412 lemmas;
1,725 tokens
(7,673 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 27 | (35.19) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (2.61) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 8 | 51 | (66.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 8 | (10.43) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (1.3) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 10 | (13.03) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (1.3) | (0.063) | (0.01) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 4 | (5.21) | (0.467) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (1.3) | (1.919) | (0.44) |
| χυμός | juice | 1 | 11 | (14.34) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (2.61) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (1.3) | (0.984) | (0.97) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (1.3) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 6 | (7.82) | (6.22) | (4.12) |
| χόνδρος | a grain | 4 | 4 | (5.21) | (0.266) | (0.02) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (1.3) | (0.855) | (0.04) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (1.3) | (0.122) | (0.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 12 | (15.64) | (15.198) | (3.78) |
| φλύαρος | silly talk, foolery, nonsense | 1 | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 3 | 3 | (3.91) | (1.699) | (0.03) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 2 | (2.61) | (0.447) | (0.02) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (1.3) | (0.35) | (0.46) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 30 | (39.1) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (1.3) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (1.3) | (0.768) | (0.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 10 | (13.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (1.3) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 4 | (5.21) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 4 | (5.21) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (1.3) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 16 | (20.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (1.3) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (5.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 27 | (35.19) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 1 | (1.3) | (0.424) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 6 | 10 | (13.03) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 5 | (6.52) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 22 | (28.67) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 46 | (59.95) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 11 | (14.34) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 7 | (9.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 7 | (9.12) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (6.52) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (1.3) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 3 | 5 | (6.52) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 2 | (2.61) | (4.259) | (0.0) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 20 | (26.07) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 18 | (23.46) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 96 | (125.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 38 | (49.52) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (2.61) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 16 | (20.85) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 24 | (31.28) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (2.61) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 16 | 60 | (78.2) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 20 | 40 | (52.13) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 3 | (3.91) | (1.283) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 6 | (7.82) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 2 | (2.61) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (1.3) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (2.61) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (1.3) | (3.097) | (1.77) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 4 | (5.21) | (0.562) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 2 | 2 | (2.61) | (0.09) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (1.3) | (1.207) | (1.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 4 | (5.21) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 2 | (2.61) | (0.231) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (1.3) | (0.357) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 4 | (5.21) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 6 | (7.82) | (30.359) | (61.34) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 1 | (1.3) | (0.341) | (0.04) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (1.3) | (0.291) | (1.17) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 6 | (7.82) | (2.127) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 7 | (9.12) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (2.61) | (1.221) | (0.24) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (1.3) | (0.404) | (0.66) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (1.3) | (0.478) | (0.24) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (6.52) | (4.073) | (1.48) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (1.3) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (3.91) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 3 | 3 | (3.91) | (3.46) | (0.29) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 1 | (1.3) | (0.27) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 4 | (5.21) | (2.343) | (2.93) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 15 | (19.55) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.3) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 5 | 17 | (22.16) | (18.707) | (16.57) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 19 | (24.76) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (5.21) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (2.61) | (0.705) | (1.77) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (1.3) | (0.664) | (0.81) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (1.3) | (1.101) | (1.28) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (1.3) | (0.293) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 44 | (57.34) | (56.75) | (56.58) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (3.91) | (2.157) | (5.09) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (1.3) | (0.409) | (0.07) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (3.91) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 12 | (15.64) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (2.61) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 26 | 60 | (78.2) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (5.21) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 15 | 28 | (36.49) | (2.429) | (0.01) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 2 | (2.61) | (0.136) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 9 | (11.73) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (1.3) | (5.838) | (0.58) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.3) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 3 | 17 | (22.16) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (3.91) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 1 | 5 | (6.52) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 19 | 31 | (40.4) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 10 | 23 | (29.98) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 13 | (16.94) | (2.215) | (0.09) |
| πίσσα | pitch | 7 | 9 | (11.73) | (0.207) | (0.07) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (1.3) | (2.254) | (1.59) |
| πίθος | a wine-jar | 4 | 4 | (5.21) | (0.092) | (0.15) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (1.3) | (0.385) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 27 | (35.19) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (3.91) | (1.314) | (6.77) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 28 | (36.49) | (59.665) | (51.63) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (1.3) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 2 | (2.61) | (0.561) | (0.46) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 4 | (5.21) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (7.82) | (10.367) | (6.41) |
| παιδίον | a child | 3 | 4 | (5.21) | (1.117) | (0.81) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (2.61) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 38 | (49.52) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 14 | 108 | (140.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (18.25) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 19 | 38 | (49.52) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 44 | (57.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (1.3) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (1.3) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 37 | (48.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 22 | (28.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (2.61) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 18 | 80 | (104.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 14 | (18.25) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 14 | (18.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 6 | (7.82) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 5 | 5 | (6.52) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 7 | (9.12) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 13 | (16.94) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (1.3) | (0.115) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 15 | 45 | (58.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 175 | (228.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 1 | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.0) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 14 | (18.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (2.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 7 | (9.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 10 | (13.03) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 5 | (6.52) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (3.91) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 21 | (27.37) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 7 | (9.12) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (20.85) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (1.3) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 14 | (18.25) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 4 | 5 | (6.52) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 4 | (5.21) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (1.3) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 9 | (11.73) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 9 | (11.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 3 | 12 | (15.64) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 4 | 8 | (10.43) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 4 | 8 | (10.43) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 258 | 1,043 | (1359.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 2 | (2.61) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 9 | (11.73) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (1.3) | (0.451) | (0.03) |
| ξανθός | yellow | 1 | 3 | (3.91) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (5.21) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (2.61) | (0.417) | (0.43) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (2.61) | (0.565) | (1.11) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.05) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 2 | 2 | (2.61) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 4 | (5.21) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (1.3) | (2.183) | (4.18) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (1.3) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 6 | (7.82) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 21 | (27.37) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (2.61) | (1.526) | (0.42) |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | 4 | (5.21) | (0.606) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 3 | 7 | (9.12) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 10 | (13.03) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (10.43) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 18 | (23.46) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (2.61) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (2.61) | (0.963) | (0.27) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (3.91) | (0.408) | (0.38) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (1.3) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 119 | (155.09) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 11 | (14.34) | (2.124) | (1.87) |
| μείων | less | 1 | 1 | (1.3) | (0.213) | (0.29) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (1.3) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 3 | (3.91) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 9 | (11.73) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 1 | (1.3) | (0.434) | (0.21) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (9.12) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 18 | (23.46) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 13 | (16.94) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (1.3) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (7.82) | (2.014) | (6.77) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (1.3) | (0.575) | (0.51) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (1.3) | (0.159) | (0.15) |
| Λύκος | Lycus | 9 | 40 | (52.13) | (0.127) | (0.21) |
| λόχος | an ambush | 1 | 1 | (1.3) | (0.216) | (0.69) |
| λόγος | the word | 1 | 27 | (35.19) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (3.91) | (2.086) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 3 | (3.91) | (2.39) | (1.5) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (1.3) | (0.206) | (0.09) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.13) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 24 | 92 | (119.9) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (3.91) | (15.895) | (13.47) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (3.91) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (3.91) | (8.273) | (1.56) |
| κύημα | that which is conceived, an embryo, foetus | 1 | 1 | (1.3) | (0.087) | (0.01) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 1 | (1.3) | (0.269) | (0.1) |
| κύαθος | a cup | 1 | 1 | (1.3) | (0.254) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 2 | (2.61) | (2.811) | (3.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (1.3) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 4 | (5.21) | (1.047) | (0.01) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 1 | (1.3) | (0.366) | (0.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (5.21) | (6.539) | (4.41) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 1 | (1.3) | (0.644) | (0.11) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 1 | (1.3) | (0.321) | (0.24) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (1.3) | (1.923) | (2.47) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.15) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 2 | (2.61) | (0.074) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | 105 | (136.84) | (76.461) | (54.75) |
| καπνός | smoke | 9 | 16 | (20.85) | (0.297) | (0.4) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (14.34) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 76 | 333 | (433.99) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 4 | 16 | (20.85) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 17 | (22.16) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 11 | (14.34) | (9.107) | (4.91) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 1 | (1.3) | (0.358) | (0.03) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | 24 | (31.28) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 16 | (20.85) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδέα | form | 1 | 3 | (3.91) | (1.544) | (0.48) |
| θρόμβος | a lump, piece | 1 | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θερμότης | heat | 3 | 5 | (6.52) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 4 | 22 | (28.67) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 12 | 75 | (97.75) | (3.501) | (0.49) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 6 | (7.82) | (1.141) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 8 | (10.43) | (3.652) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (6.52) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (5.21) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 32 | (41.7) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 6 | 13 | (16.94) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 12 | (15.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 8 | (10.43) | (5.09) | (3.3) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (3.91) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 14 | 41 | (53.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (3.91) | (2.978) | (3.52) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 5 | (6.52) | (0.166) | (0.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (3.91) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 6 | (7.82) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 2 | (2.61) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 64 | (83.41) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (2.61) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 16 | (20.85) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 2 | (2.61) | (0.675) | (0.47) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (3.91) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 6 | (7.82) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (1.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (1.3) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (1.3) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (1.3) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 2 | 2 | (2.61) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (1.3) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 50 | (65.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 9 | (11.73) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 1 | (1.3) | (0.066) | (0.15) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (2.61) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 3 | (3.91) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.26) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (9.12) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 9 | (11.73) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 5 | (6.52) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (9.12) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 17 | (22.16) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 90 | (117.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (1.3) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 15 | 21 | (27.37) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 2 | (2.61) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | 1 | (1.3) | (0.017) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 3 | (3.91) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 3 | (3.91) | (1.417) | (1.63) |
| ἑλλός | a young deer, fawn | 1 | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (1.3) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 6 | 7 | (9.12) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 9 | (11.73) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (1.3) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (20.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 19 | 33 | (43.01) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (5.21) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 2 | (2.61) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 21 | (27.37) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 30 | (39.1) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 15 | (19.55) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 6 | (7.82) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 4 | (5.21) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 41 | 220 | (286.72) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 45 | (58.65) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 35 | (45.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 6 | (7.82) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 3 | (3.91) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 3 | 6 | (7.82) | (0.438) | (0.35) |
| ἐάν | if | 4 | 20 | (26.07) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 2 | (2.61) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 5 | (6.52) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 7 | (9.12) | (12.481) | (8.47) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (9.12) | (1.275) | (0.55) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 2 | (2.61) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 3 | 4 | (5.21) | (0.715) | (0.37) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (2.61) | (0.825) | (0.38) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (1.3) | (1.058) | (0.31) |
| διαφόρησις | a plundering | 1 | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.0) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (5.21) | (0.458) | (0.1) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 36 | (46.92) | (4.463) | (2.35) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 2 | (2.61) | (0.059) | (0.07) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 2 | (2.61) | (0.047) | (0.02) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (1.3) | (0.542) | (0.23) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 2 | (2.61) | (0.94) | (0.53) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (1.3) | (0.385) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 17 | (22.16) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (2.61) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 3 | (3.91) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (16.94) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 9 | (11.73) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 9 | (11.73) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 7 | (9.12) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 135 | (175.94) | (249.629) | (351.92) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 3 | (3.91) | (0.113) | (0.0) |
| δάκνω | to bite | 1 | 4 | (5.21) | (0.363) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 23 | (29.98) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 11 | (14.34) | (3.743) | (0.99) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (1.3) | (0.359) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 25 | (32.58) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (1.3) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (1.3) | (10.519) | (12.21) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 4 | (5.21) | (0.646) | (2.58) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 3 | (3.91) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (1.3) | (0.793) | (0.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (5.21) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 63 | (82.11) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 19 | 82 | (106.87) | (110.606) | (74.4) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (1.3) | (0.235) | (0.09) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 10 | (13.03) | (1.897) | (0.35) |
| βέλτιστος | best | 2 | 3 | (3.91) | (0.48) | (0.78) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 8 | 22 | (28.67) | (0.246) | (0.07) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 1 | (1.3) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 2 | (2.61) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (24.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 132 | (172.03) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 8 | 30 | (39.1) | (1.963) | (1.01) |
| ἀτμός | steam, vapor | 4 | 12 | (15.64) | (0.391) | (0.03) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (1.3) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (9.12) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 5 | (6.52) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (3.91) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 4 | (5.21) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 1 | (1.3) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (1.3) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.3) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (3.91) | (0.374) | (0.51) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (1.3) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (2.61) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 9 | (11.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 6 | 7 | (9.12) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 8 | (10.43) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 29 | (37.79) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 2 | (2.61) | (0.147) | (0.12) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 2 | (2.61) | (0.093) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 12 | (15.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (2.61) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 3 | (3.91) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (1.3) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (3.91) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (1.3) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναλογία | proportion | 9 | 9 | (11.73) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (1.3) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (2.61) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 6 | 28 | (36.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (2.61) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (5.21) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 7 | (9.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 17 | 66 | (86.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (1.3) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 15 | (19.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 63 | (82.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 10 | (13.03) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 1 | (1.3) | (0.177) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 5 | (6.52) | (2.935) | (0.67) |
| αἱματώδης | blood-red | 3 | 3 | (3.91) | (0.096) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 6 | 6 | (7.82) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 15 | (19.55) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 4 | (5.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (5.21) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.03) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 5 | 5 | (6.52) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (10.43) | (63.859) | (4.86) |