266 lemmas;
850 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 78 | (12.46) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 21 | (3.35) | (0.157) | (0.0) |
| χώρα | land | 7 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| χείρ | the hand | 5 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| χαλαρός | slack, loose | 2 | 33 | (5.27) | (0.108) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 24 | (3.83) | (2.518) | (2.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.48) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 4 | 29 | (4.63) | (8.129) | (10.35) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 8 | (1.28) | (1.506) | (1.39) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (1.6) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 6 | (0.96) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 17 | (2.72) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 14 | (2.24) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 7 | (1.12) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.32) | (0.27) | (0.25) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 24 | (3.83) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 24 | (3.83) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 20 | (3.2) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 5 | (0.8) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 4 | 18 | (2.88) | (4.87) | (3.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 30 | (4.79) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 9 | (1.44) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 11 | (1.76) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (1.28) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 8 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 19 | (3.04) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 2 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| συνίζησις | a settlement, collapse | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 4 | (0.64) | (1.252) | (0.06) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (0.48) | (0.231) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| στῆθος | the breast | 2 | 34 | (5.43) | (0.467) | (1.7) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 14 | (2.24) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (0.32) | (1.847) | (2.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.16) | (0.404) | (0.66) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 11 | (1.76) | (0.412) | (0.21) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 41 | (6.55) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.31) | (9.844) | (7.58) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 11 | (1.76) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 6 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (0.16) | (0.204) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 7 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 303 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 5 | (0.8) | (0.087) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 37 | (5.91) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 3 | (0.48) | (0.934) | (0.61) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (3.2) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 28 | (4.47) | (4.909) | (7.73) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (0.48) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (5.27) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 11 | (1.76) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 4 | 90 | (14.38) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 1 | 68 | (10.86) | (7.783) | (7.12) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 10 | (1.6) | (0.168) | (0.06) |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | 12 | (1.92) | (0.277) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 50 | (7.99) | (1.988) | (0.42) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 134 | (21.41) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 2 | (0.32) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.16) | (0.222) | (0.24) |
| παράγω | to lead by | 2 | 19 | (3.04) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 21 | (3.35) | (0.121) | (0.11) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 3 | 19 | (3.04) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 3 | 11 | (1.76) | (0.131) | (0.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (4.15) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 31 | (4.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 6 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 161 | (25.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 48 | (7.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 1 | (0.16) | (0.174) | (0.3) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (0.16) | (0.106) | (0.27) |
| ὀπίσω | backwards | 4 | 80 | (12.78) | (0.796) | (1.79) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 16 | (2.56) | (1.671) | (1.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 112 | (17.89) | (4.121) | (1.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 22 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 25 | (3.99) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (1.6) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 5 | (0.8) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (8.31) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 146 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 7 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| μοχλόω | bolt, bar | 1 | 1 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| μοχλός | a bar | 1 | 14 | (2.24) | (0.083) | (0.18) |
| μοχλέω | they strove to heave | 1 | 1 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 44 | (7.03) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 55 | (8.79) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (7.03) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 2 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.35) | (3.714) | (2.8) |
| μετάστασις | a removing, removal | 2 | 16 | (2.56) | (0.115) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 43 | (6.87) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 21 | (3.35) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (3.67) | (5.491) | (7.79) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (0.64) | (0.733) | (0.08) |
| μασχάλη | the armpit | 3 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 1 | 1 | (0.16) | (0.148) | (0.0) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | 7 | (1.12) | (0.483) | (0.72) |
| κόνδυλος | a knuckle | 4 | 6 | (0.96) | (0.051) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 51 | (8.15) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 6 | 32 | (5.11) | (0.221) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 38 | (6.07) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 9 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 16 | (2.56) | (0.962) | (0.27) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 38 | (6.07) | (0.086) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 3 | (0.48) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.96) | (1.81) | (0.77) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (0.96) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 35 | (5.59) | (1.144) | (1.08) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 25 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 55 | (8.79) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 37 | (5.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 73 | (11.66) | (1.94) | (0.58) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 30 | (4.79) | (0.849) | (0.49) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.32) | (0.292) | (0.69) |
| ἤδη | already | 1 | 86 | (13.74) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 4 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 28 | (4.47) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 52 | (8.31) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 11 | (1.76) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (0.48) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 12 | (1.92) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 9 | (1.44) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 5 | (0.8) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 2 | 4 | (0.64) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (0.32) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 3 | (0.48) | (0.17) | (0.29) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 10 | (1.6) | (0.099) | (0.0) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 14 | (2.24) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 42 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνθεσις | a putting in | 1 | 1 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| ἔνθα | there | 1 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 26 | (4.15) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 36 | (5.75) | (1.222) | (1.6) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 35 | (5.59) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμβολή | a putting into | 7 | 72 | (11.5) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 2 | 2 | (0.32) | (0.082) | (0.21) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 36 | (5.75) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 7 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 19 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 10 | (1.6) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 21 | (3.35) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.72) | (1.685) | (2.28) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 18 | (2.88) | (5.73) | (5.96) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (4.31) | (4.463) | (2.35) |
| διάρθρωσις | articulation | 2 | 38 | (6.07) | (0.173) | (0.0) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 3 | 24 | (3.83) | (0.111) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 38 | (6.07) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 122 | (19.49) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 126 | (20.13) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 26 | (4.15) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 64 | (10.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 18 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 5 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 11 | (1.76) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 31 | (4.95) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 7 | 99 | (15.82) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 9 | 122 | (19.49) | (0.539) | (0.11) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 20 | (3.2) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 48 | (7.67) | (1.897) | (0.35) |
| βάρος | weight | 1 | 9 | (1.44) | (0.679) | (0.29) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 3 | (0.48) | (0.063) | (0.12) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.48) | (0.15) | (0.09) |
| ἀφρούρητος | unguarded | 1 | 1 | (0.16) | (0.009) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 15 | (2.4) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 10 | (1.6) | (0.938) | (1.7) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 30 | (4.79) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 17 | (2.72) | (1.343) | (3.6) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 29 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 67 | (10.7) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 16 | (2.56) | (1.06) | (0.97) |
| ἄριστος | best | 1 | 11 | (1.76) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 3 | (0.48) | (0.097) | (0.04) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 17 | (2.72) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 13 | (2.08) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 22 | (3.51) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 2 | 13 | (2.08) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 10 | (1.6) | (0.763) | (1.22) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 3 | (0.48) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 10 | (1.6) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνευ | without | 1 | 25 | (3.99) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 2 | 6 | (0.96) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.16) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 2 | (0.32) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 15 | (2.4) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 29 | (4.63) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (1.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 55 | (8.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.48) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 2 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 62 | (9.9) | (2.935) | (0.67) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 2 | (0.32) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | 3 | (0.48) | (0.914) | (3.9) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 25 | (3.99) | (0.031) | (0.01) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 26 | (4.15) | (0.254) | (0.17) |