79 lemmas;
147 tokens
(62,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 9,623 | (1537.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,396 | (223.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 520 | (83.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 165 | (26.36) | (18.33) | (7.31) |
| στρωτήρ | rafter laid upon | 6 | 8 | (1.28) | (0.009) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 936 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| ξύλον | wood | 4 | 79 | (12.62) | (1.689) | (0.89) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,031 | (164.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 69 | (11.02) | (2.603) | (7.5) |
| σῶμα | the body | 3 | 137 | (21.89) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 364 | (58.15) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 3 | 114 | (18.21) | (5.786) | (10.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 254 | (40.58) | (40.264) | (43.75) |
| βραχίων | the arm | 2 | 122 | (19.49) | (0.539) | (0.11) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 17 | (2.72) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 53 | (8.47) | (2.333) | (3.87) |
| κίων | a pillar | 2 | 4 | (0.64) | (0.23) | (0.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,204 | (192.34) | (208.764) | (194.16) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 22 | (3.51) | (0.283) | (0.75) |
| στῦλος | a pillar | 2 | 4 | (0.64) | (0.113) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 26 | (4.15) | (4.575) | (7.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 24 | (3.83) | (1.252) | (1.18) |
| ἀντιρροπή | counterpoise | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 155 | (24.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 14 | (2.24) | (0.945) | (2.02) |
| γάρ | for | 1 | 702 | (112.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 184 | (29.39) | (24.174) | (31.72) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 51 | (8.15) | (5.582) | (2.64) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (9.11) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 317 | (50.64) | (23.689) | (20.31) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 91 | (14.54) | (1.02) | (1.34) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 72 | (11.5) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 35 | (5.59) | (1.012) | (1.33) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 30 | (4.79) | (0.334) | (0.47) |
| εὖ | well | 1 | 16 | (2.56) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 328 | (52.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 230 | (36.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 17 | (2.72) | (2.341) | (4.29) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 6 | (0.96) | (0.719) | (0.67) |
| καί | and, also | 1 | 2,424 | (387.25) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,061 | (169.5) | (76.461) | (54.75) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 16 | (2.56) | (0.068) | (0.05) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 43 | (6.87) | (0.124) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 199 | (31.79) | (3.925) | (2.84) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (0.8) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 557 | (88.98) | (90.021) | (57.06) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 76 | (12.14) | (0.177) | (0.0) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 13 | (2.08) | (0.048) | (0.33) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (6.87) | (2.792) | (1.7) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 13 | (2.08) | (0.442) | (0.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 117 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| μοχλεύω | to prise up, heave up | 1 | 8 | (1.28) | (0.014) | (0.01) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 3 | (0.48) | (0.058) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 22 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 3 | (0.48) | (0.077) | (0.16) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 48 | (7.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὀστέον | bone | 1 | 272 | (43.45) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 198 | (31.63) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 345 | (55.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 970 | (154.96) | (133.027) | (121.95) |
| παραπολύ | by much, by far | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 295 | (47.13) | (44.62) | (43.23) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 24 | (3.83) | (0.211) | (0.14) |
| πούς | a foot | 1 | 147 | (23.48) | (2.799) | (4.94) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (3.2) | (2.157) | (5.09) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 42 | (6.71) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 140 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (96.97) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 88 | (14.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 87 | (13.9) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 29 | (4.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 1 | (0.16) | (0.024) | (0.09) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (1.44) | (0.539) | (0.34) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 218 | (34.83) | (6.22) | (4.12) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 78 | (12.46) | (0.563) | (1.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 403 | (64.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (10.22) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 254 | (40.58) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 194 | (30.99) | (49.49) | (23.92) |