367 lemmas;
1,063 tokens
(7,533 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 14 | (18.58) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 43 | (57.08) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (6.64) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (6.64) | (6.146) | (14.88) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (2.65) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 10 | (13.27) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 2 | 2 | (2.65) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 5 | (6.64) | (11.437) | (4.29) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (10.62) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 3 | (3.98) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 3 | 11 | (14.6) | (1.871) | (0.01) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 4 | 6 | (7.96) | (0.279) | (0.01) |
| χολή | gall, bile | 7 | 26 | (34.51) | (0.855) | (0.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 1 | (1.33) | (1.096) | (1.89) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (5.31) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 41 | (54.43) | (15.198) | (3.78) |
| φύσημα | that which is blown | 1 | 1 | (1.33) | (0.016) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (5.31) | (2.518) | (2.71) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (1.33) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (1.33) | (0.222) | (0.82) |
| φλέψ | a vein | 2 | 6 | (7.96) | (1.699) | (0.03) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 1 | (1.33) | (0.065) | (0.18) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (1.33) | (0.278) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 5 | 13 | (17.26) | (0.447) | (0.02) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 10 | (13.27) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 33 | (43.81) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (7.96) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (6.64) | (1.561) | (1.51) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (2.65) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 37 | (49.12) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (1.33) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (2.65) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (3.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 15 | (19.91) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 6 | (7.96) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 23 | (30.53) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 6 | (7.96) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (7.96) | (6.305) | (6.41) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 2 | (2.65) | (0.131) | (0.13) |
| τρεῖς | three | 2 | 3 | (3.98) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (9.29) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (5.31) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 22 | (29.2) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (21.24) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 102 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| Τίμαιος | Timaeus | 2 | 2 | (2.65) | (0.298) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 35 | (46.46) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 2 | (2.65) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 4 | 8 | (10.62) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 3 | 3 | (3.98) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (1.33) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 11 | 73 | (96.91) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 2 | (2.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (2.65) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 10 | 34 | (45.13) | (16.622) | (3.34) |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | 2 | (2.65) | (0.148) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 9 | (11.95) | (2.685) | (1.99) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (2.65) | (0.458) | (0.2) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (3.98) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 6 | (7.96) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (1.33) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (3.98) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (1.33) | (0.357) | (0.04) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (1.33) | (0.036) | (0.05) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (1.33) | (1.059) | (0.31) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (1.33) | (0.812) | (0.83) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 4 | 9 | (11.95) | (0.221) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 7 | (9.29) | (2.704) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (1.33) | (0.253) | (0.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 1 | (1.33) | (0.94) | (0.89) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 1 | (1.33) | (0.255) | (0.71) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 10 | (13.27) | (0.559) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (3.98) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 4 | (5.31) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (1.33) | (0.095) | (0.0) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (1.33) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (2.65) | (0.175) | (0.07) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 6 | 15 | (19.91) | (0.488) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (1.33) | (1.029) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (9.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 10 | (13.27) | (9.844) | (7.58) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 1 | (1.33) | (0.009) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 2 | 3 | (3.98) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (1.33) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 3 | 17 | (22.57) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 22 | (29.2) | (25.424) | (23.72) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (1.33) | (0.664) | (0.81) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (6.64) | (2.065) | (1.23) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (2.65) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 33 | (43.81) | (56.75) | (56.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (3.98) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (1.33) | (0.391) | (0.36) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (3.98) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (2.65) | (1.888) | (1.51) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (2.65) | (0.89) | (0.68) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (1.33) | (0.225) | (0.77) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (1.33) | (0.319) | (2.0) |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | 1 | (1.33) | (0.024) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 5 | 27 | (35.84) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (10.62) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 1 | (1.33) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 2 | (2.65) | (2.429) | (0.01) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (1.33) | (0.133) | (0.15) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (2.65) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 3 | 5 | (6.64) | (1.781) | (0.98) |
| πλέως | full of | 1 | 4 | (5.31) | (2.061) | (2.5) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (1.33) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 7 | (9.29) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 8 | 10 | (13.27) | (2.215) | (0.09) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 2 | (2.65) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 3 | (3.98) | (0.851) | (0.74) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 2 | (2.65) | (0.162) | (0.05) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 2 | 3 | (3.98) | (0.116) | (0.0) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (1.33) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 1 | (1.33) | (0.426) | (0.17) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (1.33) | (0.354) | (0.74) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (1.33) | (0.181) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 38 | (50.44) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (5.31) | (1.314) | (6.77) |
| πεῖσμα | a ship's cable | 1 | 1 | (1.33) | (0.039) | (0.26) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (3.98) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 1 | (1.33) | (0.367) | (0.11) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (1.33) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 45 | (59.74) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 3 | (3.98) | (2.932) | (4.24) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (2.65) | (0.659) | (0.59) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 3 | (3.98) | (0.057) | (0.01) |
| παραγραφή | anything written beside: an exception taken | 1 | 1 | (1.33) | (0.019) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 18 | (23.89) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (2.65) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 2 | (2.65) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (1.33) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.33) | (1.179) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 4 | (5.31) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (7.96) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 29 | (38.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 17 | 119 | (157.97) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 17 | (22.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 32 | (42.48) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (33.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 29 | (38.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 6 | 82 | (108.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 12 | (15.93) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 18 | (23.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 67 | (88.94) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 159 | (211.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 3 | (3.98) | (1.671) | (1.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 15 | (19.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 27 | (35.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 8 | (10.62) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 3 | (3.98) | (0.118) | (0.07) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (1.33) | (0.304) | (0.39) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 15 | (19.91) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 5 | (6.64) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 123 | 944 | (1253.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 6 | 11 | (14.6) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθός | yellow | 2 | 2 | (2.65) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (15.93) | (12.379) | (21.84) |
| νοτερός | wet, damp, moist | 1 | 1 | (1.33) | (0.011) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 14 | (18.58) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 12 | 25 | (33.19) | (1.694) | (0.23) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (1.33) | (3.843) | (21.94) |
| μυελός | marrow | 1 | 1 | (1.33) | (0.213) | (0.03) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 1 | (1.33) | (0.039) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 22 | (29.2) | (19.178) | (9.89) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (1.33) | (0.156) | (0.24) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (1.33) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.33) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 11 | (14.6) | (0.689) | (0.96) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 8 | (10.62) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 14 | (18.58) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (1.33) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 2 | 28 | (37.17) | (50.606) | (37.36) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (1.33) | (0.115) | (0.07) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (3.98) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 7 | (9.29) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 117 | (155.32) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (1.33) | (0.498) | (0.6) |
| μέλας | black, swart | 3 | 8 | (10.62) | (2.124) | (1.87) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (1.33) | (0.529) | (0.57) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (1.33) | (0.353) | (1.09) |
| μεθήκω | to be come in quest of | 1 | 1 | (1.33) | (0.001) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (15.93) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (1.33) | (1.504) | (4.23) |
| μανός | few, scanty | 1 | 1 | (1.33) | (0.129) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (10.62) | (11.489) | (8.35) |
| μακρολογία | length of speech | 1 | 1 | (1.33) | (0.015) | (0.0) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (7.96) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (2.65) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 40 | (53.1) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (1.33) | (4.248) | (1.14) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (1.33) | (0.123) | (0.07) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (1.33) | (0.116) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 79 | (104.87) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (2.65) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 4 | (5.31) | (15.895) | (13.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 3 | (3.98) | (2.779) | (3.98) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (1.33) | (0.942) | (0.38) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 3 | (3.98) | (1.676) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (1.33) | (3.925) | (2.84) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (2.65) | (0.321) | (0.24) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (3.98) | (2.157) | (3.12) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 4 | (5.31) | (3.125) | (0.89) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (1.33) | (0.049) | (0.07) |
| καταρροϊκός | of a catarrh, catarrhal | 1 | 1 | (1.33) | (0.003) | (0.0) |
| καταποικίλλω | deck with various colours | 1 | 1 | (1.33) | (0.004) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 61 | (80.98) | (76.461) | (54.75) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 2 | (2.65) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (5.31) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 80 | 322 | (427.45) | (544.579) | (426.61) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 1 | (1.33) | (0.049) | (0.02) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (1.33) | (1.603) | (0.65) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 3 | (3.98) | (0.662) | (1.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 5 | (6.64) | (0.943) | (0.25) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 23 | (30.53) | (1.33) | (0.32) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 2 | 2 | (2.65) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 2 | 2 | (2.65) | (0.063) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (2.65) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (6.64) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (7.96) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 2 | (2.65) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (1.33) | (1.348) | (2.26) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 19 | (25.22) | (1.94) | (0.58) |
| θερμότης | heat | 2 | 3 | (3.98) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 6 | (7.96) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 5 | (6.64) | (3.501) | (0.49) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 3 | (3.98) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 1 | 1 | (1.33) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (2.65) | (4.128) | (1.77) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (1.33) | (0.086) | (0.33) |
| ἤδη | already | 1 | 10 | (13.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 5 | (6.64) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 34 | (45.13) | (34.073) | (23.24) |
| Ζήνων | Zeno | 3 | 4 | (5.31) | (0.272) | (0.07) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 2 | (2.65) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (2.65) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 27 | (35.84) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 5 | (6.64) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (9.29) | (6.155) | (4.65) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (1.33) | (0.083) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (6.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (1.33) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 19 | (25.22) | (18.33) | (7.31) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 9 | (11.95) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (2.65) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπισκεδάννυμι | to scatter | 1 | 1 | (1.33) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (1.33) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 32 | (42.48) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (14.6) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (5.31) | (1.438) | (1.84) |
| ἔξω | out | 2 | 2 | (2.65) | (2.334) | (2.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (9.29) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 4 | (5.31) | (0.194) | (0.26) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 2 | (2.65) | (1.347) | (1.45) |
| ἔνιοι | some | 1 | 4 | (5.31) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (2.65) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 1 | (1.33) | (0.063) | (0.14) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (1.33) | (0.423) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 93 | (123.46) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (1.33) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (1.33) | (1.012) | (1.33) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (1.33) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (1.33) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (2.65) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (1.33) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (1.33) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 2 | (2.65) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 3 | 3 | (3.98) | (0.433) | (0.41) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (9.29) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 11 | (14.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 51 | (67.7) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 3 | 16 | (21.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 28 | (37.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 17 | (22.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 14 | 130 | (172.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 55 | (73.01) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (1.33) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 55 | (73.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (1.33) | (1.109) | (1.06) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 4 | (5.31) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (15.93) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 28 | (37.17) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 1 | (1.33) | (0.065) | (0.03) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 1 | (1.33) | (0.116) | (0.01) |
| δυσαπάλλακτος | hard to get rid of | 1 | 1 | (1.33) | (0.006) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 13 | (17.26) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 14 | (18.58) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (10.62) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (11.95) | (1.275) | (0.55) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 1 | (1.33) | (0.049) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 4 | (5.31) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 2 | (2.65) | (0.272) | (0.16) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 1 | (1.33) | (0.081) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (2.65) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 3 | (3.98) | (4.404) | (1.25) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (1.33) | (0.43) | (0.56) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (1.33) | (0.156) | (0.13) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 1 | (1.33) | (0.09) | (0.01) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 1 | (1.33) | (0.109) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (5.31) | (1.478) | (0.97) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 2 | (2.65) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 40 | (53.1) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (1.33) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 20 | (26.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (2.65) | (3.295) | (3.91) |
| δέ | but | 25 | 86 | (114.16) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (6.64) | (3.743) | (0.99) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (1.33) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 16 | (21.24) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 53 | (70.36) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (2.65) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 7 | (9.29) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (5.31) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 43 | (57.08) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 5 | 78 | (103.54) | (110.606) | (74.4) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 17 | (22.57) | (1.897) | (0.35) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 1 | (1.33) | (0.026) | (0.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (2.65) | (0.98) | (2.59) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (1.33) | (1.527) | (1.65) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (1.33) | (2.477) | (2.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 22 | (29.2) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 157 | (208.42) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (1.33) | (0.38) | (0.52) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (1.33) | (0.118) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (2.65) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 2 | (2.65) | (2.474) | (4.78) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (1.33) | (0.13) | (0.09) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 6 | 8 | (10.62) | (2.814) | (0.15) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (3.98) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίκτω | bring to the birth | 1 | 1 | (1.33) | (0.021) | (0.0) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (1.33) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 5 | (6.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (39.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (6.64) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (5.31) | (0.733) | (1.36) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (3.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (3.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (1.33) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 10 | (13.27) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 2 | (2.65) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (1.33) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (1.33) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 4 | (5.31) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 5 | (6.64) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (2.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 3 | 39 | (51.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 7 | (9.29) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 9 | (11.95) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλφός | whiteness: white leprosy | 1 | 1 | (1.33) | (0.024) | (0.0) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 1 | (1.33) | (0.044) | (0.0) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 2 | 2 | (2.65) | (0.229) | (0.13) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (1.33) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 34 | (45.13) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 6 | (7.96) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 65 | (86.29) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 2 | (2.65) | (0.46) | (0.38) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (10.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 4 | (5.31) | (1.679) | (0.69) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 2 | (2.65) | (0.646) | (0.49) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (6.64) | (2.189) | (1.62) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 5 | (6.64) | (1.136) | (0.78) |
| αἷμα | blood | 6 | 16 | (21.24) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (1.33) | (0.372) | (0.64) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (2.65) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 9 | (11.95) | (7.241) | (8.18) |