) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 9 | (1.44) | (0.214) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 1 | (0.16) | (0.055) | (0.07) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.48) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 3 | (0.48) | (0.144) | (0.31) |
| κορώνη | sea-crow | 1 | 7 | (1.12) | (0.095) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 24 | (3.83) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 21 | (3.35) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (6.87) | (2.792) | (1.7) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (3.99) | (1.852) | (2.27) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 25 | (3.99) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 23 | (3.67) | (0.062) | (0.04) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | 16 | (2.56) | (0.027) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὀστέον | bone | 1 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (0.48) | (2.632) | (2.12) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.48) | (0.106) | (0.09) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (0.32) | (0.591) | (0.51) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 1 | (0.16) | (0.031) | (0.13) |
| πρόσθεν | before | 1 | 71 | (11.34) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 2 | (0.32) | (0.248) | (0.55) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.48) | (6.214) | (12.92) |
| στόμα | the mouth | 1 | 20 | (3.2) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 6 | (0.96) | (0.862) | (1.93) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (1.6) | (2.051) | (3.42) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (3.35) | (1.723) | (2.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 52 | (8.31) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 3 | (0.48) | (0.295) | (0.44) |