298 lemmas;
880 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 114 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 987 | (157.68) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| ἔχω | to have | 16 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 601 | (96.01) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 14 | 464 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 13 | 542 | (86.59) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 630 | (100.65) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 10 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 9 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 467 | (74.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 172 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἄρθρον | a joint | 7 | 250 | (39.94) | (0.873) | (0.1) |
| γάρ | for | 7 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 190 | (30.35) | (12.481) | (8.47) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 147 | (23.48) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 123 | (19.65) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 167 | (26.68) | (1.812) | (0.08) |
| οὗτος | this; that | 6 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 39 | (6.23) | (4.116) | (5.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 90 | (14.38) | (7.064) | (2.6) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 29 | (4.63) | (2.582) | (1.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 337 | (53.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 160 | (25.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 310 | (49.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| βραχίων | the arm | 4 | 122 | (19.49) | (0.539) | (0.11) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 493 | (78.76) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 57 | (9.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 227 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 109 | (17.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 4 | 134 | (21.41) | (0.84) | (1.03) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 131 | (20.93) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 4 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 29 | (4.63) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 4 | 282 | (45.05) | (50.606) | (37.36) |
| ὀστέον | bone | 4 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 289 | (46.17) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 108 | (17.25) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 4 | 120 | (19.17) | (3.587) | (8.1) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 52 | (8.31) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 4 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| βαθύς | deep | 3 | 18 | (2.88) | (0.552) | (0.7) |
| ἐάν | if | 3 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 111 | (17.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 24 | (3.83) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 250 | (39.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 3 | 31 | (4.95) | (0.064) | (0.05) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 117 | (18.69) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξω | out | 3 | 101 | (16.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 3 | 5 | (0.8) | (0.469) | (0.53) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 151 | (24.12) | (8.435) | (3.94) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 80 | (12.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 3 | 62 | (9.9) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 110 | (17.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 270 | (43.13) | (28.875) | (14.91) |
| ὀψείω | to wish to see | 3 | 3 | (0.48) | (0.002) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 177 | (28.28) | (29.319) | (37.03) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 84 | (13.42) | (4.435) | (0.59) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 62 | (9.9) | (1.776) | (2.8) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 78 | (12.46) | (0.563) | (1.63) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 20 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 29 | (4.63) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 122 | (19.49) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 100 | (15.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 34 | (5.43) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 2 | (0.32) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 11 | (1.76) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 16 | (2.56) | (1.592) | (0.0) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 17 | (2.72) | (1.343) | (3.6) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 15 | (2.4) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 48 | (7.67) | (1.897) | (0.35) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 31 | (4.95) | (3.743) | (0.99) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 38 | (6.07) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 52 | (8.31) | (4.716) | (2.04) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 6 | (0.96) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 12 | (1.92) | (1.478) | (0.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (12.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 13 | (2.08) | (2.656) | (1.17) |
| ἔνθα | there | 2 | 35 | (5.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνιοι | some | 2 | 60 | (9.59) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 42 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 82 | (13.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 4 | (0.64) | (1.347) | (0.48) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 17 | (2.72) | (1.028) | (2.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 73 | (11.66) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 37 | (5.91) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 2 | 37 | (5.91) | (9.11) | (12.96) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 32 | (5.11) | (0.221) | (0.01) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 40 | (6.39) | (0.366) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 25 | (3.99) | (2.081) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 2 | 132 | (21.09) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 102 | (16.29) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 21 | (3.35) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 2 | 210 | (33.55) | (11.449) | (6.76) |
| μηρός | the thigh | 2 | 161 | (25.72) | (0.585) | (0.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 72 | (11.5) | (1.281) | (0.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 115 | (18.37) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (10.06) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 206 | (32.91) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 29 | (4.63) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 42 | (6.71) | (3.068) | (5.36) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 2 | 5 | (0.8) | (0.087) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 101 | (16.14) | (25.424) | (23.72) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 11 | (1.76) | (0.412) | (0.21) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 31 | (4.95) | (0.562) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 51 | (8.15) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 9 | (1.44) | (1.2) | (1.96) |
| φλέψ | a vein | 2 | 44 | (7.03) | (1.699) | (0.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 183 | (29.24) | (15.198) | (3.78) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 108 | (17.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.16) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 26 | (4.15) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (1.12) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 33 | (5.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 21 | (3.35) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 53 | (8.47) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 6 | (0.96) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 62 | (9.9) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (8.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (0.96) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.48) | (1.995) | (0.57) |
| ἄμφω | both | 1 | 10 | (1.6) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (1.12) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 26 | (4.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 29 | (4.63) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 11 | (1.76) | (0.219) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 3 | (0.48) | (0.165) | (0.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 13 | (2.08) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 3 | (0.48) | (0.138) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (18.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 7 | (1.12) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (0.32) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 17 | (2.72) | (0.303) | (0.5) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (10.7) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 36 | (5.75) | (0.881) | (8.18) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.16) | (0.33) | (0.36) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 30 | (4.79) | (0.335) | (0.63) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 35 | (5.59) | (1.217) | (0.15) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.48) | (0.15) | (0.09) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 3 | (0.48) | (0.063) | (0.12) |
| βάρος | weight | 1 | 9 | (1.44) | (0.679) | (0.29) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.16) | (0.291) | (0.33) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 6 | (0.96) | (0.98) | (2.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (7.19) | (8.59) | (11.98) |
| βράχεα | shallows | 1 | 17 | (2.72) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (15.82) | (2.311) | (2.66) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| γόνυ | the knee | 1 | 48 | (7.67) | (0.542) | (1.34) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (0.96) | (2.255) | (0.49) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.48) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 67 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 2 | (0.32) | (0.092) | (0.13) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (0.96) | (0.542) | (0.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (3.04) | (4.404) | (1.25) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (0.32) | (0.24) | (0.38) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 50 | (7.99) | (3.329) | (1.88) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.64) | (0.7) | (0.41) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 1 | (0.16) | (0.055) | (0.03) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 23 | (3.67) | (2.819) | (2.97) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 4 | (0.64) | (0.673) | (0.55) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.72) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 11 | (1.76) | (0.447) | (0.06) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (5.11) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 22 | (3.51) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (3.2) | (1.86) | (0.99) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (12.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 47 | (7.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 11 | (1.76) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 8 | (1.28) | (4.811) | (0.55) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.16) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 31 | (4.95) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 6 | (0.96) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 23 | (3.67) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 10 | (1.6) | (0.099) | (0.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (3.2) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 3 | (0.48) | (0.156) | (0.1) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 6 | (0.96) | (0.554) | (0.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 66 | (10.54) | (11.058) | (14.57) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.48) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 28 | (4.47) | (6.155) | (4.65) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (1.6) | (3.657) | (4.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 28 | (4.47) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 23 | (3.67) | (0.954) | (0.4) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 1 | (0.16) | (0.058) | (0.06) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 55 | (8.79) | (2.136) | (1.23) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.64) | (0.396) | (1.01) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 20 | (3.2) | (0.204) | (0.8) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 13 | (2.08) | (2.437) | (2.68) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 11 | (1.76) | (0.748) | (0.84) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 12 | (1.92) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 49 | (7.83) | (3.175) | (6.82) |
| λόγος | the word | 1 | 127 | (20.29) | (29.19) | (16.1) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 5 | (0.8) | (0.575) | (0.51) |
| μάλιστα | most | 1 | 133 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 18 | (2.88) | (0.529) | (0.57) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 1 | (0.16) | (0.029) | (0.01) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (6.87) | (2.792) | (1.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (7.03) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 4 | (0.64) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 55 | (8.79) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 44 | (7.03) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 67 | (10.7) | (5.888) | (3.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (0.48) | (0.479) | (0.72) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.48) | (0.811) | (0.12) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 1 | (0.16) | (0.064) | (0.04) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.16) | (0.304) | (0.24) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 7 | (1.12) | (0.108) | (0.05) |
| μυόω | make muscular | 1 | 7 | (1.12) | (0.041) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 160 | (25.56) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 95 | (15.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 7 | (1.12) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 23 | (3.67) | (0.062) | (0.04) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | 16 | (2.56) | (0.027) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 118 | (18.85) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 3 | (0.48) | (1.178) | (1.21) |
| ὀρθός | straight | 1 | 60 | (9.59) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 155 | (24.76) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 64 | (10.22) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 29 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (0.64) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.16) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 5 | (0.8) | (0.63) | (0.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 19 | (3.04) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 11 | (1.76) | (0.131) | (0.33) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (3.35) | (2.149) | (1.56) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (2.56) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (19.17) | (22.709) | (26.08) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 2 | (0.32) | (0.335) | (0.26) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.88) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (2.4) | (5.095) | (8.94) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 4 | (0.64) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 19 | (3.04) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.64) | (0.541) | (0.76) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 17 | (2.72) | (2.596) | (0.61) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 8 | (1.28) | (0.076) | (0.01) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (1.12) | (0.764) | (0.83) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (0.16) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 28 | (4.47) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (3.2) | (2.157) | (5.09) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 37 | (5.91) | (2.544) | (1.2) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 3 | (0.48) | (0.127) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 1 | 71 | (11.34) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 2 | (0.32) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 85 | (13.58) | (1.411) | (0.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 78 | (12.46) | (18.707) | (16.57) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 88 | (14.06) | (0.332) | (0.06) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 41 | (6.55) | (0.221) | (0.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 75 | (11.98) | (3.46) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 30 | (4.79) | (4.073) | (1.48) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 4 | (0.64) | (0.117) | (0.09) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 8 | (1.28) | (0.604) | (0.07) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 8 | (1.28) | (0.841) | (0.32) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 7 | (1.12) | (0.061) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 12 | (1.92) | (0.664) | (0.57) |
| συντονία | intense application | 1 | 2 | (0.32) | (0.022) | (0.0) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 1 | (0.16) | (0.112) | (0.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (1.6) | (2.051) | (3.42) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (0.32) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 152 | (24.28) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 12 | (1.92) | (2.299) | (9.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 11 | (1.76) | (1.889) | (3.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (5.11) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 4 | (0.64) | (0.175) | (0.12) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 14 | (2.24) | (0.479) | (0.74) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (0.96) | (2.734) | (1.67) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 1 | (0.16) | (0.141) | (0.02) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 4 | (0.64) | (0.067) | (0.18) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (1.12) | (3.328) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 21 | (3.35) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 109 | (17.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 2 | (0.32) | (2.086) | (0.02) |