125 lemmas;
261 tokens
(7,673 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 40 | 1,043 | (1359.31) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 13 | 333 | (433.99) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 132 | (172.03) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 8 | 220 | (286.72) | (217.261) | (145.55) |
διαφορά | difference, distinction | 7 | 41 | (53.43) | (4.404) | (1.25) |
πῦρ | fire | 5 | 7 | (9.12) | (4.894) | (2.94) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 96 | (125.11) | (97.86) | (78.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 175 | (228.07) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 119 | (155.09) | (109.727) | (118.8) |
γάρ | for | 4 | 82 | (106.87) | (110.606) | (74.4) |
τε | and | 4 | 60 | (78.2) | (62.106) | (115.18) |
ἥσσων | less, weaker | 4 | 7 | (9.12) | (2.969) | (2.18) |
μᾶλλον | more, rather | 4 | 18 | (23.46) | (11.489) | (8.35) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 63 | (82.11) | (54.595) | (46.87) |
γε | at least, at any rate | 3 | 63 | (82.11) | (24.174) | (31.72) |
οὐ | not | 3 | 80 | (104.26) | (104.879) | (82.22) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 14 | (18.25) | (5.405) | (7.32) |
ὕλη | wood, material | 3 | 7 | (9.12) | (5.5) | (0.94) |
φλόξ | a flame | 3 | 7 | (9.12) | (0.469) | (0.46) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 44 | (57.34) | (56.75) | (56.58) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 90 | (117.29) | (118.207) | (88.06) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 3 | (3.91) | (2.772) | (1.58) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (35.19) | (44.62) | (43.23) |
μόριον | a piece, portion, section | 2 | 6 | (7.82) | (3.681) | (0.15) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 22 | (28.67) | (20.427) | (22.36) |
καίω | to light, kindle | 2 | 4 | (5.21) | (1.158) | (1.18) |
χρυσός | gold | 2 | 2 | (2.61) | (0.812) | (1.49) |
πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 4 | (5.21) | (0.464) | (0.17) |
ἐάν | if | 2 | 20 | (26.07) | (23.689) | (20.31) |
ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 2 | 2 | (2.61) | (0.332) | (0.0) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 6 | (7.82) | (2.014) | (6.77) |
ἄλλος | other, another | 2 | 66 | (86.02) | (40.264) | (43.75) |
φημί | to say, to claim | 2 | 30 | (39.1) | (36.921) | (31.35) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 8 | (10.43) | (4.613) | (6.6) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 44 | (57.34) | (34.84) | (23.41) |
ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 15 | (19.55) | (3.751) | (0.71) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 12 | (15.64) | (7.502) | (8.73) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 15 | (19.55) | (7.784) | (7.56) |
δέ | but | 2 | 135 | (175.94) | (249.629) | (351.92) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 16 | (20.85) | (16.105) | (11.17) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 2 | (2.61) | (1.195) | (0.68) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 25 | (32.58) | (53.204) | (45.52) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 17 | (22.16) | (2.136) | (1.23) |
ἀχυρός | a chaff-heap | 2 | 2 | (2.61) | (0.039) | (0.02) |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (2.61) | (1.019) | (0.08) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (48.22) | (19.346) | (18.91) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 12 | (15.64) | (15.198) | (3.78) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (5.21) | (4.236) | (5.53) |
ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (10.43) | (6.146) | (14.88) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 35 | (45.61) | (54.345) | (87.02) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (1.3) | (1.231) | (0.59) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (59.95) | (55.077) | (29.07) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (1.3) | (0.416) | (0.32) |
Λύκος | Lycus | 1 | 40 | (52.13) | (0.127) | (0.21) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (10.43) | (5.396) | (4.83) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (3.91) | (0.77) | (0.7) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 28 | (36.49) | (59.665) | (51.63) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 16 | (20.85) | (26.85) | (24.12) |
διάλειμμα | an interval | 1 | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.01) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (11.73) | (5.601) | (4.92) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 7 | (9.12) | (0.763) | (0.43) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (1.3) | (5.036) | (1.78) |
μίξις | mixing, mingling | 1 | 4 | (5.21) | (0.606) | (0.05) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (1.3) | (2.792) | (1.7) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (9.12) | (5.317) | (5.48) |
ἤ | either..or; than | 1 | 32 | (41.7) | (34.073) | (23.24) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 22 | (28.67) | (4.108) | (2.83) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 45 | (58.65) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 30 | (39.1) | (66.909) | (80.34) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (3.91) | (8.208) | (3.67) |
χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (1.3) | (5.93) | (6.1) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 3 | (3.91) | (1.069) | (0.69) |
τίς | who? which? | 1 | 18 | (23.46) | (21.895) | (15.87) |
βέλτιστος | best | 1 | 3 | (3.91) | (0.48) | (0.78) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (11.73) | (5.224) | (2.04) |
δόξα | a notion | 1 | 2 | (2.61) | (4.474) | (2.49) |
διαρρέω | to flow through | 1 | 2 | (2.61) | (0.059) | (0.07) |
ὡς | as, how | 1 | 51 | (66.47) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (35.19) | (13.207) | (6.63) |
ὁράω | to see | 1 | 2 | (2.61) | (16.42) | (18.27) |
πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (1.3) | (0.232) | (0.04) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 45 | (58.65) | (47.672) | (39.01) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (2.61) | (1.907) | (0.49) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (1.3) | (0.44) | (0.19) |
νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (5.21) | (12.379) | (21.84) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (11.73) | (30.074) | (22.12) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 6 | (7.82) | (30.359) | (61.34) |
φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (3.91) | (3.328) | (0.1) |
μικρός | small, little | 1 | 7 | (9.12) | (5.888) | (3.02) |
μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (1.3) | (0.245) | (0.03) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (7.82) | (9.255) | (4.07) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (1.3) | (3.295) | (3.91) |
ἔχω | to have | 1 | 41 | (53.43) | (48.945) | (46.31) |
ἐκ | from out of | 1 | 33 | (43.01) | (54.157) | (51.9) |
ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 1 | (1.3) | (0.073) | (0.03) |
σῶμα | the body | 1 | 40 | (52.13) | (16.622) | (3.34) |
ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 2 | (2.61) | (0.214) | (0.27) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 21 | (27.37) | (13.567) | (4.4) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (3.91) | (2.666) | (0.6) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 3 | (3.91) | (4.214) | (1.84) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 13 | (16.94) | (13.469) | (13.23) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 27 | (35.19) | (13.407) | (5.2) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (15.64) | (12.667) | (11.08) |
ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.03) |
οὗτος | this; that | 1 | 108 | (140.75) | (133.027) | (121.95) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 9 | (11.73) | (5.153) | (2.94) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (1.3) | (0.227) | (0.15) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (3.91) | (4.748) | (5.64) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (22.16) | (56.77) | (30.67) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (2.61) | (1.328) | (1.33) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (49.52) | (26.493) | (13.95) |
ἐγχωρέω | to give room | 1 | 6 | (7.82) | (0.447) | (0.06) |
βραχύς | short | 1 | 4 | (5.21) | (2.311) | (2.66) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (13.03) | (8.435) | (8.04) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (5.21) | (1.741) | (0.58) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 11 | (14.34) | (9.107) | (4.91) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (1.3) | (3.114) | (2.65) |
μανότης | looseness of texture, porousness | 1 | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.0) |
διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (1.3) | (0.271) | (0.35) |
λόγος | the word | 1 | 27 | (35.19) | (29.19) | (16.1) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (2.61) | (5.448) | (5.3) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 36 | (46.92) | (4.463) | (2.35) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (1.3) | (0.662) | (1.0) |
ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 2 | (2.61) | (0.136) | (0.1) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 105 | (136.84) | (76.461) | (54.75) |