93 lemmas;
189 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 7 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 5 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 5 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 5 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| βραχίων | the arm | 3 | 122 | (19.49) | (0.539) | (0.11) |
| γάρ | for | 3 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 16 | (2.56) | (1.158) | (1.18) |
| κεφαλή | the head | 3 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 276 | (44.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 2 | 3 | (0.48) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπωμίς | the point of the shoulder | 2 | 13 | (2.08) | (0.055) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 86 | (13.74) | (8.333) | (11.03) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 2 | 25 | (3.99) | (0.126) | (0.04) |
| καῦσις | a burning | 2 | 10 | (1.6) | (0.074) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 25 | (3.99) | (2.081) | (1.56) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 44 | (7.03) | (8.165) | (6.35) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 33 | (5.27) | (0.723) | (1.17) |
| ὀρθός | straight | 2 | 60 | (9.59) | (3.685) | (3.67) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 16 | (2.56) | (0.881) | (1.65) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 78 | (12.46) | (0.563) | (1.63) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.16) | (0.079) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 1 | (0.16) | (0.083) | (0.3) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 6 | (0.96) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 13 | (2.08) | (0.609) | (0.61) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 7 | (1.12) | (0.124) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 1 | (0.16) | (0.022) | (0.06) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 4 | (0.64) | (0.11) | (0.16) |
| βράχεα | shallows | 1 | 17 | (2.72) | (0.151) | (0.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 74 | (11.82) | (1.064) | (0.23) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 67 | (10.7) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (0.64) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (0.32) | (0.17) | (0.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 96 | (15.34) | (1.417) | (1.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξογκέω | form a prominence | 1 | 2 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 8 | (1.28) | (0.126) | (0.12) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (3.04) | (4.108) | (2.83) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 73 | (11.66) | (1.94) | (0.58) |
| ἵξις | coming | 1 | 13 | (2.08) | (0.06) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 5 | (0.8) | (0.575) | (0.51) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 158 | (25.24) | (11.489) | (8.35) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 19 | (3.04) | (1.526) | (0.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 34 | (5.43) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 104 | (16.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅστε | who, which | 1 | 10 | (1.6) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 23 | (3.67) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 17 | (2.72) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 66 | (10.54) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (3.2) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.16) | (0.362) | (0.94) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 11 | (1.76) | (1.024) | (1.26) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 69 | (11.02) | (3.279) | (2.18) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 24 | (3.83) | (1.366) | (1.96) |
| συχνός | long | 1 | 7 | (1.12) | (0.343) | (0.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (0.32) | (1.523) | (2.38) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 7 | (1.12) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |