96 lemmas;
195 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| σχάζω | to let loose | 6 | 9 | (1.44) | (0.035) | (0.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 5 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| οὗτος | this; that | 4 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 19 | (3.04) | (1.601) | (0.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 72 | (11.5) | (1.281) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 3 | 4 | (0.64) | (0.048) | (0.03) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 3 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 11 | (1.76) | (1.056) | (0.86) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 45 | (7.19) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 12 | (1.92) | (0.427) | (0.51) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| νόος | mind, perception | 2 | 15 | (2.4) | (5.507) | (3.33) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 43 | (6.87) | (4.93) | (0.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 22 | (3.51) | (1.101) | (1.28) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 84 | (13.42) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 2 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (0.16) | (0.158) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 10 | (1.6) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 25 | (3.99) | (2.542) | (1.84) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 16 | (2.56) | (1.06) | (0.97) |
| βάθος | depth | 1 | 17 | (2.72) | (0.995) | (0.45) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 62 | (9.9) | (0.203) | (0.19) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 53 | (8.47) | (0.144) | (0.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 11 | (1.76) | (0.151) | (0.06) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 1 | (0.16) | (0.096) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 19 | (3.04) | (1.1) | (0.32) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 10 | (1.6) | (0.555) | (1.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (0.16) | (0.355) | (0.11) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 5 | (0.8) | (0.203) | (0.31) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.32) | (0.314) | (0.08) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 18 | (2.88) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (3.67) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 4 | (0.64) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 7 | (1.12) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 8 | (1.28) | (1.529) | (1.34) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 22 | (3.51) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 9 | (1.44) | (0.086) | (0.06) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (0.48) | (1.412) | (1.77) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (2.08) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (0.8) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 42 | (6.71) | (3.502) | (6.07) |
| τείνω | to stretch | 1 | 39 | (6.23) | (0.596) | (0.72) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 33 | (5.27) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 18 | (2.88) | (4.87) | (3.7) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (0.48) | (0.495) | (0.49) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 24 | (3.83) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 1 | (0.16) | (0.091) | (0.08) |
| χείρ | the hand | 1 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |