172 lemmas;
399 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 14 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| καρκίνος | a crab | 9 | 13 | (1.34) | (0.17) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 7 | 28 | (2.89) | (1.21) | (0.71) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 6 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 6 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 6 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | 26 | (2.68) | (1.217) | (0.15) |
| δέ | but | 4 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἕλκωσις | ulceration | 4 | 14 | (1.44) | (0.063) | (0.01) |
| κρυπτός | hidden, secret | 4 | 4 | (0.41) | (0.133) | (0.1) |
| οὐ | not | 4 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| βάθος | depth | 3 | 43 | (4.44) | (0.995) | (0.45) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 21 | (2.17) | (1.158) | (1.18) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| ῥίζα | a root | 3 | 5 | (0.52) | (0.974) | (0.28) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 19 | (1.96) | (0.594) | (1.03) |
| σῶμα | the body | 3 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 75 | (7.74) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 3 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 10 | (1.03) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 11 | (1.13) | (1.67) | (3.01) |
| βελτίων | better | 2 | 40 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 2 | 2 | (0.21) | (0.1) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 16 | (1.65) | (0.219) | (0.15) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 39 | (4.02) | (1.023) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μέρος | a part, share | 2 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 23 | (2.37) | (1.314) | (6.77) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 27 | (2.79) | (2.065) | (1.23) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 26 | (2.68) | (1.328) | (1.33) |
| τῇ | here, there | 2 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| χρόνος | time | 2 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 3 | (0.31) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγωνιστικός | fit for contest | 1 | 2 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 12 | (1.24) | (0.791) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 193 | (19.91) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 7 | (0.72) | (0.205) | (0.07) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 14 | (1.44) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 2 | (0.21) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 4 | (0.41) | (0.093) | (0.1) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 22 | (2.27) | (0.335) | (0.18) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.21) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 34 | (3.51) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 30 | (3.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (0.93) | (1.185) | (1.18) |
| βοήθημα | resource | 1 | 24 | (2.48) | (0.361) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 13 | (1.34) | (0.288) | (0.18) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 4 | (0.41) | (0.457) | (0.41) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 26 | (2.68) | (1.099) | (0.3) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 35 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 23 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 10 | (1.03) | (0.381) | (0.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 60 | (6.19) | (1.026) | (0.26) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 15 | (1.55) | (0.273) | (0.02) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (1.24) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 9 | (0.93) | (0.197) | (0.16) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (0.31) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (1.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 4 | (0.41) | (0.169) | (0.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 41 | (4.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 45 | (4.64) | (3.384) | (2.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 24 | (2.48) | (0.954) | (0.4) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 20 | (2.06) | (0.16) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 20 | (2.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 48 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 46 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 8 | (0.83) | (0.163) | (0.03) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (0.1) | (0.752) | (0.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (5.36) | (1.44) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (4.85) | (9.863) | (11.77) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.31) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 22 | (2.27) | (1.368) | (1.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 11 | (1.13) | (0.486) | (0.62) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 3 | (0.31) | (0.047) | (0.11) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 26 | (2.68) | (0.651) | (0.8) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 23 | (2.37) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 10 | (1.03) | (0.246) | (0.42) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 40 | (4.13) | (1.781) | (0.98) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (2.17) | (4.909) | (7.73) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 4 | (0.41) | (0.071) | (0.12) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.21) | (0.282) | (0.32) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (0.1) | (0.781) | (0.72) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (0.93) | (0.972) | (1.04) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 2 | (0.21) | (0.075) | (0.07) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 20 | (2.06) | (0.236) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 29 | (2.99) | (4.575) | (7.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 61 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (0.1) | (0.142) | (0.22) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 11 | (1.13) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 103 | (10.63) | (3.502) | (6.07) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 10 | (1.03) | (0.255) | (0.39) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 38 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 10 | (1.03) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φλέψ | a vein | 1 | 65 | (6.71) | (1.699) | (0.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 59 | (6.09) | (3.181) | (2.51) |
| χειρουργέω | to do with the hand, execute | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 22 | (2.27) | (1.4) | (1.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| Ἀρτεμίδωρος | Artemidorus | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.04) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (1.55) | (6.249) | (14.54) |