203 lemmas;
384 tokens
(7,533 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 944 | (1253.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 322 | (427.45) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 117 | (155.32) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 157 | (208.42) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 93 | (123.46) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 159 | (211.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 67 | (88.94) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 6 | 119 | (157.97) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 102 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 5 | 82 | (108.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὅδε | this | 5 | 13 | (17.26) | (10.255) | (22.93) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 17 | (22.57) | (1.897) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 4 | 130 | (172.57) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 4 | 27 | (35.84) | (35.28) | (44.3) |
| γάρ | for | 4 | 78 | (103.54) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 79 | (104.87) | (90.021) | (57.06) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 7 | (9.29) | (2.704) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 38 | (50.44) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 3 | 28 | (37.17) | (50.606) | (37.36) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 27 | (35.84) | (7.064) | (2.6) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 34 | (45.13) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 20 | (26.55) | (22.812) | (17.62) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 33 | (43.81) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 3 | 40 | (53.1) | (29.19) | (16.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 61 | (80.98) | (76.461) | (54.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 3 | (3.98) | (1.665) | (2.81) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 41 | (54.43) | (15.198) | (3.78) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 43 | (57.08) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 55 | (73.01) | (54.345) | (87.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 32 | (42.48) | (64.142) | (59.77) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 6 | (7.96) | (6.429) | (7.71) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 8 | (10.62) | (0.733) | (0.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 37 | (49.12) | (26.85) | (24.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 3 | (3.98) | (3.016) | (1.36) |
| ξηρός | dry | 2 | 11 | (14.6) | (2.124) | (0.15) |
| πλείων | more, larger | 2 | 7 | (9.29) | (7.783) | (7.12) |
| πρῶτος | first | 2 | 17 | (22.57) | (18.707) | (16.57) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 23 | (30.53) | (1.33) | (0.32) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 34 | (45.13) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 55 | (73.01) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 28 | (37.17) | (66.909) | (80.34) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 15 | (19.91) | (4.93) | (0.86) |
| ὡς | as, how | 2 | 43 | (57.08) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 39 | (51.77) | (32.618) | (38.42) |
| καθά | according as, just as | 2 | 9 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| τε | and | 2 | 73 | (96.91) | (62.106) | (115.18) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 2 | (2.65) | (0.416) | (0.29) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 22 | (29.2) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 32 | (42.48) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 51 | (67.7) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 2 | 34 | (45.13) | (16.622) | (3.34) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 27 | (35.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 22 | (29.2) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 86 | (114.16) | (249.629) | (351.92) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 35 | (46.46) | (26.493) | (13.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 20 | (26.55) | (17.728) | (33.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 10 | (13.27) | (1.741) | (0.58) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 2 | (2.65) | (0.494) | (0.26) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 22 | (29.2) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 65 | (86.29) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 10 | (13.27) | (29.319) | (37.03) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 2 | 2 | (2.65) | (0.14) | (0.01) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (1.33) | (0.435) | (1.53) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (2.65) | (0.98) | (2.59) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (2.65) | (4.693) | (6.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (29.2) | (19.178) | (9.89) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 5 | (6.64) | (2.195) | (0.2) |
| πληρόω | to make full | 1 | 5 | (6.64) | (1.781) | (0.98) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (1.33) | (0.421) | (0.11) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (5.31) | (2.341) | (4.29) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (10.62) | (2.582) | (1.38) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (2.65) | (1.231) | (0.59) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 6 | (7.96) | (1.276) | (0.19) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (7.96) | (2.149) | (1.56) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (11.95) | (2.685) | (1.99) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (3.98) | (4.335) | (1.52) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (2.65) | (0.591) | (0.51) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 2 | (2.65) | (0.77) | (0.7) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 45 | (59.74) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (1.33) | (0.494) | (0.82) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 14 | (18.58) | (2.273) | (1.08) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 9 | (11.95) | (0.257) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (2.65) | (2.732) | (4.52) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (2.65) | (0.629) | (0.2) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (1.33) | (0.344) | (0.0) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (1.33) | (0.315) | (0.18) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (5.31) | (4.522) | (0.32) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 3 | (3.98) | (1.368) | (1.15) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (10.62) | (1.25) | (1.24) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (1.33) | (0.576) | (0.62) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (3.98) | (3.068) | (5.36) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (1.33) | (1.068) | (0.71) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 9 | (11.95) | (9.012) | (0.6) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (1.33) | (3.744) | (1.56) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 1 | (1.33) | (0.106) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (25.22) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (37.17) | (23.689) | (20.31) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (1.33) | (0.056) | (0.01) |
| Φίλων | Philo | 1 | 1 | (1.33) | (0.084) | (0.07) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (3.98) | (1.278) | (0.14) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (1.33) | (1.358) | (0.37) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 18 | (23.89) | (13.835) | (3.57) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (6.64) | (8.208) | (3.67) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (1.33) | (0.175) | (0.12) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (21.24) | (21.895) | (15.87) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (1.33) | (0.992) | (0.9) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (3.98) | (3.379) | (1.22) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (1.33) | (0.561) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 15 | (19.91) | (7.968) | (4.46) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 1 | (1.33) | (0.544) | (0.03) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (11.95) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (6.64) | (4.474) | (2.49) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (9.29) | (6.155) | (4.65) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (1.33) | (0.041) | (0.07) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 19 | (25.22) | (1.94) | (0.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (10.62) | (12.401) | (17.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 14 | (18.58) | (13.207) | (6.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (7.96) | (16.42) | (18.27) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (1.33) | (0.912) | (1.11) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 33 | (43.81) | (36.921) | (31.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (39.82) | (10.904) | (7.0) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 23 | (30.53) | (3.244) | (0.41) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (22.57) | (16.169) | (13.73) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 3 | (3.98) | (5.5) | (0.94) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (5.31) | (4.628) | (5.04) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (1.33) | (0.302) | (0.8) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (3.98) | (1.207) | (0.44) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (1.33) | (0.752) | (0.83) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (1.33) | (0.094) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 16 | (21.24) | (23.591) | (10.36) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (5.31) | (1.959) | (1.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 5 | (6.64) | (8.842) | (4.42) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (7.96) | (8.129) | (10.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (15.93) | (12.379) | (21.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (15.93) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 5 | (6.64) | (30.359) | (61.34) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (9.29) | (3.328) | (0.1) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (1.33) | (0.806) | (0.9) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 10 | (13.27) | (2.892) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (14.6) | (8.59) | (11.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (5.31) | (1.478) | (0.97) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (29.2) | (26.948) | (12.74) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (2.65) | (1.427) | (1.17) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (1.33) | (2.261) | (0.9) |
| δυσδιάθετος | hard to settle | 1 | 1 | (1.33) | (0.002) | (0.0) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (3.98) | (2.157) | (3.12) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (2.65) | (0.348) | (0.96) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (2.65) | (0.836) | (0.69) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (1.33) | (0.134) | (0.05) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (6.64) | (1.141) | (0.69) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (2.65) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (1.33) | (0.164) | (0.07) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (2.65) | (1.304) | (0.42) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (1.33) | (3.052) | (8.73) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (9.29) | (8.955) | (6.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (10.62) | (13.803) | (8.53) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 2 | (2.65) | (4.289) | (2.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (10.62) | (11.489) | (8.35) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 2 | (2.65) | (0.753) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 6 | (7.96) | (7.784) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (13.27) | (9.844) | (7.58) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (5.31) | (4.744) | (3.65) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 40 | (53.1) | (56.77) | (30.67) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (1.33) | (0.509) | (0.37) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (3.98) | (2.27) | (0.97) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (1.33) | (6.769) | (4.18) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (1.33) | (6.528) | (5.59) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (3.98) | (0.974) | (0.28) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 3 | (3.98) | (0.051) | (0.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (2.65) | (6.377) | (5.2) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (1.33) | (0.664) | (0.1) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (1.33) | (0.428) | (0.47) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (1.33) | (1.704) | (0.56) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 53 | (70.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 4 | (5.31) | (1.679) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (9.29) | (2.906) | (1.65) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 1 | (1.33) | (0.141) | (0.41) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (3.98) | (1.467) | (0.8) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 6 | (7.96) | (0.119) | (0.04) |
| μετριότης | moderation | 1 | 1 | (1.33) | (0.06) | (0.07) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 1 | (1.33) | (0.107) | (0.13) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 6 | (7.96) | (0.727) | (0.59) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (3.98) | (0.872) | (0.89) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 6 | (7.96) | (1.098) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (1.33) | (5.095) | (8.94) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (2.65) | (0.55) | (0.78) |
| διανοητός | that which is | 1 | 1 | (1.33) | (0.037) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (13.27) | (10.82) | (29.69) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (2.65) | (1.869) | (2.45) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 29 | (38.5) | (28.875) | (14.91) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (1.33) | (0.327) | (0.43) |
| μεγαλήγορος | talking big, vaunting, boastful | 1 | 1 | (1.33) | (0.006) | (0.0) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 22 | (29.2) | (0.326) | (0.88) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 15 | (19.91) | (0.488) | (0.13) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 1 | (1.33) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (5.31) | (1.376) | (1.54) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (10.62) | (3.702) | (1.91) |
| σκληρύνω | to harden | 1 | 1 | (1.33) | (0.034) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (3.98) | (2.157) | (5.09) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (2.65) | (1.285) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (6.64) | (4.169) | (5.93) |