139 lemmas;
284 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 3 | 9 | (0.93) | (0.195) | (0.11) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 112 | (11.55) | (1.947) | (0.89) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 98 | (10.11) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 3 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἄμφω | both | 2 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 34 | (3.51) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 55 | (5.67) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 25 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 49 | (5.05) | (0.427) | (0.51) |
| ἑπτά | seven | 2 | 19 | (1.96) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 20 | (2.06) | (1.142) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 2 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| κεφαλή | the head | 2 | 98 | (10.11) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 2 | 76 | (7.84) | (2.411) | (3.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 61 | (6.29) | (5.838) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| ῥέγκω | to snore | 2 | 2 | (0.21) | (0.007) | (0.02) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 44 | (4.54) | (0.82) | (0.13) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 26 | (2.68) | (5.5) | (0.94) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 2 | 22 | (2.27) | (0.083) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 31 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 41 | (4.23) | (1.056) | (0.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 11 | (1.13) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 18 | (1.86) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 14 | (1.44) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 33 | (3.4) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (0.52) | (1.082) | (1.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποπληξία | madness | 1 | 15 | (1.55) | (0.027) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 50 | (5.16) | (0.23) | (0.06) |
| βαθύς | deep | 1 | 4 | (0.41) | (0.552) | (0.7) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 19 | (1.96) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 15 | (1.55) | (0.458) | (0.1) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 29 | (2.99) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 79 | (8.15) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 38 | (3.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκθερμαίνω | warm thoroughly | 1 | 3 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 2 | (0.21) | (0.099) | (0.0) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 9 | (0.93) | (0.035) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 16 | (1.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 6 | (0.62) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 24 | (2.48) | (0.222) | (0.07) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 62 | (6.4) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.83) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 7 | (0.72) | (0.071) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 65 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (3.92) | (8.273) | (1.56) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 15 | (1.55) | (0.159) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 4 | (0.41) | (0.135) | (0.2) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.72) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (0.93) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 14 | (1.44) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.89) | (1.207) | (0.44) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 8 | (0.83) | (0.951) | (1.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 40 | (4.13) | (2.343) | (2.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| τέσσαρες | four | 1 | 17 | (1.75) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 44 | (4.54) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.79) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 14 | (1.44) | (3.591) | (1.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |