264 lemmas;
778 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄμφοδον | a road round houses, a street | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| παιδοτριβέω | to train as a gymnastic master | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| σφηνόω | shape like a wedge | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| ἀντίτασις | stretching the contrary way | 2 | 5 | (0.8) | (0.008) | (0.0) |
| μοχλεύω | to prise up, heave up | 2 | 8 | (1.28) | (0.014) | (0.01) |
| ἐξάρθρημα | dislocation | 1 | 7 | (1.12) | (0.015) | (0.0) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 2 | (0.32) | (0.03) | (0.07) |
| μυόω | make muscular | 1 | 7 | (1.12) | (0.041) | (0.0) |
| πεντάκις | five times | 1 | 1 | (0.16) | (0.042) | (0.03) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 3 | (0.48) | (0.043) | (0.03) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 1 | (0.16) | (0.047) | (0.0) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 5 | 31 | (4.95) | (0.064) | (0.05) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 1 | (0.16) | (0.067) | (0.0) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 1 | (0.16) | (0.071) | (0.01) |
| τετράκις | four times | 1 | 2 | (0.32) | (0.08) | (0.07) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 8 | (1.28) | (0.081) | (0.01) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 7 | (1.12) | (0.084) | (0.14) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 1 | (0.16) | (0.085) | (0.04) |
| κατάτασις | stretching | 3 | 38 | (6.07) | (0.086) | (0.0) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 3 | 9 | (1.44) | (0.086) | (0.06) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 1 | (0.16) | (0.088) | (0.42) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.16) | (0.097) | (0.13) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 16 | (2.56) | (0.108) | (0.14) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 7 | (1.12) | (0.108) | (0.05) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 1 | (0.16) | (0.117) | (0.12) |
| πτέρνα | the heel | 2 | 35 | (5.59) | (0.125) | (0.04) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 25 | (3.99) | (0.126) | (0.04) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 72 | (11.5) | (0.139) | (0.22) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 1 | (0.16) | (0.141) | (0.24) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 2 | 6 | (0.96) | (0.142) | (0.2) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 29 | (4.63) | (0.158) | (0.24) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 7 | (1.12) | (0.166) | (0.22) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.32) | (0.171) | (0.24) |
| βρόχος | a noose | 2 | 6 | (0.96) | (0.171) | (0.18) |
| μασχάλη | the armpit | 6 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 4 | (0.64) | (0.178) | (0.04) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.32) | (0.194) | (0.05) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.32) | (0.21) | (0.22) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (0.16) | (0.22) | (0.48) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 32 | (5.11) | (0.221) | (0.01) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 11 | (1.76) | (0.228) | (0.22) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 1 | (0.16) | (0.276) | (0.3) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.16) | (0.283) | (0.33) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 17 | (2.72) | (0.303) | (0.5) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 2 | (0.32) | (0.376) | (0.51) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.16) | (0.377) | (0.78) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.48) | (0.392) | (0.02) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (0.48) | (0.417) | (0.43) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (0.64) | (0.432) | (0.89) |
| κῶλον | a limb | 2 | 36 | (5.75) | (0.436) | (0.11) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.16) | (0.452) | (0.38) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 6 | (0.96) | (0.464) | (0.17) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (0.32) | (0.476) | (0.15) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (0.16) | (0.478) | (1.59) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 13 | (2.08) | (0.484) | (0.59) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 21 | (3.35) | (0.519) | (0.64) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 18 | (2.88) | (0.529) | (0.57) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 16 | (2.56) | (0.535) | (0.21) |
| βραχίων | the arm | 1 | 122 | (19.49) | (0.539) | (0.11) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.64) | (0.541) | (0.76) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 2 | (0.32) | (0.565) | (1.11) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 4 | (0.64) | (0.565) | (0.1) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 8 | (1.28) | (0.604) | (0.07) |
| δεῦρο | hither | 2 | 3 | (0.48) | (0.636) | (1.96) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 3 | (0.48) | (0.65) | (0.77) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 8 | (1.28) | (0.652) | (0.77) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 4 | (0.64) | (0.673) | (0.55) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 15 | (2.4) | (0.695) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 10 | (1.6) | (0.699) | (0.99) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 17 | (2.72) | (0.715) | (0.86) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 33 | (5.27) | (0.723) | (1.17) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.16) | (0.727) | (0.59) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 23 | (3.67) | (0.756) | (0.3) |
| ἅπαξ | once | 2 | 13 | (2.08) | (0.777) | (0.49) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (0.32) | (0.786) | (0.98) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 5 | (0.8) | (0.787) | (2.44) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 6 | (0.96) | (0.833) | (0.53) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (2.56) | (0.872) | (0.89) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (0.64) | (0.895) | (0.92) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 23 | (3.67) | (0.954) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 9 | (1.44) | (0.984) | (1.12) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 35 | (5.59) | (1.012) | (1.33) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (0.32) | (1.058) | (0.31) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 15 | (2.4) | (1.095) | (0.24) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 7 | (1.12) | (1.141) | (0.69) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 15 | (2.4) | (1.174) | (0.76) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 14 | (2.24) | (1.174) | (0.38) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 7 | (1.12) | (1.18) | (0.07) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 4 | 4 | (0.64) | (1.197) | (2.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 4 | (0.64) | (1.211) | (0.37) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 35 | (5.59) | (1.217) | (0.15) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 26 | (4.15) | (1.255) | (0.64) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 12 | (1.92) | (1.33) | (0.05) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 12 | (1.92) | (1.376) | (1.54) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 10 | (1.6) | (1.4) | (1.07) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.88) | (1.406) | (2.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 5 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (1.12) | (1.438) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 19 | (3.04) | (1.526) | (0.42) |
| μῆκος | length | 1 | 40 | (6.39) | (1.601) | (0.86) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (0.48) | (1.665) | (2.81) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.72) | (1.685) | (2.28) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (0.32) | (1.706) | (1.96) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 5 | (0.8) | (1.713) | (3.51) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 62 | (9.9) | (1.776) | (2.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 5 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (3.99) | (1.852) | (2.27) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (0.32) | (1.898) | (2.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 73 | (11.66) | (1.94) | (0.58) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 21 | (3.35) | (1.993) | (1.71) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (0.48) | (2.045) | (2.83) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (1.6) | (2.051) | (3.42) |
| πλέως | full of | 1 | 19 | (3.04) | (2.061) | (2.5) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (4.31) | (2.065) | (1.23) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 12 | (1.92) | (2.299) | (9.04) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| ἔξω | out | 2 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| ἔνιοι | some | 3 | 60 | (9.59) | (2.716) | (0.95) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 13 | (2.08) | (2.732) | (4.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (0.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 17 | (2.72) | (2.906) | (1.65) |
| πάντως | altogether; | 1 | 15 | (2.4) | (2.955) | (0.78) |
| τέσσαρες | four | 2 | 13 | (2.08) | (2.963) | (1.9) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 59 | (9.43) | (2.969) | (2.18) |
| συνεχής | holding together | 1 | 29 | (4.63) | (3.097) | (1.77) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 14 | (2.24) | (3.221) | (1.81) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 50 | (7.99) | (3.329) | (1.88) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (0.16) | (3.454) | (9.89) |
| χώρα | land | 3 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 28 | (4.47) | (3.652) | (1.2) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 37 | (5.91) | (3.696) | (3.99) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.35) | (3.714) | (2.8) |
| ἔτος | a year | 1 | 5 | (0.8) | (3.764) | (3.64) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 21 | (3.35) | (3.86) | (3.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 66 | (10.54) | (4.005) | (5.45) |
| εἶδον | to see | 4 | 20 | (3.2) | (4.063) | (7.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 25 | (3.99) | (4.169) | (5.93) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 20 | (3.2) | (4.214) | (1.84) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 17 | (2.72) | (4.236) | (5.53) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (1.44) | (4.335) | (1.52) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (0.16) | (4.36) | (12.78) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (3.04) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (4.31) | (4.463) | (2.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 19 | (3.04) | (4.613) | (6.6) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 28 | (4.47) | (4.909) | (7.73) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 12 | (1.92) | (5.036) | (1.78) |
| ἄγω | to lead | 2 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 30 | (4.79) | (5.224) | (2.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 32 | (5.11) | (5.396) | (4.83) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 22 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 61 | (9.75) | (5.439) | (4.28) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| χείρ | the hand | 2 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 53 | (8.47) | (5.906) | (2.88) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 134 | (21.41) | (6.528) | (5.59) |
| μάλιστα | most | 3 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| οὗ | where | 1 | 31 | (4.95) | (6.728) | (4.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 29 | (4.63) | (6.869) | (8.08) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 90 | (14.38) | (7.064) | (2.6) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 5 | 68 | (10.86) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (8.47) | (7.784) | (7.56) |
| φέρω | to bear | 1 | 29 | (4.63) | (8.129) | (10.35) |
| ἐμός | mine | 2 | 13 | (2.08) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.04) | (8.955) | (6.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 61 | (9.75) | (9.032) | (7.24) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.31) | (9.844) | (7.58) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 58 | (9.27) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 2 | 61 | (9.75) | (11.109) | (9.36) |
| πόλις | a city | 7 | 13 | (2.08) | (11.245) | (29.3) |
| μέρος | a part, share | 1 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 63 | (10.06) | (13.727) | (16.2) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (5.11) | (13.835) | (3.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 11 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 3 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| πρῶτος | first | 2 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 84 | (13.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 5 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 5 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 3 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 9 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 12 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 7 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 24 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 20 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 106 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |