433 lemmas;
1,367 tokens
(7,533 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 10 | (13.27) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 4 | (5.31) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (5.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 13 | 43 | (57.08) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (3.98) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (3.98) | (2.015) | (1.75) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (1.33) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (6.64) | (1.85) | (3.4) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (1.33) | (0.509) | (0.69) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 1 | (1.33) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 8 | (10.62) | (1.919) | (0.44) |
| χώρα | land | 2 | 8 | (10.62) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 2 | 6 | (7.96) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (1.33) | (0.309) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 12 | (15.93) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (5.31) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (5.31) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (5.31) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (7.96) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 1 | 26 | (34.51) | (0.855) | (0.04) |
| χολαγωγός | carrying off bile | 1 | 4 | (5.31) | (0.007) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 41 | (54.43) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (5.31) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (1.33) | (0.508) | (0.56) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 3 | (3.98) | (0.069) | (0.06) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 3 | (3.98) | (0.666) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 13 | (17.26) | (0.447) | (0.02) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (2.65) | (4.36) | (12.78) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (2.65) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 33 | (43.81) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 8 | (10.62) | (2.51) | (0.63) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 1 | (1.33) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (1.33) | (0.1) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 9 | (11.95) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 3 | (3.98) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (1.33) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (3.98) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (1.33) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 6 | (7.96) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (1.33) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 37 | (49.12) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 2 | (2.65) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (3.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 15 | (19.91) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (1.33) | (0.709) | (1.21) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 6 | 23 | (30.53) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 1 | (1.33) | (0.069) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 23 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 6 | (7.96) | (6.305) | (6.41) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 2 | (2.65) | (0.131) | (0.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 22 | (29.2) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (5.31) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (1.33) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 10 | (13.27) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (21.24) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 102 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (7.96) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 35 | (46.46) | (26.493) | (13.95) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (1.33) | (3.199) | (1.55) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 1 | (1.33) | (0.044) | (0.1) |
| τε | and | 15 | 73 | (96.91) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 2 | (2.65) | (1.086) | (1.41) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (2.65) | (0.397) | (0.55) |
| σῶμα | the body | 3 | 34 | (45.13) | (16.622) | (3.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (1.33) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (2.65) | (1.407) | (0.69) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (1.33) | (0.367) | (0.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (11.95) | (2.685) | (1.99) |
| συναποδείκνυμι | demonstrate together | 1 | 1 | (1.33) | (0.007) | (0.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 3 | (3.98) | (0.841) | (0.32) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (10.62) | (1.25) | (1.24) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 9 | (11.95) | (0.221) | (0.0) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (1.33) | (0.339) | (0.46) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (2.65) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (1.33) | (0.887) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (1.33) | (2.127) | (0.32) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 1 | (1.33) | (0.264) | (0.01) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 10 | (13.27) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (1.33) | (0.276) | (0.11) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 1 | (1.33) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (3.98) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 2 | 4 | (5.31) | (3.46) | (0.29) |
| ῥίζα | a root | 2 | 3 | (3.98) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 15 | (19.91) | (0.488) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 5 | (6.64) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (9.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (13.27) | (9.844) | (7.58) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.33) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 5 | 17 | (22.57) | (18.707) | (16.57) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (1.33) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 22 | (29.2) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (2.65) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 2 | 3 | (3.98) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 5 | (6.64) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (2.65) | (0.582) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 33 | (43.81) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (2.65) | (2.544) | (1.2) |
| προκατάρχω | to begin; to serve one with the first portion of the victim | 1 | 1 | (1.33) | (0.007) | (0.01) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 5 | 5 | (6.64) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (1.33) | (0.934) | (0.61) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (2.65) | (0.591) | (0.51) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (3.98) | (2.157) | (5.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (3.98) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (2.65) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 11 | (14.6) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 2 | 27 | (35.84) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 8 | (10.62) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 2 | (2.65) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 10 | (13.27) | (29.319) | (37.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (1.33) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 1 | 5 | (6.64) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 16 | 28 | (37.17) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (1.33) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (9.29) | (7.783) | (7.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (1.33) | (3.054) | (1.94) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (1.33) | (1.713) | (3.51) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 2 | (2.65) | (0.513) | (0.2) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 3 | (3.98) | (0.851) | (0.74) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (3.98) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 38 | (50.44) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 4 | (5.31) | (1.314) | (6.77) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (3.98) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 45 | (59.74) | (59.665) | (51.63) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | 1 | (1.33) | (0.025) | (0.04) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (1.33) | (1.127) | (1.08) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (2.65) | (0.659) | (0.59) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 2 | (2.65) | (0.363) | (0.1) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (2.65) | (0.607) | (0.42) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 3 | (3.98) | (0.057) | (0.01) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (2.65) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 18 | (23.89) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (2.65) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (2.65) | (0.464) | (0.17) |
| παῖς | a child | 1 | 2 | (2.65) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεύω | to bring up | 3 | 6 | (7.96) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 15 | (19.91) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 3 | 4 | (5.31) | (0.63) | (0.1) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 2 | (2.65) | (0.03) | (0.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 29 | (38.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 119 | (157.97) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 32 | (42.48) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 2 | (2.65) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 25 | (33.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 29 | (38.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (2.65) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 20 | 82 | (108.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 22 | (29.2) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 22 | (29.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 12 | (15.93) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (1.33) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (6.64) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (1.33) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 2 | (2.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 18 | (23.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 67 | (88.94) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 159 | (211.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (2.65) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (1.33) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 2 | 4 | (5.31) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (7.96) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (5.31) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (1.33) | (0.376) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 3 | (3.98) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (1.33) | (0.356) | (0.94) |
| ὄνος | an ass | 1 | 2 | (2.65) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 8 | (10.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 6 | 15 | (19.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (7.96) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 27 | (35.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 8 | (10.62) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (1.33) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 15 | (19.91) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 9 | (11.95) | (5.405) | (7.32) |
| οἰμάω | to swoop | 1 | 1 | (1.33) | (0.013) | (0.05) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 5 | (6.64) | (5.153) | (2.94) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 1 | (1.33) | (0.19) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 3 | (3.98) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 3 | 13 | (17.26) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (3.98) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (3.98) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 188 | 944 | (1253.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 3 | 3 | (3.98) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (15.93) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 14 | (18.58) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 25 | (33.19) | (1.694) | (0.23) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (1.33) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 8 | (10.62) | (4.613) | (6.6) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (1.33) | (0.506) | (0.73) |
| νέος | young, youthful | 1 | 2 | (2.65) | (2.183) | (4.18) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 1 | (1.33) | (0.143) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 5 | (6.64) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 22 | (29.2) | (19.178) | (9.89) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 1 | (1.33) | (0.064) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (9.29) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 14 | (18.58) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.33) | (0.86) | (0.77) |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | 2 | (2.65) | (0.019) | (0.01) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 2 | (2.65) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (11.95) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 5 | 28 | (37.17) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 3 | (3.98) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (1.33) | (1.22) | (0.77) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (1.33) | (0.316) | (0.06) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (3.98) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (9.29) | (21.235) | (25.5) |
| μεστόω | to fill full of | 1 | 1 | (1.33) | (0.014) | (0.01) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (1.33) | (0.408) | (0.38) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (5.31) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (2.65) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 21 | 117 | (155.32) | (109.727) | (118.8) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 8 | (10.62) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (15.93) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (3.98) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 9 | (11.95) | (3.86) | (3.62) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (6.64) | (1.989) | (2.83) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (1.33) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 3 | 6 | (7.96) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 6 | (7.96) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 10 | 40 | (53.1) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (2.65) | (1.151) | (0.61) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 3 | 3 | (3.98) | (0.039) | (0.0) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 2 | 6 | (7.96) | (0.119) | (0.04) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (1.33) | (0.304) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 79 | (104.87) | (90.021) | (57.06) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (1.33) | (0.171) | (0.03) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (1.33) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (1.33) | (1.732) | (0.64) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 6 | (7.96) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 3 | (3.98) | (1.676) | (0.1) |
| κένωσις | an emptying | 4 | 14 | (18.58) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 16 | (21.24) | (0.776) | (0.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 61 | (80.98) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (3.98) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 10 | (13.27) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 2 | 5 | (6.64) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 7 | (9.29) | (10.936) | (8.66) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 4 | (5.31) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 44 | 322 | (427.45) | (544.579) | (426.61) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 4 | (5.31) | (0.784) | (0.83) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 5 | (6.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (9.29) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 23 | (30.53) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (2.65) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (6.64) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 6 | (7.96) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 5 | (6.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 19 | (25.22) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 3 | (3.98) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 8 | (10.62) | (1.023) | (0.32) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 22 | (29.2) | (0.326) | (0.88) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (1.33) | (0.954) | (0.4) |
| θέατρον | a place for seeing | 5 | 5 | (6.64) | (0.316) | (0.19) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (9.29) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (1.33) | (2.045) | (2.83) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 4 | (5.31) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (1.33) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 6 | 10 | (13.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 5 | (6.64) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (1.33) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 34 | (45.13) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 8 | (10.62) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 8 | (10.62) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (2.65) | (5.09) | (3.3) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (2.65) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 7 | 27 | (35.84) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (6.64) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 5 | (6.64) | (2.195) | (0.2) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (1.33) | (0.03) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (10.62) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (1.33) | (1.18) | (0.07) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (1.33) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 19 | (25.22) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (3.98) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 7 | (9.29) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 2 | (2.65) | (0.1) | (0.0) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (2.65) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (1.33) | (0.13) | (0.41) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (1.33) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 1 | (1.33) | (0.042) | (0.0) |
| ἔργον | work | 4 | 13 | (17.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (3.98) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 9 | (11.95) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (2.65) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (1.33) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (1.33) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (1.33) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 32 | (42.48) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (1.33) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (14.6) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (1.33) | (0.728) | (0.72) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (6.64) | (4.169) | (5.93) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (9.29) | (2.906) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 5 | (6.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (5.31) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (2.65) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 6 | (7.96) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 4 | (5.31) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (1.33) | (0.112) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (2.65) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 3 | (3.98) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 93 | (123.46) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (2.65) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 2 | (2.65) | (0.044) | (0.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (1.33) | (0.951) | (1.13) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (1.33) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 5 | (6.64) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 20 | (26.55) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (9.29) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 10 | 51 | (67.7) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (1.33) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 7 | (9.29) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (3.98) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 16 | (21.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 28 | (37.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 17 | (22.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 7 | (9.29) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (1.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 35 | 130 | (172.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (1.33) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 55 | (73.01) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 2 | (2.65) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 55 | (73.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχυμα | instillation | 1 | 1 | (1.33) | (0.011) | (0.01) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (2.65) | (0.17) | (0.63) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (5.31) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 12 | (15.93) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 28 | (37.17) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 1 | (1.33) | (0.068) | (0.08) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 5 | (6.64) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 13 | (17.26) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 14 | (18.58) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (1.33) | (0.554) | (0.08) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (6.64) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 8 | (10.62) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (11.95) | (1.275) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 3 | (3.98) | (1.099) | (0.3) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 3 | (3.98) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (1.33) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (5.31) | (4.795) | (6.12) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (3.98) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | 8 | (10.62) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (3.98) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (5.31) | (4.463) | (2.35) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 3 | (3.98) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (5.31) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (2.65) | (0.836) | (0.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 40 | (53.1) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | 5 | (6.64) | (0.763) | (0.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 20 | (26.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 10 | (13.27) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 9 | (11.95) | (17.994) | (15.68) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (2.65) | (0.636) | (1.96) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 2 | (2.65) | (1.071) | (0.48) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 18 | (23.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 12 | 86 | (114.16) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 1 | (1.33) | (0.228) | (0.13) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (1.33) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 27 | (35.84) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (6.64) | (1.824) | (0.77) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 16 | (21.24) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 53 | (70.36) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 7 | (9.29) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (5.31) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 43 | (57.08) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 21 | 78 | (103.54) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (14.6) | (8.59) | (11.98) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (2.65) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 1 | 2 | (2.65) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (2.65) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 17 | (22.57) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 2 | 4 | (5.31) | (1.81) | (1.12) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 4 | (5.31) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 22 | (29.2) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 31 | 157 | (208.42) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 6 | (7.96) | (1.343) | (3.6) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (1.33) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 6 | (7.96) | (1.963) | (1.01) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (1.33) | (0.059) | (0.01) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 6 | 9 | (11.95) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (2.65) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (1.33) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (3.98) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 8 | (10.62) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (1.33) | (1.255) | (0.64) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (1.33) | (0.345) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (3.98) | (1.208) | (2.41) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 4 | (5.31) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (2.65) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 1 | (1.33) | (0.055) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 6 | (7.96) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 1 | (1.33) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 5 | (6.64) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (6.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 4 | (5.31) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 30 | (39.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (6.64) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (5.31) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (1.33) | (0.52) | (0.4) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (2.65) | (0.335) | (0.18) |
| ἀντίρρησις | gainsaying, altercation | 1 | 1 | (1.33) | (0.022) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 16 | (21.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 10 | (13.27) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 1 | (1.33) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (1.33) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 5 | (6.64) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (2.65) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (2.65) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 7 | 39 | (51.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (2.65) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 7 | (9.29) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (1.33) | (0.085) | (0.1) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (11.95) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 34 | (45.13) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 65 | (86.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 10 | (13.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 5 | (6.64) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (10.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (1.33) | (0.03) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 13 | 23 | (30.53) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 7 | (9.29) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (1.33) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 5 | (6.64) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 4 | (5.31) | (2.825) | (10.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 5 | (6.64) | (1.136) | (0.78) |
| αἷμα | blood | 1 | 16 | (21.24) | (3.53) | (1.71) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 2 | (2.65) | (0.254) | (0.71) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (3.98) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (11.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 5 | (6.64) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 2 | (2.65) | (0.026) | (0.02) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (1.33) | (0.791) | (0.41) |
| ἀγέλη | a herd | 3 | 4 | (5.31) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 8 | (10.62) | (0.953) | (0.13) |