151 lemmas;
396 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 16 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| χολή | gall, bile | 8 | 92 | (9.49) | (0.855) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 6 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 6 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| κεφαλή | the head | 5 | 98 | (10.11) | (3.925) | (2.84) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 4 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἱδρώς | sweat | 4 | 49 | (5.05) | (0.458) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 4 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| φλεγμονή | fiery heat | 4 | 106 | (10.93) | (0.666) | (0.0) |
| χυμός | juice | 4 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 24 | (2.48) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 3 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 3 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 3 | 15 | (1.55) | (0.487) | (0.24) |
| λύω | to loose | 3 | 76 | (7.84) | (2.411) | (3.06) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 3 | 8 | (0.83) | (0.305) | (0.32) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 3 | 58 | (5.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| γάρ | for | 2 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 62 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 2 | 3 | (0.31) | (0.143) | (0.25) |
| καῦσος | bilious fever | 2 | 22 | (2.27) | (0.125) | (0.0) |
| κόπος | a striking, beating | 2 | 19 | (1.96) | (0.276) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 2 | 15 | (1.55) | (0.074) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 2 | 28 | (2.89) | (2.523) | (3.25) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 2 | 22 | (2.27) | (0.14) | (0.03) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 20 | (2.06) | (0.236) | (0.05) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 42 | (4.33) | (0.447) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 75 | (7.74) | (2.405) | (1.71) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 21 | (2.17) | (0.574) | (0.06) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 4 | (0.41) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 55 | (5.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 5 | (0.52) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 2 | (0.21) | (0.184) | (0.26) |
| ἄνευ | without | 1 | 59 | (6.09) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 9 | (0.93) | (0.116) | (0.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (1.55) | (2.976) | (2.93) |
| βελτίων | better | 1 | 40 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 30 | (3.09) | (8.844) | (3.31) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 57 | (5.88) | (1.071) | (0.48) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (1.55) | (0.763) | (0.43) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (1.96) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 15 | (1.55) | (0.458) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 1 | 7 | (0.72) | (0.044) | (0.01) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 15 | (1.55) | (0.066) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 30 | (3.09) | (1.398) | (0.39) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (0.21) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 33 | (3.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 47 | (4.85) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 24 | (2.48) | (0.954) | (0.4) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 31 | (3.2) | (1.098) | (0.13) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 72 | (7.43) | (10.936) | (8.66) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 8 | (0.83) | (0.069) | (0.07) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 114 | (11.76) | (0.776) | (0.09) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.1) | (0.096) | (0.04) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 3 | (0.31) | (0.046) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 31 | (3.2) | (0.705) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 71 | (7.32) | (2.124) | (1.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 7 | (0.72) | (0.208) | (0.09) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.31) | (0.811) | (0.12) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (5.36) | (1.44) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 37 | (3.82) | (1.812) | (0.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 1 | 37 | (3.82) | (0.474) | (0.51) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.03) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 29 | (2.99) | (2.149) | (1.56) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (3.4) | (0.385) | (0.14) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 27 | (2.79) | (0.111) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 17 | (1.75) | (0.89) | (0.68) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (2.06) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 9 | (0.93) | (1.704) | (0.56) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 40 | (4.13) | (3.279) | (2.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| σῶμα | the body | 1 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (2.27) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 31 | (3.2) | (0.274) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φλέψ | a vein | 1 | 65 | (6.71) | (1.699) | (0.03) |
| χολώδης | like bile | 1 | 44 | (4.54) | (0.347) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 5 | (0.52) | (0.178) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |