209 lemmas;
550 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὀδύνη | pain of body | 15 | 98 | (10.11) | (1.021) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| δέ | but | 10 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| μέγας | big, great | 9 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | 44 | (4.54) | (4.214) | (1.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 6 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 5 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 5 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 5 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 11 | (1.13) | (1.347) | (0.48) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| πλευρά | a rib | 4 | 14 | (1.44) | (1.164) | (0.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| βᾶρος | spice | 3 | 4 | (0.41) | (0.105) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 33 | (3.4) | (4.463) | (2.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ἰδέα | form | 3 | 15 | (1.55) | (1.544) | (0.48) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 3 | 15 | (1.55) | (0.151) | (0.03) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| προσέτι | over and above, besides | 3 | 11 | (1.13) | (0.291) | (0.2) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 49 | (5.05) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 33 | (3.4) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 32 | (3.3) | (7.784) | (7.56) |
| βαρύς | heavy | 2 | 8 | (0.83) | (1.527) | (1.65) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 19 | (1.96) | (4.404) | (1.25) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 62 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμφασις | appearing in | 2 | 2 | (0.21) | (0.19) | (0.24) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 2 | 15 | (1.55) | (0.273) | (0.02) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 7 | (0.72) | (0.227) | (0.08) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 47 | (4.85) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 19 | (1.96) | (1.141) | (0.69) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 24 | (2.48) | (0.954) | (0.4) |
| καταμαθητέον | one must learn thoroughly, observe closely | 2 | 2 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 3 | (0.31) | (0.295) | (0.38) |
| μέρος | a part, share | 2 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέτριος | within measure | 2 | 49 | (5.05) | (1.299) | (0.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| νεφρός | kidney | 2 | 55 | (5.67) | (0.388) | (0.01) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πόνος | work | 2 | 64 | (6.6) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 19 | (1.96) | (1.847) | (2.27) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 91 | (9.39) | (1.283) | (0.07) |
| τόπος | a place | 2 | 44 | (4.54) | (8.538) | (6.72) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 19 | (1.96) | (0.278) | (0.02) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 17 | (1.75) | (0.636) | (0.79) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 24 | (2.48) | (0.304) | (0.0) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 29 | (2.99) | (0.953) | (0.13) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 18 | (1.86) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 14 | (1.44) | (0.237) | (0.15) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 5 | (0.52) | (0.446) | (0.51) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 12 | (1.24) | (0.362) | (0.04) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (0.31) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 22 | (2.27) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (1.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 89 | (9.18) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 77 | (7.94) | (3.946) | (0.5) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 28 | (2.89) | (1.592) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 54 | (5.57) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 16 | (1.65) | (0.551) | (0.1) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 13 | (1.34) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 112 | (11.55) | (1.947) | (0.89) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 86 | (8.87) | (0.746) | (0.41) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 3 | (0.31) | (0.078) | (0.01) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.72) | (0.187) | (0.15) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (7.01) | (11.657) | (13.85) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 16 | (1.65) | (0.235) | (0.1) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 6 | (0.62) | (0.214) | (0.15) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 20 | (2.06) | (0.554) | (0.08) |
| δύο | two | 1 | 29 | (2.99) | (1.685) | (2.28) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.21) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 41 | (4.23) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 25 | (2.58) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 13 | (1.34) | (0.236) | (0.41) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 1 | (0.1) | (0.197) | (0.02) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 21 | (2.17) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 25 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 52 | (5.36) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 4 | (0.41) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 33 | (3.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 4 | (0.41) | (0.117) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.31) | (0.392) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (2.58) | (3.657) | (4.98) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 53 | (5.47) | (0.902) | (0.13) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (0.41) | (0.925) | (1.43) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 68 | (7.01) | (0.392) | (0.05) |
| καθολικός | general | 1 | 2 | (0.21) | (0.361) | (0.07) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (0.21) | (0.265) | (0.27) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 3 | (0.31) | (0.236) | (0.31) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.1) | (0.124) | (0.27) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 6 | (0.62) | (0.041) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 106 | (10.93) | (1.676) | (0.1) |
| λόγος | the word | 1 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 18 | (1.86) | (2.014) | (6.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 32 | (3.3) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (5.36) | (1.44) | (0.04) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.31) | (0.511) | (0.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 10 | (1.03) | (0.41) | (0.19) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (3.4) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 11 | (1.13) | (0.534) | (0.24) |
| οὐρητήρ | urethra | 1 | 5 | (0.52) | (0.029) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (7.94) | (9.012) | (0.6) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 25 | (2.58) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 54 | (5.57) | (1.958) | (2.55) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 23 | (2.37) | (1.314) | (6.77) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.1) | (1.411) | (0.24) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 63 | (6.5) | (2.596) | (0.61) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.62) | (0.277) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 61 | (6.29) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 8 | (0.83) | (3.169) | (2.06) |
| ποιότης | quality | 1 | 42 | (4.33) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 20 | (2.06) | (2.579) | (0.52) |
| ποσότης | quantity | 1 | 8 | (0.83) | (0.118) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 61 | (6.29) | (3.068) | (5.36) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 5 | (0.52) | (0.197) | (0.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 36 | (3.71) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (3.2) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 40 | (4.13) | (9.844) | (7.58) |
| στῆθος | the breast | 1 | 6 | (0.62) | (0.467) | (1.7) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 19 | (1.96) | (0.594) | (1.03) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 22 | (2.27) | (0.793) | (0.36) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 6 | (0.62) | (0.16) | (0.01) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 9 | (0.93) | (0.464) | (0.44) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 1 | (0.1) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (1.96) | (1.526) | (1.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 19 | (1.96) | (0.166) | (0.0) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 11 | (1.13) | (0.142) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 1 | 65 | (6.71) | (1.699) | (0.03) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 22 | (2.27) | (0.083) | (0.0) |
| χολώδης | like bile | 1 | 44 | (4.54) | (0.347) | (0.0) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (2.79) | (1.679) | (0.87) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (0.31) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 60 | (6.19) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 27 | (2.79) | (1.656) | (0.46) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (0.1) | (0.147) | (0.0) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |