125 lemmas;
213 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 67 | (10.7) | (1.071) | (0.48) |
| καί | and, also | 4 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| διείρω | to pass | 3 | 5 | (0.8) | (0.03) | (0.05) |
| ἐάν | if | 3 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 3 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| ὠτειλή | a wound | 3 | 7 | (1.12) | (0.027) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| διακαίω | to burn through, heat to excess | 2 | 11 | (1.76) | (0.035) | (0.04) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 2 | 6 | (0.96) | (0.097) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 30 | (4.79) | (1.423) | (3.53) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 34 | (5.43) | (1.671) | (0.44) |
| μασχάλη | the armpit | 2 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 2 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 2 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| σίδηρος | iron | 2 | 2 | (0.32) | (0.492) | (0.53) |
| συρρήγνυμι | to break in pieces | 2 | 3 | (0.48) | (0.024) | (0.03) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 23 | (3.67) | (0.506) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάλειπτρον | spatula for spreading a salve | 2 | 6 | (0.96) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ἀδήν | gland | 1 | 8 | (1.28) | (0.079) | (0.0) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 10 | (1.6) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.8) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (3.35) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.64) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 24 | (3.83) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνήνοθε | gush forth, mount up | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 3 | (0.48) | (0.318) | (0.09) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 13 | (2.08) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 34 | (5.43) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 4 | (0.64) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (0.8) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 13 | (2.08) | (0.609) | (0.61) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 20 | (3.2) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (1.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 35 | (5.59) | (1.217) | (0.15) |
| βάθος | depth | 1 | 17 | (2.72) | (0.995) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 6 | (0.96) | (0.472) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (4.15) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 2 | (0.32) | (0.065) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγκύρω | to fall in with, light upon, meet with | 1 | 1 | (0.16) | (0.013) | (0.11) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 50 | (7.99) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 3 | (0.48) | (0.063) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 37 | (5.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (9.27) | (2.772) | (1.58) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 9 | (1.44) | (0.104) | (0.15) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (0.8) | (3.02) | (2.61) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 11 | (1.76) | (3.501) | (0.49) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 32 | (5.11) | (9.107) | (4.91) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.48) | (0.498) | (0.52) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (14.86) | (10.936) | (8.66) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 1 | 6 | (0.96) | (0.037) | (0.0) |
| καῦσις | a burning | 1 | 10 | (1.6) | (0.074) | (0.01) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 2 | (0.32) | (0.18) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 13 | (2.08) | (0.048) | (0.33) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.32) | (1.256) | (0.46) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (6.87) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 55 | (8.79) | (6.388) | (6.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (3.99) | (1.404) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (1.6) | (2.658) | (2.76) |
| οὐλή | a scar | 1 | 3 | (0.48) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 1 | (0.16) | (0.261) | (3.29) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.88) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (1.6) | (1.39) | (1.28) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 2 | (0.32) | (0.075) | (0.11) |
| πολύς | much, many | 1 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 3 | (0.48) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| σιδήριον | an implement | 1 | 4 | (0.64) | (0.051) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (4.79) | (30.359) | (61.34) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 8 | (1.28) | (0.062) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 19 | (3.04) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 3 | (0.48) | (0.255) | (0.39) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 2 | (0.32) | (0.07) | (0.1) |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 1 | (0.16) | (0.024) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 10 | (1.6) | (1.4) | (1.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 62 | (9.9) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (0.32) | (0.617) | (0.93) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |