159 lemmas;
331 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἡμέρα | day | 6 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| τε | and | 6 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| φλεγμονή | fiery heat | 6 | 106 | (10.93) | (0.666) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 5 | 18 | (1.86) | (0.562) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 55 | (5.67) | (1.281) | (0.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 89 | (9.18) | (3.953) | (1.03) |
| οὐ | not | 3 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 3 | 7 | (0.72) | (0.37) | (0.09) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνος | time | 3 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| βραδύς | slow | 2 | 13 | (1.34) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 2 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 14 | (1.44) | (0.281) | (0.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 32 | (3.3) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 21 | (2.17) | (0.43) | (0.23) |
| λόγος | the word | 2 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | 24 | (2.48) | (0.156) | (0.24) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 83 | (8.56) | (1.124) | (0.4) |
| πλείων | more, larger | 2 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πούς | a foot | 2 | 6 | (0.62) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 28 | (2.89) | (0.514) | (0.32) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 2 | 7 | (0.72) | (0.101) | (0.11) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 13 | (1.34) | (0.134) | (0.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 19 | (1.96) | (0.278) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 59 | (6.09) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (4.54) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποφλεγμαίνω | cease to burn | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 41 | (4.23) | (0.873) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 59 | (6.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 57 | (5.88) | (1.071) | (0.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 14 | (1.44) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 2 | (0.21) | (0.173) | (0.0) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 15 | (1.55) | (0.458) | (0.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 37 | (3.82) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 16 | (1.65) | (1.012) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 10 | (1.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 62 | (6.4) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 36 | (3.71) | (0.317) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 24 | (2.48) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (2.89) | (1.21) | (0.71) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 20 | (2.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 65 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 32 | (3.3) | (0.176) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.21) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 107 | (11.04) | (1.671) | (0.44) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 31 | (3.2) | (0.705) | (0.23) |
| μακρός | long | 1 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| μαλακός | soft | 1 | 9 | (0.93) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 5 | (0.52) | (0.353) | (1.09) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 51 | (5.26) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέποτε | never | 1 | 7 | (0.72) | (0.361) | (0.32) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (1.75) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (5.36) | (1.44) | (0.04) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 4 | (0.41) | (0.135) | (0.2) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 15 | (1.55) | (0.151) | (0.03) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 51 | (5.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 25 | (2.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (7.94) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 12 | (1.24) | (1.077) | (0.46) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 2 | (0.21) | (0.335) | (0.26) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 63 | (6.5) | (2.596) | (0.61) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.62) | (0.277) | (0.07) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 10 | (1.03) | (0.246) | (0.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 40 | (4.13) | (1.781) | (0.98) |
| ποδαγρικός | liable to gout, gouty | 1 | 6 | (0.62) | (0.009) | (0.01) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.89) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (2.17) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 17 | (1.75) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 14 | (1.44) | (1.024) | (1.26) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 26 | (2.68) | (1.029) | (1.83) |
| σάρξ | flesh | 1 | 29 | (2.99) | (3.46) | (0.29) |
| σκληρός | hard | 1 | 37 | (3.82) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 18 | (1.86) | (1.174) | (0.38) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (4.23) | (3.097) | (1.77) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 18 | (1.86) | (0.753) | (0.39) |
| τείνω | to stretch | 1 | 13 | (1.34) | (0.596) | (0.72) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 7 | (0.72) | (0.51) | (1.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 9 | (0.93) | (0.464) | (0.44) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 76 | (7.84) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.1) | (0.212) | (0.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (4.64) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |